Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de I'd Come For You - Nickelback
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 21 - 684
Fiche traduction I'd Come For You Nickelback lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Nickelback - I'd Come For You lyrics I'd Come For You - Nickelback traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {I'd Come For You}

Just one more moment, that's all that's needed
Like wounded soldiers in need of healing
Time to be honest,
this time I'm pleading,

please don't dwell on it
cause I didn't mean it.
I can't believe I said I'd lay our love on the ground,
but it doesn't matter cause I made it up,

forgive me now.
Everyday I spent away my soul's inside out,
Gotta be someway that I can make it up to you now,

somehow.

By now you know that
I'd come for you,
no one but you.

Yes I'd come for you,
but only if you told me to.
And I'd fight for you,
I'd lie, it's true,

give my life for you,
you know I'll always come for you.

I was blindfolded,
but now I'm seeing.

My mind was closing,

now I'm believing.
I finally know just what it means to let someone in,
just see the side of me that no one does or ever will.

So if you ever lost and find yourself all alone
I'd search forever just to bring you home here and now,
this I vow.
By now you know that
I'd come for you,
no one but you.
Yes I'd come for you,
but only if you told me to.
And I'd fight for you,
I'd lie, it's true,
give my life for you,
you know I'll always come for you,
you know I'll always come for you.
No matter what gets in my way,
as long as there's still life in me,
no matter what, remember,
you know I'll always come for you.
Yes I'd come for you,
no one but you,
yes I'd come for you,
but only if you told me to.
And I'd fight for you,
I'd lie, it's true,
give my life for you,
you know I'll always come for you.
No matter what gets in my way,
as long as there's still life in me,
no matter what, remember,
I could cross this world for you,
do anything you want me to,
no matter what, remember,
you know I'll always come for you,
you know I'll always come for you.
traduction {Je Viendrai Pour Toi}

Juste un moment de plus
C'est tout ce que ça prends
Comme des soldats blessés
En besoin d'espoir

Il est temps d'être honnête
Cette fois je plaide
S'il te plait ne t'attardes pas là dessus
Car je ne le pensais pas

Je ne peux croire que j'ai dis
Que je laissais notre amour tomber
Mais ça ne compte pas
Car je l'ai fais
Pardonne-moi a présent

Chaque jours que je passe
Mon âme est à l'envers
Il doit y avoir un moyen pour
Que je te le fasse savoir
D'une manière ou d'une autre

Maintenant tu sais
Que je viendrai pour toi
Personne d'autre que toi
Oui je viendrai pour toi
Mais seulement si tu me le demande
Je me battrai pour toi
Je mentirai, c'est vrai
Donnant ma vie pour toi
Tu sais que je viendrai toujours pour toi

J'étais aveuglé
Mais a présent je vois
Mon esprit fermais
Maintenant je crois

Je réalise finalement
Ce que ça représente
De laisser quelqu'un
Voir les pats de moi
Que personne n'a jamais vu

Donc si un jour tu es perdue
Et te retrouves toute seule
Je te chercherai partout juste pour
Pour te ramener chez toi
Ici et maintenant, j'en fais le serment

Maintenant tu sais
Que je viendrai pour toi
Personne d'autre que toi
Oui je viendrai pour toi
Mais seulement si tu me le demande
Je me battrai pour toi
Je mentirai, c'est vrai
Donnant ma vie pour toi
Tu sais que je viendrai toujours pour toi
Tu sais que viendrai toujours pour toi

Peu importe ce qui se trouve sur mon chemin
Aussi longtemps qu'il restera de la vie en moi
Peu importe, rappelle-toi,
Tu sais que je viendrai toujours pour toi

Oui je viendrai pour toi
Personne d'autre que toi
Oui je viendrai pour toi
Mais seulement si tu me le demande
Je me battrai pour toi
Je mentirai, c'est vrai
Donnant ma vie pour toi
Tu sais que je viendrai toujours pour toi
Peu importe ce qui se trouve sur mon chemin
Aussi longtemps qu'il restera de la vie en moi
Peu importe, rappelle-toi,
Tu sais que je viendrai toujours pour toi

Je traverserai le monde pour toi
Ferai ce que tu attendras de moi
Peu importe, rappelle-toi
Tu sais que je viendrai toujours pour toi
Tu sais que je viendrai toujours pour toi

{Traduction fournie par Vs-abarai}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Mutt Lange, Robert John Lange, Chad Kroeger Copyright: Warner/Tamerlane Publishing Corp., Out-of-pocket-prod. Ltd., Arm Your Dillo Publishing Inc. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Nickelback - I'd Come For You traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 412 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 128 615 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | La Reine Des Neiges | Violetta | Dalida | Rihanna | Julien Clerc | Eminem | Les Choristes | Indochine | Bob Marley | Fauve | André Claveau | Yves Montand | Anne Sylvestre | Mylène Farmer | Big Time Rush | Princess Sarah | One Direction | Bruno Mars | Zazie | GiedRé | Hubert Félix Thiefaine | Grand Corps Malade | Lynda Lemay | Etienne Daho Je Ne Veux Pas Travailler | L'envie D'aimer | Lemon Tree | See You Again ( Version Française ) | Down In The DM | Aïcha | Le Petit Pain Au Chocolat | Sous L'océan | Tout ça Pour Elle | Le Paradis Blanc | Zombie | C'est Comme Ca Que Je T'aime | Embrasons Nous | Snow (Hey Oh) | Still Loving You | Les Mots Bleus | Pense à Moi | Check | Allô | Pata Pata | Faut Pas Pleurer Comme Ca | Mes Mains Sur Tes Hanches | Yo Soy Asi | On Beat | One Moment In Time
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du téléviseur
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole en haut de la cible