Nina Simone I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free traduction
Fiche de I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free Nina Simone
artiste
I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free - Nina Simone traduction
traduction ♪ I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free ♪
{Je voudrais savoir comment c'est d'être libre.}

Je voudrais savoir comment
Ce serait d'être libre
Je voudrais pouvoir rompre
Toutes les chaînes qui me retiennent
Je voudrais pouvoir dire
Toutes les choses que je dois dire
Dire haut et clairement
Pour que le monde entier entende
Que je souhaite pouvoir partager
Tout l'amour qui est dans mon cœur
Supprimer tous les bars
Qui nous gardent a part
Je voudrais que vous puissiez savoir
Ce que c’est que d'être moi
Ensuite, vous verriez et accepteriez
Que tout homme doit être libre

Je voudrais pouvoir donner
Tout ce que je désir donner
Je voudrais pouvoir vivre
Comme je suis désireuse de vivre
Je souhaite pouvoir faire
Toutes les choses que je peux faire
Et si j’ai bien raison
Je serais le démarrage d'une nouvelle

Eh bien, je souhaite pouvoir être
Comme un oiseau dans le ciel
Comme ce serait doux
Si je trouve comment je peux voler
Oh je m'envolerai vers le soleil
Et regarderais la mer
Alors je chante parce que je sais - oui
Alors je chante parce que je sais - oui
Alors je chante parce que je sais
Je sais comment c’est de se sentir
Oh je sais comment c’est de se sentir libre
Oui oui! Oh, je sais comment c’est de se sentir
Oui je sais
Oh, je sais
Comment on se sent
Comment on se sent
D’être libre

{Traduction réalisée par MllexMathiiy}
Crédits traduction : traduction ajoutée par MllexMathiiy
Commentaires
2 réactions pour Nina Simone - I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#2 Marie-Lazre de Beausdccq 04/05/2016 à 19:24:58
great song
#1 Marie-Lazre de Beausdccq 04/05/2016 à 19:24:08
Just great
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Nina Simone - I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free ♪
I wish I knew how
It would feel to be free
I wish I could break
All the chains holdin' me
I wish I could say
All the things that I should say

Say 'em loud, say 'em clear
For the whole 'round world to hear
I wish I could share
All the love that's in my heart
Remove all the thoughts
That keep us apart

I wish you could know
What it means to be me
Then you'd see and agree
That every man should be free

I wish I could give
All I'm longin' to give
I wish I could live
Like I'm longing to live
I wish I could do
All the things that I can do

And though I'm way over due
I'd be startin' a new
Well I wish I could be
Like a bird in the sky
How sweet it would be
If I found I could fly

I'd soar up to the sun
And look down at the sea
And I'd sing 'cause I know yeah

And I'd sing 'cause I know yeah
And I'd sing 'cause I know
I'd know how it feels
I'd know how it feels to be free, yeah-yeah
I-I'd know how it feels
Yes, I'd know
I'd know how it feels, how it feels
To be free, no no no
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Dick Dallas, Adam Clayton, Dick Evans, Larry Mullen, Billy Taylor, Hewson Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Nina Simone
Ain't Got No (I Got Life) Version Originale
I Put a Spell On You
Don't Let Me Be Misunderstood
Feeling Good
SinnerMan
Mr. Bojangles
My Baby Just Cares For Me
Mood Indigo
Stars
Little Girl Blue
He Needs Me
Here Comes The Sun
Take Me To The Water
Strange Fruit
He's Got The Whole World In His Hands
Don't Explain
Nobody Knows You When You're Down And Out
You'd Be So Nice To Come Home To
Wild Is The Wind
Take My Hand Precious Lord
Blackbird
Just Like a Woman
See-Line Woman
Mississippi Goddam
Love Me Or Leave Me
For All We Know
Bye Bye Blackbird
Chain Gang (Work Song)
Black Is The Color Of My True Love's Hair
To Be Young, Gifted And Black
The Backlash Blues
Brown Baby
Children Go Where I Send You
Since I Fell For You
Isn't It a Pity
Hush, Little Baby
My Man's Gone Now
Four Women
Nearer Blessed Lord
O-O-H Child
Ain't No Use
I Got It Bad And That Ain't Good
Trouble In Mind
Pirate Jenny
If I Should Lose You
The Twelfth Of Never
If You Knew
I Want a Little Sugar In My Bowl
I'm Gonna Leave You
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Saez | Francis Cabrel | Dalida | Jean-Jacques Goldman | Johnny Hallyday | Joe Dassin | Patrick Bruel | Serge Gainsbourg | Léo Ferré | Charlotte Gainsbourg | Claude François | Coeur De Pirate | Les Choristes | Grégoire | Julio Iglésias | Etienne Daho | Maitre Gims | Eminem | Michael Jackson | Robert Charlebois | Lacrim | Les Mystérieuses Cités D'Or | Les Colocs | Kalash

Coeur De Loup | Kalinka | Parce Que C'est Toi | La Complainte Du Phoque En Alaska | Meaning | B-M | Nuit De Folie | Les Séparés | Pandi Panda | Uptown Funk | Le Bal Masqué | Si J'avais Un Marteau | Regrets | My African Queen | Mortelles Pensees | Como Quieres | Belle | Alla Fiera Dell'est | Je M'ecris ( Ft Kery James Et Grand Corps Malade) | Je Survivrai | Et Un Jour Une Femme | Penser L’impossible | Tassez-vous D'là | Clown | Le Portrait
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du casque
2| symbole en bas de la calculatrice
3| symbole en haut de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid