Muse Unintended traduction
Fiche de Unintended Muse
artiste
Unintended - Muse traduction
traduction ♪ Unintended ♪
{Involontaire}

Tu pourrais être mon choix involontaire
De vivre ma vie jusqu'au bout
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours

Tu pourrais être celle qui écoute
Mes questions les plus indiscrètes
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours

[Refrain]
Je serai là dès que je le pourrai
Mais je suis occupé à réparer les morceaux cassés
De la vie que j'ai eu avant

D'abord il y a eu celle qui a défié
Tous mes rêves et tout mon équilibre
Elle ne pourra jamais être aussi bien que toi

Tu pourrais être mon choix involontaire
De vivre ma vie jusqu'au bout
Tu devrais être celle que j'aimerai toujours

[Refrain] x2

Avant toi...

{Traduction réalisée par Louella}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Louella et corrigée par Avada
Commentaires
9 réactions pour Muse - Unintended traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#9 Dasy123 29/12/2015 à 00:42:12
Oki, merci pour la traduction joyce...la VRAI traduction. Et
toi... julien ben pense ce que tu veux mais moi je crois que
t un des seuls qui kif kiffe pas la tune.

Dasy
#8 Julien 29/12/2015 à 00:32:12
Bah...moi, vois pas ce qu'il y a de si particulier dans
cette chanson. Et chérie pas si c'est seulement une
impression mais me semble que c'est juste les filles et
quels que gars fans de musique qui trip. Genre, ya pas de
sportif ou den mec normal que je connais qui aime...bref,
chacun ses goûts quoi
#7 Julie 29/12/2015 à 00:26:20
Impossible de se lasser de cette chanson si émouvante....
Et que dire de cette voix. Je suis d'accord avec toi Bubu,
cette chanson est chargé d'émotion
#6 Bubu 28/12/2015 à 22:16:37
Wah, quelle chanson magnifique. Un peu triste, mais charger
d'émotions qui me fait penser au moment dur d'une vie...^^
I verry love triste song
#5 Sylvie 08/06/2015 à 16:17:57
je pourrais l'écouter en boucle, elle m'émeut à chaque
fois
#4 Fan_de_Muse 06/05/2015 à 13:54:50
Elle est géniale
#3 thierry 28/11/2014 à 13:51:16
quelle voix quelle chanson super
#2 netilenva 29/09/2013 à 18:33:11
Cette chanson est magnifique, super émouvante!
#1 joyce 01/08/2006 à 15:55:51
Voila la traduction:

Tu pourrais être mon inattendue
choisis de vivre entièrement avec moi
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours
Tu pourrais être celle qui écoute mes plus profondes
questions
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours
Je serai là dès que je pourrai
Mais je suis occupé à réparer
Les morceaux brisés de ma vie d'avant
Tout d'abord il y eut celle qui perturba tous mes rêves et
tout mon équilibre
Elle ne pourrait jamais être aussi bien que toi
Tu pourrais être mon inattendue
choisis de vivre entièrement avec moi
Tu devrais être celle que j'aimerais toujours
Je serai là dès que je pourrai
Mais je suis occupé à réparer
Les morceaux brisés de ma vie d'avant
Je serai là dès que je pourrai
Mais je suis occupé à réparer
Les morceaux brisés de ma vie d'avant
Avant toi
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Muse - Unintended lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Unintended ♪
You could be my unintended
Choice to live my life extended
You could be the one I'll always love
You could be the one who listens
to my deepest inquisitions
You could be the one I'll always love
I'll be there as soon as I can
But I'm busy mending broken
Pieces of the life I had before

First there was the one who challenged
All my dreams and all my balance
She could never be as good as you
You could be my unintended
Choice to live my life extended

You should be the one I'll always love

I'll be there as soon as I can
But I'm busy mending broken
Pieces of the life I had before
I'll be there as soon as I can
But I'm busy mending broken
Pieces of the life I had before
Before you
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Matthew James Bellamy Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Muse
Madness
Can't Take My Eyes Off Of You
Starlight
Uprising
Resistance
Undisclosed Desires
Follow Me
Feeling Good
New Born
Hysteria
Psycho
I Belong To You
Bliss
Time Is Running Out
Plug In Baby
Sing For Absolution
Exo-Politics
Dead Inside
Explorers
Please Please Please Let Me Get What I Want
Invincible (M2)
Sunburn
Supermassive Black Hole
Soldier's Poem
Knights Of Cydonia
Mercy
The Handler
Blackout
Citizen Erased
Survival
Aftermath
Muscle Museum
Map Of The Problematique
Stockholm Syndrome
Unnatural Selection
Panic Station
Unsustainable
City Of Delusion
Endlessly
Neutron Star Collison (Love Is Forever)
United States Of Eurasia
Take a Bow
Falling Down
Butterflies And Hurricanes
I Belong To You (Mon Coeur S'ouvre a Ta Voix)
Exogenesis : Symphony Part III (Redemption)
Falling Away With You
Space Dementia
Assasin
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Francis Cabrel | Joe Dassin | Serge Gainsbourg | Patrick Bruel | Ed Sheeran | La Reine Des Neiges | La Compagnie Créole | Rihanna | Maitre Gims | Les Inconnus | Léo Ferré | Julio Iglésias | Richard Anthony | Les Respectables | Les Colocs | Booba | Michael Jackson | Mireille Mathieu | Jacques Dutronc | Garou | Singuila | Toto Cutugno | Joyce Jonathan | Michel Sardou

Hey Oh | All Of Me | Heal The World | Putains, Vous M'aurez Plus | How Do You Do | The Flesh Failures / Let The Sunshine In | Le Sirop Typhon | Droit Devant | Amoureuse | Get It Right | Jeune Et Con | Angela | Ailleurs | Je Rêve De Ton Cul | Rue Des Acacias | Papayou | Maman | Tu Me Manque Encore | Où Est Ma Chemise Grise ? | J'entends Frapper | Mama Lova | A Tes Côtés (avec Richard Cavé) | Trankillement | Elle, Tu L'aimes | Les Rois Du Monde
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole en haut de l'enveloppe
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid