Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Map Of The Problematique - Muse
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
1 - 2 - 2
Fiche traduction Map Of The Problematique Muse lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Muse - Map Of The Problematique lyrics Map Of The Problematique - Muse traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Map Of The Problematique}

Traduzione di Map Of The Problematique

Fear, and panic in the air
I want to be free
From desolation and despair
And I feel like everything I saw
Is being swept away
When I refuse to let you go

I can't get it right
Get it right
Since I met you

Loneliness be over
When will this loneliness be over

Life will flash before my eyes
So scattered almost
I want to touch the other side
And no one thinks they are to blame
Why can't we see
That when we bleed we bleed the same

I can't get it right
Get it right
Since I met you

Loneliness be over
When will this loneliness be over
Loneliness be over
When will this loneliness be over
traduction {Carte de la problématique}

Peur et panique dans l'air
Je veux être libéré
De la désolation et du désespoir
Et je sens que tout ce que j'ai vu
Est balayé
Bien que je refuse de te laisser partir

Je ne peux pas y arriver
Depuis que je t'ai rencontrée

Que la solitude finisse
Quand cette solitude finira-t-elle

La vie défilera devant mes yeux
Tellement peur d'être perdu
Je veux toucher l'autre côté
Et le monde pense que c'est sa faute
Pourquoi ne voyons-nous pas
Que quand nous saignons nous saignons de la même façon

Je ne peux pas y arriver
Depuis que je t'ai rencontrée

Que la solitude finisse
Quand cette solitude finira-t-elle
Que la solitude finisse
Quand cette solitude finira-t-elle

{Traduction réalisée par cycyd}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Matt Bellamy, Bob Dylan, Matthew James Bellamy Copyright: Loosechord Limited, Special Rider Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Muse - Map Of The Problematique traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#1 par lovemuse3 11/03/2012 à 12:15:25
Sublime!
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 393 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 124 480 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Dalida | Le Roi Lion | Saez | Serge Gainsbourg | Eminem | Jean Ferrat | Barbara | France Gall | Christina Aguilera | Alicia Keys | Tino Rossi | Indochine | Justin Bieber | Michael Jackson | Kalash | Véronique Sanson | Gilbert Bécaud | Mylène Farmer | Roméo Et Juliette | Le Livre De La Jungle | Booba | Françoise Hardy | Singuila | James Blunt Le Chant Des Sirenes | I Will Always Love You | Someone Like You | Je Voudrais Déjà être Roi | Veo Veo | Amoureuse | Emilie Et Le Grand Oiseau | Hurt | Je Veux Savoir | Sugar | Parce Qu'on Vient De Loin | Jeunesse Talking Blues | Je T'aime Encore | Voyage Dans Le Temps | J'ai Tout Oublié (avec Christina Marocco) | J'voulais | Il En Faut Peu Pour Être Heureux ( Le Livre De La Jungle ) | Le Bain De Cléopâtre | Against All Odds | High You Are | BB Talk | Laisse Tomber (ft. Dr Beriz & Insolent) | Stupeflip Vite | Un Nouveau Monde | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole en haut de l'enveloppe
3| symbole en haut de l'appareil photo