Traduction M.o.v.e Dogfight lyrics

{Combat aérien}

Entrés en trombe dans ce vilain spectacle avec cette air fracassant le bruit
Lie et maitrise ce corps qui bouge
Le trajet implacable,le combat aérien
Je voudrais sentir l'ambiance des cris venant de cette vaste zone rouge
Un éclat de lumière fuyant comme une étoile filante
personne n'y fait attention si ça ne brille qu'un bref moment
Desfois, je veux te parler de paysages précieux dont j'ai gardé une vision fugitive
C'est vrai!Je suis pour les choix instinctif
C'est un combat aérien

Ton rêve enchanté est juste là. Les flammes arrières se déchirent à travers l'air chauffée
oublie hier. C'est le temps de la dance des roquettes. (combat aérien)
Si tu est blessé par les désirs que tu ne peut pas exprimer,avance droit devant
Il est grand temps de miser
La stupidité est un magnifique tournant dans ce jeu dingue
détruis-le, détruis-le, frappe-le, secoue-le
Chérie, c'est ton extase

YEAH,HAHA,du vacarme de toute part! Libéré à coté par 5G de poids-lourds
Pilotants jusqu'à leurs limites
Se battant pour des millimètres Za'Za'Zan
Je peux encore continuer à envoyer ça au tapis avec aisance. YO

HEY,rime après rime. J'en ai toujours pas assez
Tremblant comme de l'eau bouillante (......)
Tu es encore vert si tu laisse les voix périphériques te blesser
Le vrai paradis commence après que tu es été abandonné
La feuille sèche mise à flot dans les eaux vives
Si la destinée est comme cette feuille d'arbre,
Dance sur la scène avant d'être engloutit par la vague
Fait briller ta lumière aveuglante car c'est un combat aérien

Ton rêve enchanté est juste là. Les flammes arrières se déchirent à travers l'air chauffée
Garde une forte volonté et ne ferme pas ton oeil face à cette balle brillante. (combat aérien)
Tu étirais tes mains vers l'air brûlée ce qui ne peut pas être illustré avec seulement des pleures
Ce jeu dingue me donne une sensation plus chère que ton amour
détruis-le, détruis-le, frappe-le, secoue-le
Chérie, c'est ton extase

Loin au-delà de ce mirage, je me tient debout tenant une cannette de café et regardant fixement le levé du soleil
Quand le vent soufflant me raconte qu'il n'y a pas de fin à cette route HEY YO
Entrés en trombe dans ce vilain spectacle avec cette air fracassant le bruit
Lie et maitrise ce corps qui bouge
Le trajet implacable, le combat aérien
Je voudrais sentir l'ambiance des cris venant de cette vaste zone rouge
Un éclat de lumière fuyant comme une étoile filante
personne n'y fait attention si ça ne brille qu'un bref moment
Desfois, je veux te parler de paysages précieux dont j'ai gardé une vision fugitive
C'est vrai!Je suis pour les choix instinctifs
C'est un combat aérien
projète la voix de ton coeur et laisse moi t'entendre dire YEAH! YEAH!YEAH!
Dis YEAH! YEAH!YEAH!YEAH!
Je recherche quelqu'un mais tout le monde répond
maintenant élève ta voix et crie!
1, 2, tape ça

Ton rêve enchanté est juste là. Les flammes arrières se déchirent à travers l'air chauffée
oublie hier. C'est le temps de la dance des roquettes. (maintenant viens et dance)
Si tu est blessé par les désirs que tu ne peut pas exprimer, avance droit devant
Il est grand temps de miser
La stupidité est un magnifique tournant dans ce jeu dingue
détruis-le, détruis-le, frappe-le, secoue-le
Chérie, c'est ton extase

{Traduction réalisée par Ena}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)