Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Something I Can Never Have de Nine Inch Nails
  • Top
Fiche traduction Something I Can Never Have Nine Inch Nails lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Nine Inch Nails - Something I Can Never Have lyrics Something I Can Never Have - Nine Inch Nails traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Something I Can Never Have}

I still recall the taste of your tears.
Echoing your voice just like the ringing in my ears.
My favorite dreams of you still wash ashore.
Scraping through my head 'till I don't want to sleep anymore.

[Chorus:]
You make this all go away.
You make this all go away.
I'm down to just one thing.
And I'm starting to scare myself.
You make this all go away.
You make this all go away.
I just want something.
I just want something I can never have

You always were the one to show me how
Back then I couldn't do the things that I can do now.
This thing is slowly taking me apart.
Grey would be the color if I had a heart.

Come on tell me

[Chorus]

In this place it seems like such a shame.
Though it all looks different now,
I know it's still the same
Everywhere I look you're all I see.
Just a fading fucking reminder of who I used to be.

Come on tell me

[Chorus]

I just want something I can never have
traduction {Quelque chose que je ne pourrai jamais avoir}

Je me souviens encore du goût de tes larmes
Faisant écho à ta voix comme le bourdonnement dans mes oreilles
Mes rêves de toi préférés balaient toujours la rive
Se bagarrant dans ma tête jusqu'à ce que je n'aie plus envie de dormir

Tu fais disparaître tout ça
Tu fais disparaître tout ça
Il ne me reste qu'une chose
Tu fais disparaître tout ça
Tu fais disparaître tout ça
Je veux seulement quelque chose
Je veux seulement quelque chose que je ne pourrai jamais avoir

Tu as toujours été celle qui me montrait comment
Dans ce temps je ne pouvais pas faire les choses que je peux faire maintenant
Cette chose me démonte lentement
Gris serait la couleur, si j'avais un coeur

Allez dis-moi

Tu fais disparaître tout ça
Tu fais disparaître tout ça
Il ne me reste qu'une chose
Tu fais disparaître tout ça
Tu fais disparaître tout ça
Je veux seulement quelque chose
Je veux seulement quelque chose que je ne pourrai jamais avoir

En cet endroit on dirait une telle honte
Quoique tout semble différent maintenant
Je sais que c'est toujours pareil
Partout où je regarde, tu es tout ce que je vois
Juste un rappel de merde de qui j'étais auparavant

Allez dis-moi

Tu fais disparaître tout ça
Tu fais disparaître tout ça
Il ne me reste qu'une chose
Tu fais disparaître tout ça
Tu fais disparaître tout ça
Je veux seulement quelque chose
Je veux seulement quelque chose que je ne pourrai jamais avoir

Je veux seulement quelque chose que je ne pourrai jamais avoir

{Traduction réalisée par Siiri}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts : traduction ajoutée par Siiri
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Nine Inch Nails - Something I Can Never Have traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | One Direction | Justin Bieber | Jean-Jacques Goldman | The Beatles | Damien Rice | Enrique Iglesias | Sia | Les Choristes | Indila | The Lonely Island | John Legend | Michel Berger | Keen'V | Grégoire | Coldplay | Zaz | Fauve | Michel Sardou | Shaka Ponk | Tal | Véronique Sanson | Pocahontas | Gucci Mane | Sublime Ca Ira | Chica Loca (Feat.Gianna) | Sous L'océan - La Petite Sirène | Podemos | La Camisa Negra | Humain à L'eau | Paris Sera Toujours Paris | La Seine (avec M) | La Tribu De Dana | Tonight You Belong To Me | Dangerous | Femme Que J'aime | Nul N'est Parfait | Devil In The Mirror | 502 | Emmenez-moi | Les Petits Papiers | Beauty And a Beat (feat. Nicki Minaj) | Zouk La Sé Sèl Médikaman Nou Ni | The Scientist | Regarder Les Filles Pleurer | Game Over | Le Lion Est Mort Ce Soir | Respect | Babel
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole à droite de la maison
3| symbole en bas du coeur