Miley Cyrus FU (feat. French Montana) traduction
Fiche de FU (feat. French Montana) Miley Cyrus
artiste
FU (feat. French Montana) - Miley Cyrus traduction
traduction ♪ FU (feat. French Montana) ♪
{FU}

Oh tu m'as brisé le coeur
Je t'ai dis que j'étais faible en amour
Mais ensuite tu es allé autour
Et tu as fait ce que tu voulais faire
Et maintenant je pleure, je pleure

Ooh j'avais l'impression que tout allait bien
J'avais trouvé l'amour qui allait, je le pensais, durer
Mais ensuite j'ai accidentellement vu certaines choses sur
ton téléphone
J'ai même ri pour l'homme que j'aurais du connaître
Pourquoi, pourquoi fais-tu ce que tu fais?
Tu, tu aurais aussi bien pu me dire la vérité
Tu vois, ça n'aurait pas été pire
Ce n'est qu'un putain d'sms
Sache que je m'en fiche, mais c'est ce que c'est

Je n'ai pas grand chose à dire
C'était terminé à la seconde où j'ai vu son nom

J'ai deux, ooh deux lettres pour toi
Une d'elle est un F et l'autre est un U
Donc ce que tu vas faire, c'est y réfléchir
Juste deux, ooh ooh deux lettres à choisir
Une d'elle est un F et l'autre est un U

Ca aurait pu être ceci, ça aurait pu être cela
Ca aurait été ça, ça aurait été ça
Tu n'es pas avec ça, j'aurais pu dire ça
Pourquoi tu trébuches, laisse-moi entre ça
Je n'essaie pas de débattre encore une fois
J'ai fait tout ça pour toi, tu sais que tu es mon oeil
droit
Bébé laisse-moi te montrer

Oh je sais ce qui s'est passé
N'essaie même pas d'agir comme M. Super Nonchalant
Qu'est-ce qui te fais penser que je resterais?
Je ne suis pas aussi stupide que tu en as l'air
Et tu as l'air vraiment débile maintenant
Au revoir
J'ai un tas de choses obscènes qui explosent dans ma tête
Mais aucunes d'elles ne valent mon temps
Tu ne vaux même pas cette rime
Et j'en ai rien à, j'en ai rien à foutre

Je n'ai pas grand chose à dire
Je suis restée dessus à la seconde où j'ai vu son nom

J'ai deux, ooh deux lettres pour toi
Une d'elle est un F et l'autre est un U
Donc ce que tu vas faire, c'est y réfléchir
Juste deux, ooh ooh deux lettres à choisir
Une d'elle est un F et l'autre est un U

Ca aurait pu être ceci, ça aurait pu être cela
Ca aurait été ça, ça aurait été ça
Tu n'es pas avec ça, j'aurais pu dire ça
Pourquoi tu trébuches, laisse-moi entre ça
Je n'essaie pas de débattre encore une fois
J'ai fait tout ça pour toi, tu sais que tu es mon oeil
droit
Bébé laisse-moi te montrer

J'ai deux, ooh deux lettres pour toi
Une d'elle est un F et l'autre est un U
Donc ce que tu vas faire, c'est y réfléchir
Juste deux, ooh ooh deux lettres à choisir
Une d'elle est un F et l'autre est un U

{Traduction réalisée par Ninouille}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Ninouille et corrigée par maevaaac
Commentaires
1 réaction pour Miley Cyrus - FU (feat. French Montana) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 hinata_9 26/04/2014 à 21:30:18
quelle triste chanson, c'est vraiment deguelasse se qu'il
lui a fait
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Miley Cyrus - FU (feat. French Montana) lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ FU (feat. French Montana) ♪
Oh, you broke my heart
I told you I was weak for love
But then you went around
And did what you wanted to do
And now I'm crying, crying

Ooh, it seemed like everything was going fine
I found the love that I thought was gonna last
Then I accidentally saw a few things in your cell
I even LOL'd, man, I should've known
Why, why you're doing what you do
You, you might as well just tell the honest truth
See, I'm not really down with this
This ain't no texting shit
Know I got no biz,
But it is what it is

I don't really have much to say
I was over it the second that I saw her name

I got two, ooh, ooh letters for you
One of them's F and the other one's U
'Cause what you gotta do, is go get yourself a clue
Only two, ooh ooh letters to choose
One of them's F and the other one's U
SMH, I'm pressing send on you

Could've been this, could've been that
We done been there, we done been back
You ain't with it, could've said that
Why you tripping, let me hit that
I ain't trying to argue more.
I do it all for you,
You know you're my right eye
Baby, let me show you

Oh, I know what's been going on
Don't even try to act like Mr Super Nonchalant
What makes you think I'll stick around
I'm not as stupid as you sound
And you sound really dumb right now
From A to Z, ooh
I got a lot of nasty things flowing up in my head
But none of them are worth my time
You're not even worth this rhyme
And I don't, I don't give a flying

I don't really have much to say
I was over it the second that I saw her name

I got two, ooh, ooh letters for you
One of them's F and the other one's U
'Cause what you gotta do, is go get yourself a clue
Only two, ooh ooh letters to choose
One of them's F and the other one's U
SMH, I'm pressing send on you

Ooh, ooh, two letters for you, yeah, letters for you
What you trippin' on, huh?
Girl, you know you're wrong, huh?
Don't let these girls drive you crazy

I don't really have much to say
I was over it the second that I saw her name

I got two, ooh, ooh letters for you
One of them's F and the other one's U
'Cause what you gotta do, is go get yourself a clue
Only two, ooh ooh letters to choose
One of them's F and the other one's U
SMH, I'm pressing send on you
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Maureen Mcdonald, Miley Cyrus, Karim Kharbouch, Rami Afuni Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Miley Cyrus
Wrecking Ball
The Climb
When I Look At You
Butterfly Fly Away
We Can't Stop
Stay
Giving You Up
Adore You
Dooo It!
Look What They've Done To My Song
I'll Always Remember You
I Look At You
Jolene
Can't Be Tamed
Love That Lets Go
7 Things
You're Gonna Make Me Lonesome When You Go
BB Talk
See You Again
Dream
I Get So Scared
Wherever I Go
Party In The USA
Hands Of Love
Do My Thang
Hoedown Throwdown
Who Owns My Heart
Robot
Forgiveness And Love
I Hope You Find It
Take Me Along
Goodbye
Pablow The Blowfish
Full Circle
Tangerine
Bang Me Box
Space Boots
I Miss You
Spotlight
Something About Space Dude
Fuckin Fucked Up
Always Find Your Way Back Home
Before The Storm
Milky Milky Milk
Karen Don't Be Sad
Bottom Of This Ocean
Someone Else
Love Money Party
My Darlin' (feat. Future)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Charles Aznavour | Jacques Brel | Michel Sardou | Pocahontas | Annie Cordy | Julien Clerc | Violetta | Pink Martini | La Compagnie Créole | Kalash | Grégoire | Serge Reggiani | Queen | Etienne Daho | Roméo Et Juliette | Richard Anthony | Eminem | Justin Bieber | Michael Jackson | Lââm | Zaho | Tragédie | GiedRé | Lara Fabian

Mulan - Comme Un Homme | J'ai Tout Oublié (avec Christina Marocco) | La Quête | Maldon | La Superbe | Misère | Une Nuit Sur Son épaule | J'aime Les Filles | Mon Père Etait Tellement De Gauche | Un, dos, tres...Maria | Petite Soeur | Underneath It All | L'empire Du Côté Obscur | Gare De Lyon | Somebody's Me | Puisque Tu Pars | Yo Soy Asi | Un Amour De Jeunesse | La Boulette | There Are Worse Things I Could Do | Laisse Parler Les Gens | Seul Et Célibataire | Ich Will | Je Te Donne | Serre Les Poings Et Bats-toi
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole en bas de la calculatrice
3| symbole en bas du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid