My Chemical Romance I Don't Love You traduction
Fiche de I Don't Love You My Chemical Romance
artiste
I Don't Love You - My Chemical Romance traduction
traduction ♪ I Don't Love You ♪
{Je ne t'aime pas}

Bien quand tu pars
Ne pense jamais que j'essaierai de te faire rester
Et peut-être que quand tu reviendras
Je ne trouverais pas d'autre manière
   
Et après que tout ce temps que tu dois encore
Tu es toujours le bon à rien que je ne suis pas
  Donc prends tes gants et sors
Il vaut mieux que tu sortes
  Tant que tu peux

  Quand tu pars
  Te retourneras tu pour dire
  " Je ne t'aime pas
  Comme je l'ai fais
  Hier "
   
  Parfois je pleure tellement fort de la plaidoirie
  Si malade et fatigué de tout besoin inutile
  Mais, bébé, quand ils te frappent
  Vers le bas et dehors
  C'est là que tu dois rester
   
  Et après tout ce sang que tu dois encore
  A un autre dollar juste un autre prêt
  Répares tes yeux et lèves toi
  Il vaut mieux que tu te lèves
  Tant que tu peux
   
  Quand tu pars
  Te retournerais tu pour dire
  " Je ne t'aime pas
  Comme je l'ai fais
  Hier "
   
  Quand tu pars
  Auras tu les tripes de dire
  " Je ne t'aime pas
  Comme je t'aimais
  Hier "
   
  Je ne t'aime pas
  Comme je t'aimais
  Hier
   
  Je ne t'aime pas
  Comme je t'aimais
  Hier

{Traduction fournie par Liz91}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Liz91 et corrigée par mishina
Commentaires
1 réaction pour My Chemical Romance - I Don't Love You traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 Salma 29/06/2007 à 10:59:15
Je trouve qu'il y a des fautes...rnrnfate-44.skyblog.com =
mes traductionsrn de cette
song
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles My Chemical Romance - I Don't Love You lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ I Don't Love You ♪
Well, when you go
Don't ever think I'll make you try to stay
And maybe when you get back
I'll be off to find another way

And after all this time that you still owe
You're still a good-for-nothing I don't know
So take your gloves and get out
Better get out
While you can

When you go
Would you even turn to say
"I don't love you
Like I did
Yesterday"

Sometimes I cry so hard from pleading
So sick and tired of all the needless beating
But baby when they knock you
Down and out
Is where you oughta stay

And after all the blood that you still owe
Another dollar's just another blow
So fix your eyes and get up
Better get up
While you can
Whoa, whoa

When you go
Would you even turn to say
"I don't love you
Like I did
Yesterday"

Well come on, come on

When you go
Would you have the guts to say
"I don't love you
Like I loved you
Yesterday"

I don't love you
Like I loved you
Yesterday

I don't love you
Like I loved you
Yesterday
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Bob Bryar, Frank Iero, Ray Toro, Michael Way, Gerard Way Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de My Chemical Romance
Welcome To The Black Parade
I'm Not Okay (I Promise)
Helena
Teenagers
The Light Behind Your Eyes
Mama
Cancer
Famous Last Words
Common People
Demolition Lovers
All I Want For Christmas Is You
Burn Bright
I Don't Love You (MCR)
I Never Told You What I Do For a Living
Desolation Row
Blood
Desert Song
You Know What They Do To Guys Like Us In Prison
Sleep
The Ghost Of You
Cancer (MCR)
Na Na Na (Na Na Na Na Na Na Na Na Na)
The World Is Ugly
SING
Bulletproof Heart
The Sharpest Lives
You Know What They Do To Guys Like Us In Prison2
Dead!
Surrender The Night
Boy Division
Disenchanted
The Only Hope For Me Is You
It's Not a Fashion Statement, It's a Deathwish
The End
Make Room!!!!
Gun
House Of Wolves
To The End
Headfirst For Halos
Every Snowflake Is Different (Just Like You)
Honey, This Mirror Isn't Big Enough For The Two Of Us
Early Sunsets Over Monroeville
Vampires Will Never Hurt You
We Don't Need Another Song About California
Goodnite, Dr. Death
Planetary (Go!)
Jet-Star And The Kobra Kid/Traffic Report
S/C/A/R/E/C/R/O/W
Fake Your Death
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Luis Fonsi | Dalida | Les Cowboys Fringants | Les Inconnus | Michel Sardou | Ed Sheeran | Diam's | Camille | Robert Charlebois | Nana Mouskouri | Serge Reggiani | Tino Rossi | Chantal Goya | Booba | Jacques Dutronc | Eminem | Ray Charles | Lynda Lemay | Zaho | Lorie | Axelle Red | Les Mystérieuses Cités D'Or | Claude Nougaro | Lara Fabian

Meaning | Là-bas | Vice Et Versa | Les Meurtrières | Thinking Out Loud | L'été Indien | La Liste | Cups (When I'm Gone) | Le Grand Cerf-volant | Pleurer Des Rivieres | Évangéline | A Mourir Pour Mourir | Le Chemin | Il Vit En Toi (Lr Roi Lion 2) | La Vengeance D'une Louve | We Are The World | J'attendrai | Le Coup De Soleil | Vêtu De Gloire | Clandestino | Toutes Les Nuits | Vous êtes Fous ! | Toi, Mon Amour Caché | Ingénieur Informaticien | Mortelles Pensees
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'étoile
2| symbole en bas de la calculatrice
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid