paroles de chanson / Natasha Bedingfield parole / traduction Piece Of Me  | ENin English

Traduction Piece Of Me en Français

Interprète Natasha Bedingfield

Traduction de la chanson Piece Of Me par Natasha Bedingfield

Piece Of Me : traduction de Anglais vers Français

{Une part de moi}

Debout mais toujours en mouvement
Couchée mais sans se reposer
Respirer, suffoquer
Pendant tout ce temps, je me débat

La vie n'a jamais était ce que je pensais
Jamais était ce que je voulais que ce soit

J'avais un plan, que je ne pouvais pas suivre
J'avais un rêve, qui était creux
Partout je tombais comme nul part
Tout était si ennuyeux

La vie n'a jamais était ce que je voulais
Jamais était ce que je pensais
Jusqu'à ce que tu viennes et retournes la situation

Oh, tu as trouvé ce que je voulais
Ca manquait, c'était cassé
Tu as poussé une âme à l'intérieur
Oh, tu m'as trouvé entièrement
J'étais vide, maintenant je suis mieux
Toute mes pièces sont revenues ensembles

Des manières agitées pour une vie
Etaient adaptées parce que je la conduisais
Dire oui quand je ne voulais pas
Tiens bon, j'aurais dû laisser aller

J'étais dispersée
Evitant de me briser sur le sol
Tu m'as soutenus

Tout ce que je voulais était un petit peu plus d'espoir
Je ne pouvais pas en trouver
Tu m'a montré
Que je n'ai jamais su ce que je possédais
Tu as mis la lumière dessus

Oh, tu as trouvé ce que je voulais
Ca manquait, c'était cassé
Tu as poussé une âme à l'intérieur
Oh, tu m'as trouvé entièrement
J'étais vide, maintenant je suis mieux
Parce que tu as remis toutes mes pièces ensembles

Quelle vie, j'essayais toujours
Quelle vie, je vivais sans toi
Ne me laisse pas, et je ne veux pas
Tomber en morceaux, je ne veux pas te laisser
Et il fait froid et je suis aveugle
Et je voudrais et je me sens bien
Quel gaspillage dans mon esprit
A tout moment, tout le temps

Oh, tu as trouvé ce que je voulais
Ca manquait, c'était cassé
Tu as poussé une âme à l'intérieur
Oh, tu m'as trouvé entièrement
J'étais vide, maintenant je suis mieux
Parce que tu as remis toutes mes pièces ensembles
Crédits traduction : traduction ajoutée par juliepassion

Commentaires sur la traduction de Piece Of Me

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole en bas de l'appareil photo
3| symbole en bas du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid