paroles de chanson / Nashville Cast parole / traduction I’m a Girl  | ENin English

Traduction I’m a Girl en Français

Interprète Nashville Cast

Traduction de la chanson I’m a Girl par Nashville Cast

I’m a Girl : traduction de Anglais vers Français

{Je suis une Fille}

(Heyy-Yeahh)

Je peux assurer avec un débardeur Target,
Des lunettes de soleil Gucci,
Des tongs bons marchés
Et continuer à ressembler à un million de dollars à tes yeux
Tu sais que c'est vrai

Balancer mes cheveux et être prête à y aller
Passer toute la nuit à essayer des vêtements
Je peux nous mettre en retard
et te blâmer pour ça

Je suis la reine de mon propre planning
Tu ne le comprendrais pas

Car je suis une fille, oh ouais
Je peux avoir un verre gratuit avec un mouvement de cheveux
Rester à la maison,
avec une bouteille de vin
et toi

Je suis une fille, j'ai les compétences
Je peux danser tout la nuit sur des talons de 10 cm
Et te faire sentir comme le gars le plus chanceux du monde
Car je suis une fille
(Heyy-Yeahh)
Car je suis une fille
(Heyy-Yeahh)

Je peux me mettre à pleurer avec une vraie facilité
Quand je me range sur le côté car allant trop vite
Je me remets en route avec un avertissement et son numéro de téléphone également

Je suis une experte en chocolat et nourriture chinoise
Et à cette période du mois, je me sens désolée pour toi
Je suis une plaie, c'est une honte
Il n'y a rien que tu puisses faire

Je suis une beauté, une manière d'être
Et il n'y a rien que tu puisses me dire

Car je suis une fille, oh ouais
Je peux avoir un verre gratuit avec un mouvement de cheveux
Rester à la maison,
avec une bouteille de vin
et toi

Je suis une fille, j'ai les compétences
Je peux danser tout la nuit sur des talons de 10 cm
Et te faire sentir comme le gars le plus chanceux du monde
Car je suis une fille

(Heyy-Yeahh)

Je suis une acheteuse de chaussures soldées,
une visionneuse de films pour gonzesses,
Une aimante de Jésus, une adoratrice d'Oprah,
Forte et indépendante,
N'oublie pas intelligente

J'aime que mes hommes soient grands
En fait, je les aime tous...

Car je suis une fille, oh ouais
Je peux avoir un verre gratuit avec un mouvement de cheveux
Rester à la maison,
avec une bouteille de vin
et toi

Je suis une fille, j'ai les compétences
Je peux danser tout la nuit sur des talons de 10 cm
Et te faire sentir comme le gars le plus chanceux du monde
Car je suis une fille

(Heyy-Yeahh)

Car je suis une fille
(Heyy-Yeahh)
Crédits traduction : traduction ajoutée par Missing et corrigée par Missing, Missing

Commentaires sur la traduction de I’m a Girl

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en bas du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid