Traduction de Without You (Perdu Sans Toi) Ocean Drive musique
Paroles-musique.com
 
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole : 4 958 artistes - 72 906 lyrics (paroles) - 9 967 traductions - 24 227 clips
Notre communauté web 2.0 autour de la musique réunit 4 534 membres actifs afin de maintenir une base de données culturelle accueillant 45 millions de visites par an. Celle-ci permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles et traductions ainsi que de visionner les clips vidéo. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
 
Membres >
Pseudo : Pass :    Oubli mot de passe    Pas encore membre ? 
AJOUTEZ VOTRE MUSIQUE EN CRÉANT UN COMPTE !
  • Vous êtes artiste et souhaitez vous faire connaître au travers de Paroles-musique.com ?
  • Vous désirez enrichir la base de données du site avec des contenus pas encore présents sur le site tels que fiche artiste, paroles, traductions ou clips ?
  • Certains contenus vous paraissent incomplets ou erronés ?
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
Navigation Rechercher Pub
(prénom puis nom pour artiste)

   [Top]
Google
 
Lister
  Genre :

  Commence par :  
Infos >

> accueil > Electronique > Ocean Drive > traduction de Without You (Perdu Sans Toi) lyrics | In English
parole Ocean Drive Without You (Perdu Sans Toi) paroles lyrics
Traduction et clip
Langue(s) originale(s) Français,Anglais Paroles originales Paroles originales Parole Without You (Perdu Sans Toi)
Imprimer Version imprimable Version imprimable Nombre de visiteurs Nombre de visiteurs uniques pour cette page 1 aujourd'hui | 13 cette semaine | 261 ce mois-ci
Télécharger MP3 Télécharger mp3 MP3 Ocean Drive Without You (Perdu Sans Toi) | autres MP3 Ocean Drive
Acheter CD Acheter CD single ou album CD Ocean Drive Without You (Perdu Sans Toi) | autres CD Ocean Drive
Télécharger sonneries Ocean Drive [polyphonique] - [hi-fi mp3]
Without You (Perdu Sans Toi) [polyphonique] - [hi-fi mp3]
Faire un lien Facebook Facebook | Autres -- HTML -- BB code
Copiez/collez le bon code dans votre page; testez les 2 types de lien si vous n'êtes pas sûr(e)
Traduction Ocean Drive Without You (Perdu Sans Toi) lyrics

SONNERIES :
Traduction (avec paroles et clip)
TRADUCTION de Without You (Perdu Sans Toi) par Ocean Drive PAROLES Without You (Perdu Sans Toi) par Ocean Drive
{Sans vous (perdu sans toi)}

Vous n'avez pas besoin d'y penser
Mon seul amour je vous promet aussi
Ainsi n'ayez pas besoin de le vérifier (vérifiez-le)
Fiez-vous à moi je jure que je ne peux pas vivre sans vous (sans toi)
Je suis perdu sans toi (sans toi) Oh oh Oh sans vous

Accro à tes sens
Je frise l'effervescence
Je suis dans un brouillard
Est-ce trop tôt ou trop tard

Plus envie de souffrir
Plus envie de mentir
Toi seul me trouveras
Je suis .. je suis perdue sans toi

N'ayez pas besoin d'y penser (perdue sans toi)
Mon seul amour que je vous promets aussi (je suis perdue sans toi)
Ainsi n'ayez pas besoin de le vérifier (je suis, je suis, perdue sans toi)
Se fient à moi je jure que je ne peux pas vivre sans vous

N'ayez pas besoin d'y penser (perdue sans toi)
Mon seul amour que je vous promets aussi (je suis .. je suis) Ainsi n'ayez pas besoin de le vérifier (perdue sans toi)
Se fient à moi je jure que je ne peux pas vivre sans vous
(Sans toi, sans toi) sans toi Oh
Oh Oh Oh

Ta bouche sur ma peau
J'en deviens vraiment accro

Tes mains sur mon corps
M'oblige a te dire encore

J'ai envie de te dire
Je t'aime a en mourir

Je ne trouve plus les mots
Chéri je vous aime ainsi
Chéri je vous aime ainsi
Chéri je vous aime ainsi

Ne devez pas y penser
Mon seul amour que je vous promets aussi

Ne devez pas y penser (perdue sans Toi)
Mon seul amour que je vous promets aussi
Si ne devez pas le vérifier (perdue sans Toi)
(Je suis .. je suis) Ayez confiance en moi je jure que je ne peux pas vivre sans vous

Ne devez pas y penser (perdue sans Toi)
Mon seul amour que je vous promets aussi (je suis .. je suis) Si ne devez pas le vérifier (perdue sans Toi)


Je suis perdue sans toi
(Je suis.. je suis) perdue sans toi

{Traduction réalisée par themarseillaise}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)
{Without You (Perdu Sans Toi)}

You don't need to think about it
My only love I promise you too
So don't need to check it out (check it out)
Trust me I swear I can't live without you (without you)
Je suis perdu sans toi (without you)
Oh oh Oh without you

Accro à tes sens
Je frise l'effervescence
Je suis dans un brouillard
Est-ce trop tôt ou trop tard

Plus envie de souffrir
Plus envie de mentir
Toi seul me trouveras
Je suis .. je suis perdue sans toi

Don't need to think about it (perdue sans toi)
My only love I promise you too (je suis perdue sans toi)
So don't need to check it out (je suis, je suis, perdue sans toi)
Trust me I swear I can't live without you

Don't need to think about it (perdue sans toi)
My only love I promise you too (je suis.. je suis)
So don't need to check it out (perdue sans toi)
Trust me I swear I can't live without you
(Sans toi, sans toi) without you Oh
Oh Oh Oh

Ta bouche sur ma peau
J'en deviens vraiment accro

Tes mains sur mon corps
M'oblige a te dire encore

J'ai envie de te dire
Je t'aime a en mourir

Je ne trouve plus les mots
Chéri I love you so
Chéri I love you so
Chéri I love you so

Don't need to think about it
My only love I promise you too

Don't need to think about it (perdue sans toi)
My only love I promise you too
So don't need to check it out (perdue sans toi)
(Je suis.. je suis) trust me I swear I can't live without you

Don't need to think about it (perdue sans toi)
My only love I promise you too (je suis.. je suis)
So don't need to check it out (perdue sans toi)

Accro à tes sens
Je frise l'effervescence
Je suis dans un brouillard
Est-ce trop tôt ou trop tard
Oh oh Oh (trop tard, trop tard)

(Trust me.. trust me) trust me I swear I can't live without you
J'ai besoin de toi
Je suis perdue sans toi (perdue sans toi)
Trust me I swear I can't live without you

Don't need to think about it (perdue sans toi)
My only love I promise you too
So don't need to check it out (perdue sans toi)
(Je suis.. je suis) trust me I swear I can't live without you

Don't need to think about it (perdue sans toi)
My only love I promise you too (je suis.. je suis)
So don't need to check it out (perdue sans toi)

Je suis perdue sans toi
(Je suis.. je suis) perdue sans toi
Ajouté par themarseillaise  
Télécharger sonnerie
MP3 ou CD
Lyrics originaux  Voir l'original !
Pour réagir sur la traduction de Without You (Perdu Sans Toi),
il te faut être membre et connecté(e)

Pseudo :

E-mail : Afficher mon adresse ? oui
Ton commentaire :
  • Tout propos illégal ou qui ne concerne en rien la musique sera supprimé.

 
1 COMMENTAIRE pour Ocean Drive - Without You (Perdu Sans Toi)


Commentaire n° 1
Posté par mulane29 le 04/10/2009 à 14:14:49
la traduction est bien mais le you est des fois mal traduit


 

Google

Sélection aléatoire des artistes les plus consultés sur Paroles Musique
Jena Lee | Michael Jackson | Miley Cyrus | Beyonce | Pzk | Coeur De Pirate | Zaho | Amel Bent | Green Day | Jason Mraz | Renaud | Camp Rock | Orelsan | Vanessa Paradis | High School Musical 3 | 50 Cent | Coldplay | Jean-Jacques Goldman | Queen | U2 | Kate Voegele | Sum 41 | Dalida | Jna | Enrique Iglesias

Sélection aléatoire des titres du moment sur Paroles Musique
Lady Melody | Tout En Douceur (feat. Maylie) | No Woman, No Cry | Insensible (feat. Biscuit) | School Boy | Lonely | Printemps | Mad | 'till I Collapse (feat Natedogg) | Tired Of Being Sorry (feat Enrique Iglesias) | One | Nuages | Hannah Montana | Wait Your Turn | Big Girls Don't Cry | Heartless | Vivo Per Lei (feat Giorgia) | Je T'aime Encore | Knockin'on Heaven's Door | Free | Common Denominator | Carry You Home | Wherever You Will Go | J'suis Conscient | I Don't Dance
English version :   Nous contacter :     Groupe Facebook (forum) :
Notre base contient actuellement 4 958 artistes pour 72 906 paroles (73 787 avec titres sans parole), 9 967 traductions et 24 227 clips
Paroles-musique.com c'est aussi 33 302 membres dont 4 534 actifs !
Le site dédié aux paroles et lyrics, traductions et clips de chansons; la musique en parole. Merci de votre visite !
Technologie PHP/MySQL - Linux 64-Bit [Powered by Xeon processors]
© NET VADOR 2004-2009 Paroles Musique - Tous droits réservés | Paroles-musique.com http://www.paroles-musique.com
visiteurs en ligne : Positionnement et Statistiques Gratuites