Miley Cyrus Supergirl traduction
Fiche de Supergirl Miley Cyrus
artiste
Supergirl - Miley Cyrus traduction
traduction ♪ Supergirl ♪
{Super fille}

Quand je me sens seule
Et que personne ne le sais
j'ai toujours un sourire un moment
Je ne peux pas le montrer
Je séche mes larmes (séche mes larmes)
Je n'ai pas peur (n'ai pas peur)
(Et quand je suis, quand je suis)

En coulisses, si je déprime
Et que les lumières s'allument
Je n'ai pas le temps de m'inquiéter
Je dois me dépêcher,
Je dois chanter ma chanson

(Je dois me secouer)
(Je dois me secouer)
Faire une pause
(Faire une pause)

Je claque mes doigts comme ça
Et je n'obtiens pas ce que je veux et c'est un fait
Je claque mes doigts comme ça
Et je n'obtient pas ce que je veux
(Parce que je le veux)
(Parce que je le veux)
(Parce que je le veux)


Je suis super extravertie, super chaude
Je vis comme une rockstar
Tu penses que je suis super
(Tu penses que je suis super)
Sur la couverture de ton magazine
Partout où je vais ils en font toute une scène
Je suis super super
Je suis super dupe

Alors si tu veux être comme
(Alors si tu veux être comme)
Alors si tu veux être comme moi

Tout le monde me regarde
Ce n'est pas aussi facile qu'il y paraît
Pour être super super
(D'être une super super fille)
(Super super super fille)
(Super super fille)
*Fille, fille! Fille, fille!*

Quand je vais dans un endroit
Tous le monde s'arrête !
Les caméras sont prêtent
Les gens se battent pour avoir la meilleure pose
(Ils) de mes cheveux
(de mes cheveux)
Et des habits que je porte
(habits que je porte)
Tous le monde veux savoir ce que je vais faire après
Des fois je voudrais rester chez moi
Et être moi-même

Je veux être
(Je veux être)
Me regarder
Ne le vois-tu donc pas ?

Je claque mes doigts comme ça
Et je n'obtiens pas ce que je veux et c'est un fait
Je claque mes doigts comme ça
Et je n'obtient pas ce que je veux
(Juste parce que je le veux)
(Juste parce que je le veux)
(Juste parce que je le veux)



Je suis super détendue,
super chaude
Je vis comme une rockstar
Tu penses que je suis super
(Tu penses que je suis) Super super
Sur la couverture de ton magazine
Partout où je vais ils en font toute une scène
Je suis super super
Je suis super dupe

Donc tu veux être comme
Donc tu veux être comme
Donc tu veux être comme moi

Tous le monde me regarde
Ce n'est pas aussi facile que ça
D'être super super
(D'être une super fille)


Je voudrais que vous me voyez qui je suis
Comme tout le monde
Je lutte pour ne pas me laisser aller
Et toujours être moi même


Je suis super détendue
Super chaude,super
Je vis comme une rockstar
Je suis super super, Je suis super super
Sur la couverture de ton magazine
Partout où je vais ils en font toute une scène
Je suis super super, je suis super super
Alors si tu veux être comme
Alors si tu veux être comme
Vous pensez vouloir être comme moi
Tous le monde me regarde
Ce n'est pas aussi facile qu'il y paraît
D'être super super,
D'être une super fille

{Traduction réalisée par emi-pink ([email protected])}
Crédits traduction : traduction ajoutée par emi-pink et corrigée par lili1627, AmeStramGram1961
Commentaires
Postez une réaction pour Miley Cyrus - Supergirl traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Miley Cyrus - Supergirl lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles ♪ Supergirl ♪
When I feel all alone
And nobody knows
So better smile, for a while
I can't let it show
Dry my tears (dry my tears)
Have no fears (have no fears)
(And When I'm.. And When I'm..)

Backstage, feelin' down and the lights come on
No time to worry
Gotta hurry
Gotta sing my song

(Shake it off)
(Shake it off)
Strike a pose
(Strike a pose)

Snap my fingers just like that
Don't get what I want and that's a fact
Snap my fingers just like that
Don't get what I want
('Cause I want it)
('Cause I want it)
('Cause I want it)

Super cool, Super hot
Living like a Rockstar
You think I'm super
(you think I'm super)
On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
I'm super super!
I'm super duper!

So you wanna be just like
(So you wanna be just like)
Think you wanna be just like me

Everybody's watchin' me
Its never as easy as it seems
To be super super
(to be super super girl)
(super super super girl)
(super super girl)
*Girl, girl! Girl, girl!*

When I walk in the room
Everybody stops!
Camera's flashing
People fighting for the better shot
(They) Like my hair
(Like my hair!)
And the clothes I wear
(clothes I wear)
Everybody wants to know what I'm doing next
Sometimes I wish I could stay home
And just be by myself

I wanna be
(I wanna be)
Look at me
Can't you see?

Snap my fingers just like that
Don't get what I want and that's a fact!
Snap my fingers just like that
Don't get what I want
(just 'cause I want it)
(just 'cause I want it)
(just 'cause I want it)

I'm super cool
Super hot
Living like a Rockstar!
You think I'm super!
(You think I'm) Super super!
On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
I'm super super!
I'm super duper!

So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me

Everybody's watchin me
Its never as easy as it seems
To be super super
(to be super super girl)

Wish you could see I'm
Like everybody else
Struggling to let go
And always be myself

I'm super cool
Super hot, Super!
I'm super super, I'm super super
On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
I'm super super! I'm Super super!
So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me
Everybody's watchin me
Its never as easy as it seems
To be super super
To be super super girl
Autres traductions de Miley Cyrus
Wrecking Ball
The Climb
When I Look At You
We Can't Stop
Butterfly Fly Away
Stay
Giving You Up
Adore You
Look What They've Done To My Song
Dooo It!
I'll Always Remember You
Jolene
I Look At You
Can't Be Tamed
Love That Lets Go
See You Again
You're Gonna Make Me Lonesome When You Go
7 Things
BB Talk
Dream
Hoedown Throwdown
Hands Of Love
Wherever I Go
FU (feat. French Montana)
Party In The USA
I Get So Scared
Goodbye
Do My Thang
Pablow The Blowfish
Forgiveness And Love
Full Circle
Something About Space Dude
Fly On The Wall
Tangerine
Space Boots
Bang Me Box
I Hope You Find It
Take Me Along
Who Owns My Heart
Robot
I Miss You
Karen Don't Be Sad
Milky Milky Milk
Spotlight
Always Find Your Way Back Home
Send It On
Before The Storm
Love Money Party
Bottom Of This Ocean
My Darlin' (feat. Future)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Patrick Bruel | Françoise Hardy | Claude François | Grégoire | Ed Sheeran | Aladdin | Léo Ferré | Pink Martini | Jacques Dutronc | Queen | Hugues Aufray | Notre-dame De Paris | Robert Charlebois | Salvatore Adamo | Rammstein | Eminem | Joyce Jonathan | Toto Cutugno | Michael Jackson | Marc Lavoine | John Legend | Lara Fabian | Mireille Mathieu | Les Mystérieuses Cités D'Or

Mon Amie La Rose | Je N'suis Pas Bien Portant | Ta Main | L'amitié | Chanson Pour Moralès | Comme Une évidence | L Amour En Heritage | Piensa En Mi | Wonderwall | Tant Qu'on Aura De L'amour | For Me, Formidable | J'te L'dis Quand Même | Mon Homme | Je Te Laisserai Des Mots | Flamme | Gotta Go My Own Way | Mon Amour | Moi, Je Me Balance | Juste Pour Voir Le Monde | Hello | Match Nul (feat Kayliah) | Il Mio Canto Libero | Wake Me Up When September Ends | Samedi Soir Sur La Terre | Roule
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la maison
2| symbole en haut du smiley
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid