Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Right Now de One Direction
  • Top
Fiche traduction Right Now One Direction lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
One Direction - Right Now lyrics Right Now - One Direction traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Right Now}

[Louis]
Lights go
Down and
The night is calling to me yeah.
I hear
Voices,
Singing songs in the street
And I know

[Niall]
That we won't be going home
For so long, for so long but I know
That I won't be on my own.
Yeah I love this feeling and..


[Zayn]
Right now,
I wish you were here with me.
Oooohh.
Cause right now,
Everything is new to me.
Oooohh.
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it.
Right now,
I wish you were here with me.
Oooohh.


[Liam]
Late night,
Spaces
With all our friends you and me yeah.
Love these
Faces,
Just like how
It used to be.

[Harry]
And we won't be going home
For so long, for so long and I know
I won't be on my own.
On my own, I'm feeling like..


[Zayn]
Right now,
I wish you were here with me.
Oooohh.
Cause right now,
Everything is new to me.
Oooohh.
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it.
Right now,
I wish you were here with me.
Oooohh.


And I could do this forever.
Whoah, whoah.
And let's go crazy together.
Whoah, whoah.

[Harry]
Lights go
Down and
I hear you calling to me yeah.


[Zayn]
Right now,
I wish you were here with me.
Oooohh.
Cause right now,
Everything is new to me.
Oooohh.
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it.
Right now,
I wish you were here with me.
Oooohh.
traduction {Tout de suite}

[Louis]
Les lumières,
S'éteignent et,
La nuit m’appelle yeah.

J'entends,
Des voix,
Qui chantent des chansons dans la rue,
Et je sais,

[Niall]
Que nous ne rentrerons pas à la maison,
Pendant si longtemps, si longtemps.
Mais je sais,
Que je ne serai pas tout seul
Ouais j'aime cette sensation et...

[Zayn]
Tout de suite
J'aimerais que tu sois là avec moi,
Parce que maintenant,
Tout est nouveau pour moi.
Tu sais que je ne peux pas combattre ce sentiment,
Et chaque nuit je le ressens,
Tout de suite, j'aimerais que tu sois là avec moi.

[Liam]
Nuit tardive,
Faire le vide dans sa tête,
Avec tous nos amis toi et moi yeah.
J'aime ces
Visages,
Juste comme c'était avant.

[Harry]
Et nous ne rentrerons pas à la maison
Pendant si longtemps, si longtemps.
Et je sais,
Que je ne serai pas tout seul
Je me sens comme...

[Zayn]
Tout de suite
J'aimerais que tu sois là avec moi,
Parce que maintenant,
Tout est nouveau pour moi.
Tu sais que je ne peux pas combattre ce sentiment,
Et chaque nuit je le ressens,
Tout de suite, j'aimerais que tu sois là avec moi.


Et je pourrais faire ça pour toujours.
Whoah, whoah.
Allez soyons fous ensemble.
Whoah, whoah.

[Harry]
Les lumières,
S'éteignent et,
Je t'entends m’appeler yeah.

[Zayn]
Tout de suite
J'aimerais que tu sois là avec moi,
Parce que maintenant,
Tout est nouveau pour moi.
Tu sais que je ne peux pas combattre ce sentiment,
Et chaque nuit je le ressens,
Tout de suite, j'aimerais que tu sois là avec moi.


{Traduction réalisée par Oki71 (okiku@laposte.net)}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts : traduction ajoutée par Twinkle
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour One Direction - Right Now traduction
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Shy'M | Céline Dion | One Direction | Jean-Jacques Goldman | Nicki Minaj | Abba | Francis Cabrel | Justin Bieber | Le Roi Lion | Aladdin | Grease | Disney | Coldplay | Imagine Dragons | Dalida | A.N.JELL | Grégoire | Vanessa Paradis | Joe Dassin | Georges Brassens | Kendji Girac | Alicia Keys | Nashville Cast | Whitney Houston Blizzard | Tu Es Dans Pain | She's Not Me (Part1+2) | Les Champs De Roses | Raise Me Up (Je Respire Encore) | Grenade | My Salsa | Titanium (feat. David Guetta) | Adele Someone Like You | Ave Maria | Destinada a Brillar | Budapest | Aprendi a Decir Adios | Hurt | J't'emmène Au Vent | What Should I Do (Park Da Ye) | She Look So Perfect | House Of The Rising Sun | Il Etait Un Petit Navire | Heaven Sent | Voodoo | Wild Heart | Dans Ma Rue | Je T'aime | Je Veux Savoir
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER