Traduction Ne-Yo It Just Ain't Right lyrics

{CE N'EST PAS JUSTE}

Ce n'est pas juste

Damn it's been Ca fait
Quelque chose
Comme trois ans qu'on s'est déjà tout dit
Mon Dieu je
N'avait pas réalisé
Que ça faisait aussi longtemps
Mais peu importe
C'est aussi bien comme ça
J'ai entendu que
Tu as déménagé et que tu as trouvé quelqu'un d'autre

Est-ce que tu m'as pas oublié ?
Quelque chose ne va pas

(Tu n'as pas)
(A répondre a ça)
(Si c'est trop personnel)
T'inquiète pas pour ça
(Est-ce que tes pensées)
(Sur moi)
(Deviennent sexuelles)
Est-ce que des fois je traverse ton esprit
(Est-ce que tu repenses a nous ? )
(Sur le sol de la salle de bain)
Sur le comptoir peut-être dans la baignoire ou même sur le lavabo
Parce que dernièrement ce qui se passe

C'est que quand je suis avec my girl (Je dis ton nom)
Et ce n'est est pas juste
Le fait que je lui fasse l'amour et que (Je dise ton nom)
Et ce n'est pas juste
Girl il n'y a rien que je fasse sans dire ton nom
Et ce n'est pas juste
Et ce que des fois ça t'arrive aussi (Je dis ton nom)
Et ce n'est pas juste

Inutile de
Te dire
Que moi et ma copine on est au bord de la rupture
On dirait qu'elle
Pense que je n'ai toujours pas pu oublier notre histoire
(C'est fou non ? )
Mais peu importe
Je t'ai juste appelé pour vois
(Est-ce qu'il t'es arrivé les même choses qu'à moi)
Parce que si oui
On doit en parler

(Tu n'as pas)
(A répondre a ça)
(Si c'est trop personnel)
T'inquiète pas pour ça
(Est-ce que tes pensées)
(Sur moi)
(Deviennent sexuelles)
Est-ce que des fois je traverse ton esprit
(Est-ce que tu repenses a nous ? )
(Sur le sol de la salle de bain)
Sur le comptoir peut-être dans la baignoire ou même sur le lavabo
Parce que dernièrement ce qui se passe

C'est que quand je suis avec my girl (Je dis ton nom)
Et ce n'est pas juste
Le fait que je lui fasse l'amour et que (Je dise ton nom)
Et ce n'est pas juste
Girl il n'y a rien que je fasse sans dire ton nom
Et ce n'est pas juste
Et ce que des fois ça t'arrive aussi (Je dis ton nom)
Et ce n'est pas juste

Dis
Moi
La vérité
Est-ce qu'on pourrait toujours être amoureux
Je pense à toi
Même si je sais que ce n'est pas bien
Dis moi, est-ce que tu penses à moi ?
Quand tu te couches avec lui la nuit
Ce n'est pas que je suis seul baby
Mais je ne peux pas m'en empêcher
Je ne sais pas si je suis toujours amoureux de toi
Mais quand je me couche avec elle girl, je dis ton nom

C'est que quand je suis avec my girl (Je dis ton nom)
Et c'est pas juste
Le fait que je lui fasse l'amour et que (Je dise ton nom)
Et c'est pas juste
Girl il n'y a rien que je fasse sans dire ton nom
Et c'est pas juste
Et ce que des fois ça t'arrive aussi (Je dis ton nom)
Et c'est pas juste

Ooooh (Je dis ton nom) Et ce n'est pas juste
Ooooh (Je dis ton nom) Et ce n'est pas juste
Ooooh (Je dis ton nom) Et ce n'est pas juste
Ooooh (Je dis ton nom) Et ce n'est pas juste
Ooooh (Je dis ton nom) Et ce n'est pas juste
Ooooh (Je dis ton nom) Et ce n'est pas juste
Ooooh (Je dis ton nom) Et ce n'est pas juste
Ooooh (Je dis ton nom) Et ce n'est pas juste
(Je dis ton nom) Et ce n'est pas juste

{Traduction réalisée par mireil (elsamya7@yahoo.fr)}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)