Nina Zilli Per Sempre traduction
Fiche de Per Sempre Nina Zilli
artiste
Per Sempre - Nina Zilli traduction
traduction ♪ Per Sempre ♪
{Per Sempre}

Si un jour tu
Revenais vers moi en me disant que
C'était une erreur
Me laisser partir très loin de toi
Si un jour, tu
Parlais de moi
En disant que
Je suis ton regret et que tu n'arrives pas à dormir
Alors, je te dirais
Cette fois, ce serait pour toujours
Rien n'importerait si
Tes paroles m'ont fait mal mais mieux vaut que
Cette fois, ce soit pour toujours
Parce que l'orgueil en amour est une limite
Qui ne rassasie qu'un instant et puis
La faim revient
Si un jour, tu
Sentais qu'il y a quelque chose
Que tu ne sais expliquer, ne te laisse pas aller
Ne me demande pas à moi
Tu nies la vérité
Maintenant que pleurer ne te sert à rien
Tu peux te laisser tomber
Oublier ne suffira pas
Mais donne-moi l'llusion que ce soit pour toujours
Rien n'importerait
Tes mots m'ont fait mal mais mieux vaut que
Ce soir, je ne cède à rien
Parce que si je perds en amour, je te perds,
Toi qui éclaires le monde un instant et puis
La lumière s'en va
Et je sais qu'il est stupide de t'imaginer différent
De ce que tu es en réalité
De ce que je t'ai donné, je n'ai eu en retour
Pas même la moindre chose
Qui vale la peine de me sentir mal
Pendant que tu t'enfonces dans tes erreurs
Et que je tente de comprendre l'irrépressible
Besoin de chercher l'amour
Dans ce terrain infertile jusqu'à la mort
Et au lieu de mourir, j'ai appris à respirer
Pour toujours, ouh yeah
Tes mots
M'ont fait mal mais mieux vaut que
Cette fois, je ne dirai rien
Parce que l'orgueil en amour est une limite
Qui ne rassasie qu'un instant et puis
La faim revient

{Traduction réalisée par Annastaletti}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Annastaletti
Commentaires
Postez une réaction pour Nina Zilli - Per Sempre traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Nina Zilli - Per Sempre lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Per Sempre ♪
Se un giorno tu
Tornassi da me dicendo che
È stato un errore
Lasciarmi andare lontano lontano da te
Se un giorno tu
Parlassi di me
Dicendo che
Sono il tuo rimpianto e non riesci a dormire

Allora ti direi
Stavolta sarebbe per sempre
Non importerebbe niente se
Le parole tue
Mi hanno fatto male ma tanto vale che
Stavolta sia per sempre
Perché l’orgoglio in amore è un limite
Che sazia solo per un istante e poi
Torna la fame

Se un giorno tu
Sentissi che c’è qualcosa che
Non ti sai spiegare non ti lascia andare
Non chiedere a me
Neghi la verità
Ora che non ti serve piangere
Puoi lasciarti cadere
Dimenticare non basterà

Ma illudimi che sia per sempre
Non importerebbe niente se
Le parole tue
Mi hanno fatto male ma tanto vale che
Stasera non cedo a niente
Perché se perdo in amore perdo te
Che accendi il mondo per un istante e poi
Va via la luce

E so che è stupido pensarti diverso
Da ciò che sei realmente
Di quello che ho dato non ho avuto indietro
Neanche quel minimo
Per cui valga la pena di star male
Mentre affoghi nei tuoi errori
E cerco di capire l’irrefrenabile
Bisogno di cercare amore
In quel terreno che è fertile neanche a
Morire
E invece di morire ho imparato a respirare

Per sempre uh yeah
Le parole tue
Mi hanno fatto male ma tanto vale che
Stavolta non dirò niente
Perché l’orgoglio in amore è un limite
Che sazia solo per un istante e poi
Torna la fame
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Maria Chiara Fraschetta, Roberto Casalino Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Nina Zilli
L'amore è Femmina
Una Notte
Un'altra Estate
Anna
La Casa Sull'albero
Non Qui
Piangono Le Viole
La Felicità
L'inverno All'improvviso
Per Le Strade
Laciatemi Dormire
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Jacques Brel | Dalida | Luis Fonsi | Julien Clerc | Les Cowboys Fringants | Léo Ferré | Coeur De Pirate | Pink Martini | Charlotte Gainsbourg | Grégoire | Grease | Henri Dès | Nana Mouskouri | Eminem | Yves Montand | Adele | GiedRé | Richard Anthony | Les Mystérieuses Cités D'Or | Ray Charles | Keen'V | Lucky Dube | Joyce Jonathan | Mylène Farmer

Ensemble | A Bouche Que Veux-tu | La Complainte Du Phoque En Alaska | J'attendrai | Layla | What I've Been Looking For | Tout Le Bonheur Du Monde | Le Secret De Mon Bonheur | Believer | Titanium (feat. David Guetta) | L'amoureuse | Ces Idées-là | Pierpoljak | Turn Around | Love Me Like You Do | Wasting My Young Years | La Haine | Une Chance Qu'on S'a | Antisocial | Jalousie | Comment Te Dire Adieu | Way Back Into Love | Moi J'aime Skier | Vénus | La Ballade De Johnny Jane
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid