No Doubt Don't Speak traduction
Fiche de Don't Speak No Doubt
artiste
Don't Speak - No Doubt traduction
traduction ♪ Don't Speak ♪
{Ne Parle Pas}

Toi et moi,
Nous avions l'habitude d'être ensemble
Tous les jours ensemble, toujours
J'ai vraiment le sentiment
Que je perds mon meilleur ami
Je ne peux pas croire
Que cela puisse être la fin
Il semble malgré tout que tu laisses tomber
Et si cela est vrai
Et bien, je ne veux pas le savoir.

Ne parle pas,
Je sais très bien ce que tu es en train de dire
Alors s'il te plaît arrête de t'expliquer
Ne me dis rien car cela me fait mal
Ne parle pas,
Je sais ce que tu es en train de penser
Je n'ai pas besoin de tes raisons
Ne me dis rien car cela fait mal.

Nos souvenirs
Et bien, ils peuvent être attrayants
Mais certains d'entre eux, somme toute
Sont super effrayants
Tandis que nous mourrons, toi et moi
Ma tête dans les mains
Je m'assieds et je pleure.

Ne parle pas,
Je sais très bien ce que tu es en train de dire
Alors s'il te plaît arrête de t'expliquer
Ne me dis rien car cela fait mal
Ne parle pas,
Je sais ce que tu es en train de penser
Je n'ai pas besoin de tes raisons
Ne me dis rien car cela fait mal.

Tout se termine
Je dois arrêter de faire semblant à propos ce que nous
sommes
Toi et moi je peux nous voir mourir... est-ce le cas ?

Ne parle pas,
Je sais très bien ce que tu es en train de dire
Alors s'il te plaît arrête de t'expliquer
Ne me dis rien car cela me fait mal (non, non, non)
Ne parle pas,
Je sais ce que tu es en train de penser
Je n'ai pas besoin de tes raisons
Ne me dis rien car cela fait mal.
Ne me dis rien car cela fait mal !
Je sais très bien ce que tu es en train de dire
Alors s'il te plaît arrête de t'expliquer

Ne parle pas,
Ne parle pas,
Ne parle pas,
Oh je sais ce que tu es en train de penser
Et je n'ai pas besoin de tes raisons
Je sais que tu es quelqu'un de bien
Je sais que tu es quelqu'un de bien
Je sais que tu es quelqu'un de vraiment bien
Oh la la la la la, la la la la la
Ne le fais pas,
Ne le fais pas,
Chut, chut, chéri
Chut, chut, chéri, chut, chut
Ne me dis rien car cela me fait mal
Chut, chut, chéri
Chut, chut, chéri, chut, chut
Ne dis rien car cela fait mal.

{Traduction fournie par marialice54
([email protected])}
Crédits traduction : traduction ajoutée par marialice54 et corrigée par Loki-Cola, Ht, melita2014
Commentaires
Postez une réaction pour No Doubt - Don't Speak traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles No Doubt - Don't Speak lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Don't Speak ♪
You and me
We used to be together
Everyday together always
I really feel
That I'm losing my best friend
I can't believe
This could be the end

It looks as though you're letting go
And if it's real
Well I don't want to know

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me cause it hurts
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurts

Our memories
Well, they can be inviting
But some are altogether
Mighty frightening

As we die, both you and I
With my head in my hands
I sit and cry

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me cause it hurts (no, no, no)
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurts

It's all ending
I gotta stop pretending who we are...

You and me I can see us dying... are we?
Don't speak
I know just what you're saying

So please stop explaining
Don't tell me cause it hurts (no, no, no)
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurts
Don't tell me cause it hurts!
I know what you're saying
So please stop explaining

Don't speak
don't speak
don't speak
Oh I know what you're thinking
And I don't need your reasons
I know you're good
I know you're good
I know you're real good
Oh, la la la la la la La la la la la la
Don't, Don't, uh-huh Hush, hush darlin'
Hush, hush darlin' Hush, hush
don't tell me tell me cause it hurts
Hush, hush darlin' Hush, hush darlin'
Hush, hush don't tell me tell me cause it hurts
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Eric Stefani, Gwen Stefani Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de No Doubt
In My Head
Just a Girl
It's My Life
Underneath It All
You Can Do It
Push And Shove
Sometimes
Hella Good
Sixteen
Running
One More Summer
By The Way
Making Out
Ex-Girlfriend
Sunday Morning
Big City Train
Bathwater
Rock Steady
Paulina
Start The Fire
Don't Let Me Down
Waiting Room
Hey Baby
Brand New Day
Home Now
Excuse Me Mr
Heaven
Sparkle
Undone
Gravity
Easy
Looking Hot
Settle Down
Stand And Deliver
Platinum Blonde Life
Detective
Rock Steady (Intro)
Undercover
Total Hate 95
Open The Gate
Dreaming The Same Dream
A Little Something Refreshing
Sinking
Hey You
Different People
Happy Now ?
Spiderwebs
Big Distraction
Magic's In The Makeup
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Luis Fonsi | Barbara | Annie Cordy | Jacques Brel | Jean-Jacques Goldman | Pocahontas | Les Inconnus | Robert Charlebois | Véronique Sanson | Tryo | Ben E King | Grégoire | Adele | Joyce Jonathan | Coeur De Pirate | Tino Rossi | Les Compagnons De La Chanson | Rihanna | Lorie | John Legend | Axelle Red | Zaho | Frédéric François | GiedRé | Mylène Farmer

Mulan - Comme Un Homme | L'italiano | Cerf-volant | Hier Encore | Chupee | Dis Moi Lune D'argent | Me Voici | Les Vieux | Puisque Tu Pars | Pandi Panda | Uncover | Comme Une évidence | Vis Ta Vie | Toi, Mon Amour Caché | Set Fire To The Rain | L'amour Fou | L'incendie à Rio | Flow My Tears | Funny Bear | Mozart Avec Nous | Au Coeur De La Nuit | Wind Of Change | A Nos Actes Manqués | Un Ange Qui Passe | Vu De L'extérieur
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole en haut du casque
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid