{Brisé mes chaines}

Tu ne toucheras jamais mon âme, parce que mon amour est mal, tu ne toucheras jamais mon coeur, parce que tu n'es pas seul Et maintenant je pleure à haute voix, oh peux-tu m'écouter ?!
Je ne peux être debout plus, garder juste ta promesse et me laisser seul!...

Refrain :
Brisé mon coeur si facile, brisé ma raison finale,
Brisé mes croyances et partir...
Brisé ma vision secrète, Brisé mes vraix sentiments
Brisé mes croyances et partent...

Je tombe dans l'étreint dousse, ton corps est trop proche au mien, Mon coeur crie "Lâché-moi!" car je me rend maintenant, je ne veut être seule, aucune douleur, aucune lutte, aucune crainte!
Mon coeur brise ses chaines, car je m'appartiens!...

Refrain :
Brisé mon coeur si facile, brisé ma raison finale,
Brisé mes croyances et partir...
Brisé ma vision secrète, Brisé mes vraix sentiments
Brisé mes croyances et partent...

Non! Tu ne toucheras jamais mon âme
Non! je ne veux pas me rendre , me rendre !

Refrain :
Brisé mon coeur si facile, brisé ma raison finale,
Brisé mes croyances et partir...
Brisé ma vision secrète, Brisé mes vraix sentiments
Brisé mes croyances et partent...

écoute moi maintenant

{Traduction réalisée par Mini Me}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Breaking Free}

1.You’ll never touch my soul, because my love so wrong,
You’ll never touch my heart, because you not alone,
And now I’m crying aloud, oh can you listen to me?!
I cannot stand no more, just keep your promise and leave me alone!...

Refrain :
Break my heart so easy, break my final reason,
Break my all beliefs and go away...
Break my secret vision, break my truly feelings
Break my all beliefs and go away...

2.I’m falling in sweet embrace, your body is too close to mine,
My heart is crying “Let go!” cause I’m surrending now,
I wanna be alone, no pain, no struggles, no fears!
My heart is breaking free, cause I belong to me!...

Refrain :
Break my heart so easy, break my final reason,
Break my all beliefs and go away...
Break my secret vision, break my truly feelings
Break my all beliefs and go away...

No! You’ll never touch my soul,
No! I don’t wanna surrender, surrender!...

Refrain :
Break my heart so easy, break my final reason,
Break my all beliefs and go away ...
Break my secret vision, break my truly feelings
Break my all beliefs and go away...

Listen to me now!..