Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Story Of My Life de One Direction
  • Top
Fiche traduction Story Of My Life One Direction lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
One Direction - Story Of My Life lyrics Story Of My Life - One Direction traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Story Of My Life}

Written in these walls
Are the stories that I can't explain
I leave my heart open
But it stays right here empty for days
She told me in the morning
She don't feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die
These words will be written on my stone

And I'll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin' on too tight
With nothing in between

The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm
And time is frozen (the story of, the story of)
The story of my life, I give her hope
I spend her love until she's broke
Inside the story of my life
(The story of, the story of)

Written on these walls
Are the colors that I can't change
Leave my heart open
But it stays right here in its cage

I know that in the morning now
I see us in the light upon your ears
Although i'm broken my heart is untamed still

And I'll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin' on too tight
With nothing in between

The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm
And time is frozen (the story of, the story of)
The story of my life, I give her hope
I spend her love until she's broke
Inside the story of my life
(The story of, the story of)

And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds

The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm
And time is frozen
The story of my life,
I give her hope (give her hope)
I spend her love until she's broke
(Until she's broke inside)
Inside the story of my life
(The story of, the story of)

The story of my life
The story of my life
traduction [L'Histoire De Ma Vie]

[Harry]

Écrites sur ces murs sont les histoires que je ne peux pas expliquer
Je laisse mon cœur ouvert mais il reste là vide depuis des jours

[Liam]

Elle m'a dit le matin qu'elle ne ressent pas la même chose pour nous dans ses os
Il me semble que lorsque je mourrai ces mots seront écrits sur ma tombe

[Zayn]

Et je serai parti, parti ce soir
Le sol au-dessous de mon pied est grand ouvert
La façon dont je tenais bon si fermement
Avec rien au milieu

[Harry]

L'histoire de ma vie je la ramène chez elle
Je conduis toute la nuit pour la garder au chaud et le temps
Est gelé (l'histoire de, l'histoire de)
L'histoire de ma vie, je lui donne espoir
J'ai dépensé son amour jusqu'à ce qu'elle soit brisée de l'intérieur
L'histoire de ma vie (l'histoire de, l'histoire de)

[Niall]

Écrites sur ces murs sont les couleurs que je ne peux pas changer
Je laisse mon cœur ouvert mais il reste là dans sa cage

[Liam]

Je sais que le matin maintenant je nous verrai à la lumière de ton oreille
Bien que je suis brisé , mon coeur est toujours indompté

[Louis]

Et je serai parti, parti ce soir
Le sol au-dessous de mon pied est grand ouvert
La façon dont je tenais bon si fermement
Avec rien au milieu

[Harry]

L'histoire de ma vie je la ramène chez elle
Je conduis toute la nuit pour la garder au chaud et le temps
Est gelé (l'histoire de, l'histoire de)
L'histoire de ma vie, je lui donne espoir
J'ai dépensé son amour jusqu'à ce qu'elle soit brisée de l'intérieur
L'histoire de ma vie (l'histoire de, l'histoire de)

[Zayn]

Et j'ai attendu que ce moment survienne
Mais bébé courir après toi est comme poursuivre les nuages

[Niall]
L'histoire de ma vie ,
Je la ramène chez elle ,
Je conduis toute la nuit
Pour la garder au chaud et le temps
Est gelé !

[Tous]

L'histoire de ma vie je la ramène chez elle
Je conduis toute la nuit pour la garder au chaud et le temps
Est gelé
L'histoire de ma vie, je lui donne espoir (lui donne espoir)
J'ai dépensé son amour jusqu'à ce qu'elle soit brisée de l'intérieur (jusqu'à ce qu'elle soit brisée de l'intérieur)
L'histoire de ma vie (l'histoire de, l'histoire de)
L'histoire de ma vie
L'histoire de ma vie (l'histoire de, l'histoire de)
L'histoire de ma vie

{Traduction réalisée par enora_quotes6 (enora.piron@orange.fr)}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): Julian C. Bunetta, John Henry Ryan, Jamie Scott Copyright: Music Of Big Deal, The Family Songbook, BMG Platinum Songs, Emi Music Publishing Ltd., BMG Platinum Songs Us, Holy Cannoli Music, Bob Erotik Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour One Direction - Story Of My Life traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#1 par DirectionPatate 27/10/2013 à 15:43:30
Merci pour la traduction ! Cette chanson est magnifique ! ♥
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Dalida | Jean-Jacques Goldman | Michel Sardou | Patrick Bruel | Britney Spears | Soprano | Barbara | Les Choristes | Keen'V | Gilbert Bécaud | Mireille Mathieu | Whitney Houston | One Direction | Maitre Gims | Shakira | Georges Brassens | Richard Anthony | Nana Mouskouri | Pocahontas | Alicia Keys | Sia | Edith Piaf | Françoise Hardy | Anne Sylvestre | Zaz Ca Ira | Chica Loca (Feat.Gianna) | Price Tag | Laissez-moi Danser | Je Vole | Look Into My Eyes (Everything I Do ) | Aimer à Perdre La Raison | No Diggity Vs. Thrift Shop (Feat. Ed Sheeran) | Générique | Avec Toi | Si Demain (Avec Kareen Antonn) | Apocalypticodramatic | Le Chant Du Départ | Voulez-vous Danser, Grand'mère | Mon Amie La Rose | Irreplaceable | Laisse-moi T'aimer | Pas De Boogie Woogie | L'histoire D'un Ado | Le Bien Qui Fait Mal | Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais | I Was Here | Sur Ma Peau | Eblouie Par La Nuit | Bang Bang
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole à gauche du cadenas
3| symbole à gauche du smiley