paroles de chanson / One Direction parole / traduction I Would  | ENin English

Traduction I Would en Français

Interprète One Direction

Traduction de la chanson I Would par One Direction officiel

I Would : traduction de Anglais vers Français

Récemment, je me suis surpris à penser
J'ai beaucoup rêvé de toi
Et dans ma tête, je suis ton petit ami
Mais c'est quelque chose que tu as déjà

Il conduit à l'école tous les matins
Alors que je marche seul sous la pluie
Il me tuerait sans aucun avertissement
S'il jetait un coup d'œil dans mon cerveau

Dirait-il qu'il est amoureux
Eh bien, si c'était moi, je le dirais
Te soutiendrait-il quand tu te sens mal
Chérie, tu devrais savoir que je le ferais
Dirait-il qu'il est amoureux
Eh bien, si c'était moi, je le dirais
Te soutiendrait-il quand tu te sens mal
Chérie, tu devrais savoir que je le ferais

Dans ma tête, nous nous embrassions
Je pensais que les choses allaient bien
Avec une pancarte dans mon dos disant "Frappe-moi"
La réalité a ruiné ma vie

J'ai l'impression de jouer constamment
À un jeu que je suis destiné à perdre
Parce que je ne peux pas rivaliser avec ton petit ami
Il a vingt-sept tatouages

Dirait-il qu'il est amoureux
Eh bien, si c'était moi, je le dirais
Te soutiendrait-il quand tu te sens mal
Chérie, tu devrais savoir que je le ferais
Dirait-il qu'il est amoureux
Eh bien, si c'était moi, je le dirais
Te soutiendrait-il quand tu te sens mal
Chérie, tu devrais savoir que je le ferais

Te ferait-il plaisir
T'embrasserait-il
Te traiterait-il comme je le ferais
Te toucherait-il
Aurait-il besoin de toi
T'aimerait-il comme je le ferais

Dirait-il qu'il est amoureux
Eh bien, si c'était moi, je le dirais
Te soutiendrait-il quand tu te sens mal
Chérie, tu devrais savoir que je le ferais

Te ferait-il plaisir
T'embrasserait-il
Te traiterait-il comme je le ferais
Te toucherait-il
Aurait-il besoin de toi
T'aimerait-il comme je le ferais

Dirait-il qu'il est amoureux
Eh bien, si c'était moi, alors
Je le ferais, je le ferais
Te soutiendrait-il quand tu te sens mal
Chérie, tu devrais savoir que je le ferais

Je le ferais, je le ferais, oui
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de I Would

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole en bas du coeur
3| symbole à gauche de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid