{Moebius no yuutsu}

J'ai tout oublié
Dans les yeux le réseau de sentiments enchevêtré
Ne rien faire mais regarder mes pieds
Une nuit comme celle-ci, je repense à nouveau

Aussi loin qu'elle passe de toi, les ombres restent vives
Sur mes rétines
Je recherche
Le SAUVETAGE des DONNEES corrompues au fond de l'océan

Qui sont soudainement apparus en face de moi
Et ce moment est à jamais
Le monde des électrons n'est pas la réalité, capturé par amour
Mon coeur est troublé

Combien de temps ai-je perdu depuis lors?
Cela est arrivé à son terme - te cherchant
Est-ce la fin de mon voyage ?

Encore et encore, j'essaie de voir la réalité
Je touche DELETE
Mais alors, mais alors, le charme du balayage des mémoires
Vient maintenant

Tu m'as certainement oublié, non ?
Quelque part j'ai compris cela, mais
Je ne tiens pas à le reconnaître c'est un amour incertain, bien sûr je veux que ça soit immuable
Comme cela est

Si tu es EVE alors je suis ADAM, alors où est le jardin d'Eden ?
Mon cœur commence à sentir la tension
Commencé à tourner, donc je vais sûrement être renvoyé bientôt
À la place qui mange ce corps entier

{Traduction réalisée par Ena}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Moebius No Yuutsu}

Nani mo ka mo wasurete shimaou
Ami no me ni karamaru omoi wo
Ashimoto wo mioroshite bakari
Sonna yoru mata omoikaesu

Itsu made tatte mo kimi no SHADOW wa azayaka ni
Moumaku ni nokori
Kowareta DATA no umi no soko ni SALVAGE
Sagashite

Ano hi kimi wa boku no mae ni fui ni arawareta
Sono shunkan wa kyuuen ni
Denshi no sekai genjitsu ja nai koi ni torawarete
Mune wo kakimidasu

Are kara dore kurai no toki wo ushinatta darou
Kore de saigo kimi wo sagasu no wa
Kore ga saigo boku no tabi wa owaru ?
Nan do mo nan do mo genjitsu wo miyou toshite
DELETE ni fureru
Keredomo keredomo kasumeru kioku no miwaku
Ima de wa

Kitto kimi wa boku no koto wa wasureta no deshou
Nan to naku wakatteru kedo
Mitometakunai fukakutei no ai yahari kawarenai
Kono mama

Kimi ga EVE de boku ga ADAM rakuen wa doko ni ?
Yugami hajimeteru kokoro ga
Mawari dashita kitto sugu ni boku wa kaeru deshou
Kono mi no subete wo mushibamu basho e