paroles de chanson / Mudvayne parole / traduction Shadow Of a Man  | ENin English

Traduction Shadow Of a Man en Français

Interprète Mudvayne

Traduction de la chanson Shadow Of a Man par Mudvayne

Shadow Of a Man : traduction de Anglais vers Français

{L'Ombre d'un Homme}

Miroir, miroir, sur le mur
Je te demande, qui est le plus confus de tous.
Miroir, miroir, jumeau asservi,
Crie derrière moi "TOI",
Tu es malade, mime parfait
Je veux te briser !

(Yeah!)

Tu es quelqu'un de malin

Me reflètes-tu, ou dois-je te refléter ?
Es-tu à l'intérieur d'un autre monde ?
Je veux passer à travers !

(Yeah!)

Tu es quelqu'un de malin

Est-ce un outil ?
Puis-je passer à travers ?
Pour trouver un autre miroir, ou juste l'ombre d'un homme ?
Outil superficiel
A l'appui de la vanité, de la faiblesse
Lorsque tu ne t'aimes pas.

Si la vie est aussi douloureuse de ton côté,
Je briserais ton existence, et couperais court à la mienne !

(Yeah!)

Tu es quelqu'un d'intelligent

Es-tu un outil ?
Puis-je passer à travers ?
Pour trouver un autre miroir, ou juste l'ombre d'un homme ?
Es-tu mon frère ? Tu me ressemble.
Piégé à l'intérieur d'un autre monde,
Mon jumeau perdu.
Juste un outil superficiel, à l'appui de la vanité,
de la faiblesse,
Lorsque tu ne t'aimes pas.

Miroir, sur le mur, Suis-je ton reflet ?
Miroir, sur le mur, me fixe-tu le dos tourné ?
... A travers.
Comprendre ne pas avoir de place dans mon monde à tes côté

Es-tu un outil ?
Puis-je passer à travers ?
Pour trouver un autre miroir, ou juste l'ombre d'un homme ?
Es-tu mon frère ? Tu me ressemble.
Piégé à l'intérieur d'un autre monde,
Mon jumeau perdu.

Es-tu un outil ?
Puis-je passer à travers ?
Crédits traduction : traduction ajoutée par Pinhead

Commentaires sur la traduction de Shadow Of a Man

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole en haut de l'horloge
3| symbole à droite du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid