Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de One Thing de One Direction
  • Top
Fiche traduction One Thing One Direction lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
One Direction - One Thing lyrics One Thing - One Direction traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {One Thing}

I've tried playing it cool
Girl when I'm looking at you
I can never be brave
Cause you make my heart race.

Shot me out of the sky
You're my kryptonite
You keep me making me weak
Yeah, frozen and can't breathe.

Some things gotta get loud
Cause if not, they just don't make you see
That I need you here with me now
Cause you've got that one thing.

So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing.

Now I'm climbing the walls
But you don't notice at all
That I'm going out of my mind
All day and all night.

Some things gotta get loud
Cause I'm dying just to know your name
And I need you here with me now
Cause you've got that one thing.

So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing.

So get out, get out, get out of my mind
And come on, come into my life
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing.

You've got that one thing.

Get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead.

So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing.

Get out, get out, get out of my mind
And come on, come into my life
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing.
traduction {Cette Chose Unique}

[Liam]
J’ai essayé de la jouer cool
Mais quand je te regarde
Je ne peux jamais être courageux
Car tu fais battre mon cœur à toute allure

[Harry]
Emmène-moi au-delà du ciel
Tu es ma kryptonite
Tu ne fais que me rendre faible
Oui, gelé et je ne peux pas respirer

[Zayn]
Quelque chose doit changer maintenant
Parce que je me meurs juste de te faire voir
Que j’ai besoin de toi ici avec moi maintenant
Car tu as cette chose unique

[One Direction]
Alors sors, sors, sors de ma tête
Et tombe dans mes bras à la place
Je ne sais pas, je ne sais pas ce que c’est
Mais j’ai besoin de cette chose unique
Et tu as cette chose unique

[Niall]
Maintenant je monte les murs
Tu ne remarques pas du tout
Que je suis en train de perdre la tête
Tous les jours et toutes les nuits

[Louis]
Quelque chose doit changer maintenant
Car je me meurs juste pour connaitre ton nom
Et j’ai besoin de toi avec moi maintenant
Car tu as cette chose unique

[One Direction]
Alors sors, sors, sors de ma tête
Et tombe dans mes bras à la place
Je ne sais pas, je ne sais pas ce que c’est
Mais j’ai besoin de cette chose unique
Sors, sors, sors de mon esprit
Et viens, viens, dans ma vie
Je ne sais pas, je ne sais pas ce que c’est
Mais j’ai besoin de cette chose unique
Et tu as cette chose unique

[Harry]
Tu as cette chose unique

[Liam]
Alors sors, sors, sors de ma tête
Et tombe dans mes bras à la place

[One Direction]
Alors sors, sors, sors de ma tête
Et tombe dans mes bras à la place
Je ne sais pas, je ne sais pas ce que c’est
Mais j’ai besoin de cette chose unique
Sors, sors, sors de mon esprit
Et viens, viens, dans ma vie
Je ne sais pas, je ne sais pas ce que c’est
Mais j’ai besoin de cette chose unique
Et tu as cette chose unique

{Traduction réalisée par International1d}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): Rami Yacoub, Carl Anthony Falk Copyright: Rami Productions AB, Emi April Music Inc., Team 2101 Songs, BMG Chrysalis Scandinavia AB, Air Chrysalis Scandinavia AB Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
3 réactions pour One Direction - One Thing traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#3 par lindhy_ 25/04/2012 à 13:39:52
I agree with you 1Directionner , I love this song ! They too beautiful
and they've got a beautiful voice ! Continue ! I'm fan of you !
#2 par 1Directionner 18/04/2012 à 13:16:10
One Direction have this One Thing!!!!
#1 par lulu-mimi 17/04/2012 à 18:37:10
j'aime
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Jean-Jacques Goldman | La Compagnie Créole | Patrick Bruel | Bruno Mars | Shy'M | Bob Marley | Britney Spears | One Direction | Justin Bieber | Nana Mouskouri | Julien Clerc | Les Choristes | Barbara | Andrea Bocelli | Booba | Christina Aguilera | Florent Pagny | Mireille Mathieu | Indila | Prince | Lara Fabian | Elton John | André Claveau | Nicki Minaj Silent Night | Le Renouveau | Le Portrait | Papaoutai | No Woman, No Cry | Ma Meilleure (Feat. La Fouine) | Californication | Les Sardines | A Sky Full Of Stars | I'm Picky | Trumpets (Feat Jason Derulo) | Si C'était Le Dernier | Breathe Me | Baby I'm Gonna Leave You | Il Faut Savoir | A 20 Ans | A La Pêche Aux Moules | AVF ( Allez Vous Faire) (ft. Orelsan & Stromae) | Junto a Ti | Montée Là-haut | Te Quiero | Le Bain De Cléopâtre | Another Love | Ecorchée | Lambada
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole à droite du casque
3| symbole à gauche de la cible