Nek Quando Saro' Lontano traduction
Fiche de Quando Saro' Lontano Nek
artiste
Quando Saro' Lontano - Nek traduction
traduction ♪ Quando Saro' Lontano ♪
{Quando sarò lontano}

(Quand je serai loin)
Quand je serai loin
Regarde le ciel et pense que
C'est le ciel que je regarde moi aussi
Renferme-le en toi
Avant de m'endormir
Avant de t'envoyer un baiser
Je te respirerai dans l'air
En cette nuit claire et trop chaude
Je suis brisé sans toi
Je ne sais à qui parler
J'ai tant d'amies pourtant
Je leur dis toujours non
Je suis trop bien avec toi
Tu es ma légende
Quand de l'index,
J'écarte tes cheveux, il y a de la poésie

Quand tu seras loin
En regardant le soleil, je penserai à toi
Je penserai une seule chose
Te tenir serrée contre moi
A ton souffle calme et doux
Quand le coeur se tait un peu
Si tu n'es pas là, je ne ferai pas l'amour
Je suis brisé sans toi
Je vais à l'asile d'aliénés
Mais maintenant, appelle-moi, allez
Et je ne partirai jamais
Je suis trop bien avec toi
Quand à contre-jour
Tandis que tu te peignes tu prends
Des airs comiques toi
Je te verrai dans le ciel rouge
D'un crépuscule qui s'éteint
Je me rappellerai que je possède
Cet amour plus grand que la mer
Avec ses profonds abysses à explorer
Je suis brisé sans toi
Je ne sais que dire d'autre
Excuse-moi

{Traduction réalisée par Annastaletti}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Annastaletti
Commentaires
Postez une réaction pour Nek - Quando Saro' Lontano traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Nek - Quando Saro' Lontano lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Quando Saro' Lontano ♪
Quando sarò lontano
guarda il cielo e pensa che
è il cielo che guardo anch'io
racchiudilo dentro di te
prima di addormentarmi
prima di averti mandato un bacio
io ti respirerò nell'aria
in questa notte chiara e troppo calda

Io sto a pezzi senza di te
non so a chi parlare
ho tante amiche però
gli dico sempre no
io ci sto troppo bene con te
sei la mia leggenda
quando con l'indice
i tuoi capelli tolgo via, c'è poesia

Quando tu sarai lontana
guardando il sole io ti penserò
penserò a una cosa sola
a tenerti stretta vicino a me
al tuo respiro calmo e dolce
quando il cuore tace un po'
se non ci sei l'amore non farò

Io sto a pezzi senza di te
vado al manicomio
ma adesso chiamami dai
e non parto mai
io ci sto troppo bene con te
quando in controluce
mentre ti pettini mi fai
le facce buffe tu

Ti vedrò nel rosso cielo
di un tramonto che si spegne
ricorderò di possedere
questo amore grande più del mare
coi suoi profondi abissi da esplorare

Io sto a pezzi senza di te
altro non so dire
scusami.
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Filippo Neviani, Dino Melotti, Antonello de Sanctis Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Nek
Laura Non C'E
Contromano
Sei Solo Tu (Avec Laura Pausini)
Attimi
Lascia Che Io Sia
Una Parte Di Me
Cuori In Tempesta
Vai Sola
Il Monte
La Voglia Che Non Vorrei
Laura No Esta
Freud (feat. J-Ax)
Sei Grande
Se Non Ami
Quando Non Ci Sei
Fianco a Fianco
Dime Porque
Laura No Está (2)
Un'ora In Più
Voglia Di Te
Nati Per Vivere
La Vita è
Tutto Di Te
Semplici Emozioni
Se Io Non Avessi Te
Abbracciami
Sogni Miei
Hey Dio
Restiamo Qui
L'inquitudine
Como Te Mueves
Amami
Su Tal Vez, Su Quiza
Sto Con Te
Sul Treno
Nada Como Vivir
Volverás a Vivir
Laura Non Cè
Valery
Basta Uno Sguardo
Cielo y Tierra
Todo De Tí
Tu
Tu Sei, Tu Sai
Tu Nombre
Tu Mi Dai
Una Dose Di Te
Una Dosis De Ti
Uomini Fragili
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Compagnie Créole | Saez | La Reine Des Neiges | Disney | Jean-Jacques Goldman | Dalida | Serge Gainsbourg | Les Cowboys Fringants | Claude François | Julien Clerc | Anne Sylvestre | Max Boublil | Michael Jackson | La Petite Sirène | Indochine | Roméo Et Juliette | Tryo | Etienne Daho | Garou | Robert Charlebois | Pink Floyd | Toto Cutugno | Richard Anthony | Adele | Les Mystérieuses Cités D'Or

Laura | Salut Charlie | Hier Encore | Bang Bang | Mary, Did You Know? | Les Champs-Elysées | Diego, Libre Dans Sa Tête | Crier Tout Bas | De La Main Gauche | Pour Mieux t Aimer | A La Claire Fontaine | Stupid In Love | Sous L'océan | Bon Anniversaire (A2) | Jalousie | Droit Devant | Dimanche à Bamako | Mon Amie La Rose | Cheveux Longs Et Idées Courtes | Poison | Lemon Tree | Pensa | ça Fait Mal | Famille | L'un Pour L'autre
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole à droite de la loupe
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid