Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Unintended de Muse
  • Top
Fiche traduction Unintended Muse lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Muse - Unintended lyrics Unintended - Muse traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Unintended}

You could be my unintended
Choice to live my life extended
You could be the one I'll always love

You could be the one who listens
To my deepest inquisitions
You could be the one I'll always love

[Refrain]
I'll be there as soon as I can
But I'm busy mending broken
Pieces of the life I had before

First there was the one who challenged
All my dreams and all my balance
She could never be as good as you

You could be my unintended
Choice to live my life extended
You should be the one I'll always love


Refrain
I'll be there as soon as i can
But I'm busy mending broken
pieces of the life i had before

I'll be there as soon as i can
But i'm busy mending broken
pieces of the life i had before

Before You.....
traduction {Involontaire}

Tu pourrais être mon choix involontaire
De vivre ma vie jusqu'au bout
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours

Tu pourrais être celle qui écoute
Mes questions les plus indiscrètes
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours

[Refrain]
Je serai là dès que je le pourrai
Mais je suis occupé à réparer les morceaux cassés
De la vie que j'ai eu avant

D'abord il y a eu celle qui a défié
Tous mes rêves et tout mon équilibre
Elle ne pourra jamais être aussi bien que toi

Tu pourrais être mon choix involontaire
De vivre ma vie jusqu'au bout
Tu devrais être celle que j'aimerai toujours

[Refrain] x2

Avant toi...

{Traduction réalisée par Louella}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts : traduction ajoutée par N/A et corrigée par PauloKL
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
2 réactions pour Muse - Unintended traduction
#2 par netilenva 29/09/2013 à 18:33:11
Cette chanson est magnifique, super émouvante!
#1 par joyce 01/08/2006 à 15:55:51
Voila la traduction:

Tu pourrais être mon inattendue
choisis de vivre entièrement avec moi
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours
Tu pourrais être celle qui écoute mes plus profondes questions
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours
Je serai là dès que je pourrai
Mais je suis occupé à réparer
Les morceaux brisés de ma vie d'avant
Tout d'abord il y eut celle qui perturba tous mes rêves et tout mon
équilibre
Elle ne pourrait jamais être aussi bien que toi
Tu pourrais être mon inattendue
choisis de vivre entièrement avec moi
Tu devrais être celle que j'aimerais toujours
Je serai là dès que je pourrai
Mais je suis occupé à réparer
Les morceaux brisés de ma vie d'avant
Je serai là dès que je pourrai
Mais je suis occupé à réparer
Les morceaux brisés de ma vie d'avant
Avant toi
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Charles Aznavour | Céline Dion | Eminem | Damien Rice | Jean-Jacques Goldman | Lilly Wood & The Prick | Jay-Z | Renaud | Francis Cabrel | John Legend | Kyo | Maitre Gims | Justin Bieber | 5 Seconds Of Summer | Aladdin | Black M | Miley Cyrus | Tal | Grégoire | La Fouine | Georges Brassens | Selena Gomez | Michel Sardou | Mariah Carey SOS | Dernière Danse | How To Save a Life | Formidable | Everything I Do I Do It For You | Hallelujah | Mulan - Comme Un Homme | C'est La Vie | En Gira | Just a Dream | The Moment You Leave Me | Carmen | Euforia | When It Rains It Pours | I Miss The Misery | Comme Une évidence | One In This World | Save Tonight | Toi Et Moi | Trahison | L'histoire D'un Ado | Réflexion - Mulan | Vacances J'oublie Tout | Ailleurs | A Bout De Souffle
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER