Miley Cyrus Someone Else traduction
Fiche de Someone Else Miley Cyrus
artiste
Someone Else - Miley Cyrus traduction
traduction ♪ Someone Else ♪
{Quelqu'un d'autre}

Si tu es à la recherche de l'amour
Sache que l'amour ne vit plus ici
Il est parti avec mon cœur
Ils ont tous les deux marché par cette porte, sans moi
Si tu essayes de trouver de la pitié
Eh bien, tu dois regarder ailleurs
Parce que je ne peux sûrement pas t'aider
Je me blesse
Je suis devenu quelqu'un d'autre
J'avais l'habitude de croire que l'amour conquiert tous
Parce que c'est ce que j'ai vu dans les films
Mais j'ai découverts que ce n'est pas du tout comme ça
Tu vois, la réalité est bien différente
Je ne veux pas te voir partir
Je veux seulement te voir sourire
J'ai mal rien que d'y penser
Je me suis sentie comme ça depuis un certains temps
Je ne peux pas supporter de te voir échouer
Nous avons essayé, nous avons menti, et j'ai prétendu
Pour nous ramener à ce que nous avions
Pour que nous nous sentons vivant à nouveau
Tiens moi près de toi
Ne me laisse pas partir
J'espère, dis moi maintenant
Que ce n'est pas la fin

Si tu es à la recherche de l'amour
Sache que l'amour ne vit plus ici
Il est parti avec mon cœur
Ils ont tous les deux marché par cette porte ,sans moi
Si tu essayes de trouver de la pitié
Eh bien, tu dois regarder ailleurs
Parce que je ne peux sûrement pas t'aider
Je me blesse
Je suis devenu quelqu'un d'autre
Je suis devenu quelqu'un d'autre
J'avais l'habitude de croire que l'amour conquiert tous
Parce que c'est ce que je ressentais quand tu me retenais
Je pensais que tu me rattraperais, si je tombais
Et me remplirais quand je me sentirais vide

Je ne veux pas te voir partir
Je veux seulement te voir sourire
J'ai mal rien que d'y penser
Je me suis sentie comme ça depuis un certains temps
Je ne peux pas supporter de te voir échouer
Nous avons essayé, nous avons menti, et j'ai prétendu
Pour nous ramener à ce que nous avions
Pour que nous nous sentons vivant à nouveau

Tiens moi près de toi
Ne me laisse pas partir
J'espère, dis moi maintenant
Que ce n'est pas la fin

Si tu es à la recherche de l'amour
Sache que l'amour ne vit plus ici
Il est parti avec mon cœur
Ils ont tous les deux marché par cette porte, sans moi
Si tu essayes de trouver de la pitié
Eh bien, tu dois regarder ailleurs
Parce que je ne peux sûrement pas t'aider
Je me blesse
Je suis devenu quelqu'un d'autre

L'amour est patient
L'amour est désintéressé
L'amour est pleins d'espoirs
L'amour est aimable
L'amour est jaloux
L'amour est égoïste
L'amour est sans espoir
L'amour est aveugle
L'amour est patient
L'amour est désintéressé
L'amour est pleins d'espoirs
L'amour est aimable
L'amour est jaloux
L'amour est égoïste
L'amour est sans espoir
L'amour est aveugle

L'amour est patient
L'amour est désintéressé
L'amour est pleins d'espoirs
L'amour est aimable
L'amour est jaloux
L'amour est égoïste
L'amour est sans espoir
L'amour est aveugle
Ouais
Je suis devenu quelqu'un d'autre

{Traduction réalisée par Clementine84}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Clementine84 et corrigée par mellygau
Commentaires
2 réactions pour Miley Cyrus - Someone Else traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#2 mc 22/02/2016 à 05:50:04
traduc=errror
#1 mc 22/02/2016 à 05:47:45
sad but a good song.
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Miley Cyrus - Someone Else lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Someone Else ♪
If you're looking for love
Know that love don't live here anymore
He left with my heart
They both walked through that door, without me
If you're trying to find pity then you need to look
somewhere else
Cause I surely can't help you
I'm hurting myself
I've turned into someone else
I used to believe the comfort

That's what seen in movies
Come to find out it's not like that at all
You see real life's much different
I don't want to see you go

Only want to see you smile
It hurts so much just thinking of
Felt like this for awhile
I can't stand to see you there
We cried we lied
Cannot pretend to change the fact
That what we had could make us feel alive again
Hold me close, don't let me go, I hope
Tell me that now is not the end
If you're looking for love

Know that love don't live here anymore
He left with my heart
They both walked through that door, without me
If you're trying to find pity then you need to look
somewhere else
Cause I surely can't help you
I'm hurting myself
I've turned into someone else
I used to believe love conquers all
Cause that's what I felt when you held me
I thought you'd catch me if I fall

And fill me up when I'm empty
I don't want to see you go
Only want to see you smile
It hurts so much just thinking of

Felt like this for awhile
I can't stand to see you there
We cried we lied
Cannot pretend to change the fact
That what we had could make us feel alive again
Hold me close, don't let me go, I hope
Tell me that now is not the end
If you're looking for love
Know that love don't live here anymore
He left with my heart

They both walked through that door, without me
If you're trying to find pity then you need to look
somewhere else
Cause I surely can't help you
I'm hurting myself
I've turned into someone else
Love is patient
Love is selfless
Love is hopeful
Love is god
Love is jealous
Love is selfish
Love is helpless
Love is blind
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Theron Makiel Thomas, Miley Cyrus, Pierre Ramon Slaughter, Michael Len Ii Williams, Timothy Jamahli Thomas, Maureen Anne Mcdonald Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Miley Cyrus
Wrecking Ball
When I Look At You
I Would Die For You
The Climb
Butterfly Fly Away
Adore You
Dooo It!
23
Stay
Look What They've Done To My Song
Rockin' Round The Christmas Tree
We Can't Stop
I'll Always Remember You
Miss You So Much
Jolene
Wherever I Go
You're Gonna Make Me Lonesome When You Go
Love That Lets Go
Giving You Up
Dream
Inspired
FU (feat. French Montana)
I Look At You
Ordinary Girl
Real And True
Cyrus Skies
Hands Of Love
Can't Be Tamed
I Miss You
Party In The USA
Pablow The Blowfish
Send It On
Drive
BB Talk
Hands In The Air (feat. Ludacris)
7 Things
Hoedown Throwdown
Ashtrays And HeartbreakS (feat Snoop Dogg)
Goodbye
Always Find Your Way Back Home
I Hope You Find It
On My Own
Do My Thang
Rooting For My Baby
Zip a Dee Doo Dah
Who Owns My Heart
Get It Right
Maybe You're Right
Slab Of Butter (Scorpion)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Francis Cabrel | Barbara | Disney | Dalida | Pentatonix | Tino Rossi | Les Inconnus | Notre-dame De Paris | Pink Martini | Nana Mouskouri | Françoise Hardy | Tryo | Queen | Roméo Et Juliette | Lara Fabian | Camille | Michel Legrand | Salvatore Adamo | Lynda Lemay | Pink Floyd | Singuila | Orelsan | Mireille Mathieu | Henri Salvador

J'ai Oublié De Vivre | La Place Des Grands Hommes | Sous Le Vent (Avec Garou) | Hotel California | Dégénération | Petit Garcon | Du Bout Des Lèvres | Gentillement Je T'immole | Listen | Trop Peu De Temps | Cigarette | Ethiopie | Je Reviens Chez Nous | Ce Que L'On S'Aime | Mon Homme | I Believe I Can Fly | Je Voudrais Tellement | A Tes Côtés (avec Richard Cavé) | Le Mendiant De L'amour | Nous Nous Reverrons Un Jour Ou L'autre | L'amoureuse | Me And My Broken Heart | Les Emigrants | Cups (When I'm Gone) | Aviateur
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la poubelle
2| symbole à droite du coeur
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid