Traduction de All Good Things (Come To An End) Nelly Furtado musique
Paroles-musique.com
 
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole : 4 961 artistes - 73 017 lyrics (paroles) - 9 980 traductions - 24 238 clips
Notre communauté web 2.0 autour de la musique réunit 4 545 membres actifs afin de maintenir une base de données culturelle accueillant 45 millions de visites par an. Celle-ci permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles et traductions ainsi que de visionner les clips vidéo. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
 
Membres >
Pseudo : Pass :    Oubli mot de passe    Pas encore membre ? 
AJOUTEZ VOTRE MUSIQUE EN CRÉANT UN COMPTE !
  • Vous êtes artiste et souhaitez vous faire connaître au travers de Paroles-musique.com ?
  • Vous désirez enrichir la base de données du site avec des contenus pas encore présents sur le site tels que fiche artiste, paroles, traductions ou clips ?
  • Certains contenus vous paraissent incomplets ou erronés ?
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
Navigation Rechercher Pub
(prénom puis nom pour artiste)

   [Top]
Google
 
Lister
  Genre :

  Commence par :  
Infos >

> accueil > Rap-RnB > Nelly Furtado > traduction de All Good Things (Come To An End) lyrics | In English
parole Nelly Furtado All Good Things (Come To An End) paroles lyrics
Traduction et clip
Langue(s) originale(s) Anglais Paroles originales Paroles originales Parole All Good Things (Come To An End)
Imprimer Version imprimable Version imprimable Nombre de visiteurs Nombre de visiteurs uniques pour cette page 13 aujourd'hui | 60 cette semaine | 287 ce mois-ci
Télécharger MP3 Télécharger mp3 MP3 Nelly Furtado All Good Things (Come To An End) | autres MP3 Nelly Furtado
Acheter CD Acheter CD single ou album CD Nelly Furtado All Good Things (Come To An End) | autres CD Nelly Furtado
Télécharger sonneries Nelly Furtado [polyphonique] - [hi-fi mp3]
All Good Things (Come To An End) [polyphonique] - [hi-fi mp3]
Faire un lien Facebook Facebook | Autres -- HTML -- BB code
Copiez/collez le bon code dans votre page; testez les 2 types de lien si vous n'êtes pas sûr(e)
Traduction Nelly Furtado All Good Things (Come To An End) lyrics

SONNERIES :
Traduction (avec paroles et clip)
TRADUCTION de All Good Things (Come To An End) par Nelly Furtado PAROLES All Good Things (Come To An End) par Nelly Furtado
{TOUTES LES BONNES CHOSES (ONT UNE FIN)}

Honnêtement, que va-t-il advenir de moi
J'n'aime pas la réalité
Beaucoup trop claire pour moi
Mais la vraie vie est quotidienne
Nous sommes ce que nous ne voyons pas
On manque tout à force de rêver éveillé

De flammes à poussière
D'amants à amis
Pourquoi toutes les bonnes choses ont-elles une fin ?
De flammes à poussière
D'amants à amis
Pourquoi toutes les bonnes choses ont-elles une fin ?
(Ah ah) Ont-elles une fin, ont-elles une ...
Pourquoi toutes les bonnes choses ont-elles une fin ?
(Ah ah) Ont-elles une fin, ont-elles une ...
Pourquoi toutes les bonnes choses ont-elles une fin ?

Voyageant je ne m'arrête qu'aux sorties
Me demandant si je resterais
Jeune et agitée
En vivant ainsi je stresse moins
Je veux commencer quand le rêve se termine
La souffrance s'installe et je ne pleure pas
Je sens seulement la gravité et je me demande pourquoi ...

De flammes à poussière
D'amants à amis
Pourquoi toutes les bonnes choses ont-elles une fin ?
De flammes à poussière
D'amants à amis
Pourquoi toutes les bonnes choses ont-elles une fin ?
(Ah ah) Ont-elles une fin, ont-elles une ...
Pourquoi toutes les bonnes choses ont-elles une fin ?
(Ah ah) Ont-elles une fin, ont-elles une ...
Pourquoi toutes les bonnes choses ont-elles une fin ?

Et les chiens sifflaient un nouvel air
Hurlant à la nouvelle lune
Esperant qu'elle apparaisse bientôt
Pour qu'ils puissent mourir
Et les chiens sifflaient un nouvel air
Hurlant à la nouvelle lune
Esperant qu'elle apparaisse bientôt
Pour qu'ils puissent mourir, mourir, mourir, mourir ...

De flammes à poussière (poussière)
D'amants à amis (amis)
Pourquoi toutes les bonnes choses ont-elles une fin ?
De flammes à poussière
D'amants à amis
Pourquoi toutes les bonnes choses ont-elles une fin ?
(Ah ah) Ont-elles une fin, ont-elles une ...
Pourquoi toutes les bonnes choses ont-elles une fin ?
(Ah ah) Ont-elles une fin, ont-elles une ...
Pourquoi toutes les bonnes choses ont-elles une fin ?

Et les chiens sifflaient un nouvel air
Hurlant à la nouvelle lune
Esperant qu'elle apparaisse bientôt
Et le soleil se demandait s'il devait rester à l'écart pour un jour
Jusqu'à ce que ce sentiment disparaisse
Et le ciel tombait sur les nuages qui chutaient et
La pluie oublia comment apporter le salut
Les chiens sifflaient un nouvel air
Hurlant à la nouvelle lune
Esperant qu'elle apparaisse bientôt
Pour qu'ils puissent mourir ...

{Traduction fournie par tenniswomandu78}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)
{All Good Things (Come To An End)}

Honestly what will become of me
don't like reality
It's way too clear to me
But really life is daily
We are what we don't see
Missed everything daydreaming

[Chorus] :
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Traveling I only stop at exits
Wondering if I'll stay
Young and restless
Living this way I stress less
I want to pull away when the dream dies
The pain sets in and I don't cry
I only feel gravity and I wonder why

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Well the dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Die die die die die

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Well the dogs were barking at a new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon
And the sun was wondering if it should stay away for a day til the feeling went away
And the sky was falling on the clouds were dropping and
the rain forgot how to bring salvation
the dogs were barking at the new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon so that they could die.
Ajouté par tenniswomandu78  
Télécharger sonnerie
MP3 ou CD
Lyrics originaux  Voir l'original !
Pour réagir sur la traduction de All Good Things (Come To An End),
il te faut être membre et connecté(e)

Pseudo :

E-mail : Afficher mon adresse ? oui
Ton commentaire :
  • Tout propos illégal ou qui ne concerne en rien la musique sera supprimé.

 
32 COMMENTAIRES pour Nelly Furtado - All Good Things (Come To An End)

Navigation

Début || Page 2 suiv Fin


Commentaire n° 32
Posté par dadi le 28/09/2007 à 17:54:12
cette chançan est tres tres belle et pour moi c'est la plus belle
chançan de nelly

Commentaire n° 31
Posté par Flo-du-69 le 27/08/2007 à 04:27:39
viva nelly furtado ah! magnifique song qu'est all good things! encore
une fois vive nelly furtadoooooo!!!

Commentaire n° 30
Posté par Miss chatte poilue et trufé 2 champignon le 26/06/2007 à 00:10:36
AHLALAAAA JE KIFF GRAVE KOI SURTOUT LA TRADUCTION SA ME DONEN BIEN
ENVIE DE ME  GRATTER MES CHAMPIGNONS !! HIHIII JE TAIME NELLYYYYYYYYYY
... ET SURTOUT VIVE LES CHATTES BIEN POILUES C LA NATURE KI REVIIIIII
SAUVEZ NOUS LES CHATTES POILUES CRIEZ A BA LES RASOIRS !!!

Commentaire n° 29
Posté par omsy le 23/06/2007 à 03:07:57
c ma femme cella! trp canon en plus! jaime tous ce kel chante.

Commentaire n° 28
Posté par ........................................ le 19/06/2007 à 18:48:29
cela me fait penser a mon coeur perdu qui a ete brisé hier, elle est
vraiment bien

Commentaire n° 27
Posté par tite nenette le 03/06/2007 à 14:49:43
merci a nelly pour cette magnifique chanson qui , pour une fois (par
rapport a d'autres chansons américaine), veut dire vaiment quelque
chose!!rntrop trop belle la musique ... et tout le reste!

Commentaire n° 26
Posté par cecidu13015@hotmail.fr le 01/06/2007 à 19:30:09
Elle est trop bien sa chanson, elle me fait pleurer quand je l'écoute
!!!

Commentaire n° 25
Posté par alexandra le 21/05/2007 à 19:36:15
la toune de come to an est vraiment bonne et ton cd au complet
aussi!!!

Commentaire n° 24
Posté par Lau le 19/05/2007 à 18:10:23
J'adoree Nelly Furtado! Elle est vrai, simple, elle chante hyper bien
et ces chansons représente parfaitement ce quelle ressent..en tout cas
c'est limpression que sa me donne...rnLuv u!

Commentaire n° 23
Posté par fra le 16/05/2007 à 19:08:49
it's very good song!!


Navigation

Début || Page 2 suiv Fin

 

Google

Sélection aléatoire des artistes les plus consultés sur Paroles Musique
Michael Jackson | Beyonce | Céline Dion | Taylor Swift | Pink | Indochine | Jason Mraz | Mariah Carey | Justin Bieber | Vanessa Paradis | James Blunt | Akon | Eminem | The Cranberries | Mika | Sarah Riani | Soprano | Jean-Jacques Goldman | Rohff | Sum 41 | Kate Voegele | Sinik | Nirvana | Ne-Yo | Jna

Sélection aléatoire des titres du moment sur Paroles Musique
Heal The World | Insensible (feat. Biscuit) | Sans Dire Un Mot | When You Look Me In The Eyes | Snow (Hey Oh) | La La Land | Hysteria | My Boo (feat Alicia Keys) | La Vie Est Ailleurs | Over My Head (Cable Car) | Ego | Toxic | Différent | BIM BAM BOUM | Right Here Right Now | What Is Love ? | Scream | 50 % | Si L'espoir Est Une Arme | Please Don't Stop The Rain | Manhattan From The Sky | Lo Hecho Está Hecho | J'y Crois Encore | Dead And Gone (Feat. Justin Timberlake) | Available (Feat. Akon)
English version :   Nous contacter :     Groupe Facebook (forum) :
Notre base contient actuellement 4 961 artistes pour 73 017 paroles (73 900 avec titres sans parole), 9 980 traductions et 24 238 clips
Paroles-musique.com c'est aussi 33 429 membres dont 4 545 actifs !
Le site dédié aux paroles et lyrics, traductions et clips de chansons; la musique en parole. Merci de votre visite !
Technologie PHP/MySQL - Linux 64-Bit [Powered by Xeon processors]
© NET VADOR 2004-2009 Paroles Musique - Tous droits réservés | Paroles-musique.com http://www.paroles-musique.com
visiteurs en ligne : Positionnement et Statistiques Gratuites