One Direction Moments traduction
Fiche de Moments One Direction
artiste
Moments - One Direction traduction
traduction ♪ Moments ♪
(Moments)

[Liam]
Ferme la porte
Eteins la lumière
Je veux être avec toi
Je veux sentir ton amour
Je veux être à côté de toi
Je ne peux pas cacher ça
Même si j'essaie

Mon coeur bat plus fort
Le temps m'échappe
Mes mains tremblantes touchent ta peau
Ca le rend plus difficile
Et les larmes coulent sur mon visage

[Harry]
Si seulement nous pouvions avoir cette vie pour un jour de
plus
Si seulement nous pouvions remonter le temps

[One Direction]
Tu sais que je serai ta vie, ta voix, ta raison d'être
Mon amour, mon coeur respire pour ça
Moment dans le temps
Je trouverai les mots à dire
Avant que tu me quittes aujourd'hui

[Niall]
Ferme la porte
Jette la clé
Je ne veux pas être rappelé
Je ne veux pas être vu
Je ne veux pas être sans toi
Mon jugement est obscurci
Comme le ciel de cette nuit

[Louis]
Et le silence
La voix est engourdie
Mes poumons essaient de crier mon amour
Mais ça le rend plus difficile
Et les larmes coulent sur mon visage

[Harry]
Si seulement nous pouvions avoir cette vie pour un jour de
plus
Si seulement nous pouvions remonter le temps

[One Direction]
Tu sais que je serai ta vie, ta voix, ta raison d'être
Mon amour, mon coeur respire pour ça
Moment dans le temps
Je trouverais les mots à dire
Avant que tu me quittes aujourd'hui

[Zayn]
Des lumières clignotent dans mon esprit
Pour revenir au temps
Où l'on jouait aux jeux dans la rue
Où l'on frappait les balles avec les pieds
Mes orteils sont engourdis
Debout près du bord
Il y a un tas de mes vêtements
Au bout de ton lit
Alors que je me sens tomber
Fais une blague de tout ça

[One Direction]
Tu sais que je serai ta vie, ta voix, ta raison d'être
Mon amour, mon coeur respirent pour ça
Moment dans le temps
Je trouverais les mots à dire
Avant que tu me quittes aujourd'hui

Tu sais que je serai ta vie, ta voix, ta raison d'être
Mon amour, mon coeur respire pour ça
Moment dans le temps
Je trouverais les mots à dire
Avant que tu me quittes aujourd'hui

{Traduction réalisée par sarahloveLHLZN
(zebulonspeedy@hotmail.fr)}
Crédits traduction : traduction ajoutée par sarahloveLHLZN et corrigée par Julia-1D1love, LiseA, LiseA, [...] , titine59400, unter-erde, GigaN | tout voir traduction ajoutée par sarahloveLHLZN et corrigée par Julia-1D1love, LiseA, LiseA, Forever1D, International1d, Juliette_POKORA, titine59400, unter-erde, GigaN | réduire
Commentaires
10 réactions pour One Direction - Moments traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#10 FashionThe2 26/07/2015 à 14:57:14
houiiiiin trop belle (TwT) *snif* ...c'est magnifique =) je
suis dacore avec vous c'est tellement
emouvent♥..............
directioner 1 jours directioner toujours ♥
#9 Just A Flower 28/02/2015 à 15:20:08
Une chanson magnifique, merci à Ed Sheeran qui l'a écrite
et aux One Direction qui l'ont chanté, je trouve que leurs
voix se prêtent magnifiquement bien à la mélodie et aux
paroles !! ☆ C'est sans aucun doute ma préférée des 1D
!! ♡
#8 liam_payne 25/12/2014 à 21:39:14
Sa ma mie les larme au yeux je je suis emues
#7 DirectionPatate 09/11/2013 à 21:17:45
Merci beaucoup pour la traduction, cette chanson est
magnifique ♥.
#6 -Lee 12/10/2013 à 16:54:32
Ma Préférée. ♥
#5 mama13 13/10/2012 à 18:01:24
Merci pour la traduction ♥.
#4 marynette-13 01/05/2012 à 11:14:59
just perfect one direction forever
#3 1Directionner 20/04/2012 à 14:06:27
Je ne veux pas écouter les One Direction un moment, mais
toute la vie!!!
#2 lindhy_ 16/03/2012 à 16:45:39
I love this song I wanna hear yours voices again and again !
#1 TrueDirectioner 03/03/2012 à 12:53:21
Merci pour la traduction ♥.
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles One Direction - Moments lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
Autres traductions de One Direction
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole en haut du casque
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid