One Direction What Makes You Beautiful traduction
Fiche de What Makes You Beautiful One Direction
artiste
What Makes You Beautiful - One Direction traduction
traduction ♪ What Makes You Beautiful ♪
{Ce qui te rend belle}

Tu n'es pas sûre de toi
Je ne sais pas pourquoi
Tu fais tourner les têtes quand tu passes la porte
Pas besoin de maquillage
Pour te cacher
Être comme tu es est suffisant

Tout le monde dans la pièce peut le voir
Tout le monde sauf toi

REFRAIN:
Bébé tu éclaires mon monde comme personne d'autre
La façon dont tu remues tes cheveux me submerge
Mais quand tu souris en regardant le sol, il n'est pas
difficile de dire que
Tu ne sais pas
Tu ne sais pas que tu es belle
Si seulement tu pouvais voir ce que je vois
Tu comprendrais pourquoi je te veux si désespérément
Je suis en train de te regarder et je ne peux pas croire
que
Tu ne sais pas
Tu ne sais pas que tu es belle
C'est ce qui te rend belle

Zayn:
Aller viens
Tu te trompes
Pour te montrer que j'ai raison je le mets dans une chanson
Je ne sais pas pourquoi
Tu es timide
Et tu détournes le regard quand je te regarde dans les
yeux

Harry:
Tout le monde dans la pièce peut le voir
Tout le monde sauf toi

{REFRAIN}

RUPTURE:
nana nana nana
nana nana nana
nana nana nana

Harry:
Bébé tu éclaires mon monde comme personne
La façon dont tu remues tes cheveux me submerge
Mais quand tu souris en regardant le sol, il n'est pas
difficile de dire que
Tu ne sais pas
Tu ne sais pas que tu es belle

One Direction:
Bébé tu éclaires mon monde comme personne d'autre
Quand tu remues tes cheveux je suis submergé
Mais quand tu souris en regardant le sol, il est facile de
dire que
Tu ne sais pas
Tu ne sais pas que tu es belle
Si seulement tu pouvais voir ce que je vois
Tu comprendrais pourquoi je te veux si désespérément
Je suis en train de te regarder et je ne peux pas croire
que
Tu ne sais pas
Tu ne sais pas que tu es belle
Tu ne sais pas que tu es belle
C'est ce qui te rend belle

{Traduction réalisée par International1d}
Crédits traduction : traduction ajoutée par International1d et corrigée par International1d, audrey--443, mimielasouri85, [...] , Eurielle, beliber38, unter-erde | tout voir traduction ajoutée par International1d et corrigée par International1d, audrey--443, mimielasouri85, Olf42bur, MusicxLyrics, riri2010, Eurielle, beliber38, unter-erde | réduire
Commentaires
8 réactions pour One Direction - What Makes You Beautiful traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#8 Youssss 23/07/2015 à 00:17:53
Magnifique parole exellent boulo les gars
#7 1Dmylife 09/05/2015 à 15:50:01
perfection
#6 chachadirectionner222 24/02/2013 à 00:47:26
*_o_* juste parfait sans x factor les 1D n'existerait pas
!!! MERCI X FACTOR
#5 Dreamscometrue44 22/01/2013 à 18:29:42
Je kiffe ce groupe♥Louis♥Harry♥Zayn♥Niall♥Liam♥
#4 Leina_MissHoran 27/10/2012 à 15:53:30
je suis directioner et fière :)
#3 Loulou9438 17/08/2012 à 20:21:15
Lalalalalalalalalalalalaaaaaaaaa ♫♪ ♥
#2 HaAGeNnDaZzs 20/06/2012 à 18:06:16
Je kiff se son BUT THAT'S SO MAKES BEAUTIFUL
JE MA DEMANDE BIEN
#1 lulu-mimi 20/04/2012 à 18:35:01
I like it ! 0_0
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles One Direction - What Makes You Beautiful lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ What Makes You Beautiful ♪
You're insecure,
Don't know what for,
You're turning heads when you walk through the door,
Don't need make-up,
To cover up,
Being the way that you are is enough,

Everyone else in the room can see it,
Everyone else but you

Baby you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know,
Oh, oh,
You don't know you're beautiful,
If only you saw what I can see,
You'd understand why I want you so desperately,
Right now I'm looking at you and I can't believe,
You don't know,
Oh, oh,
You don't know you're beautiful,
Oh, oh,
That's what makes you beautiful

So c-come on
You got it wrong
To prove I'm right
I put it in a song
I don't know why
You're being shy
And turn away when I look into your eye-eye-eyes

Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

Baby you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know,
Oh oh,
You don't know you're beautiful,
If only you saw what I can see,
You'll understand why I want you so desperately,
Right now I'm looking at you and I can't believe,
You don't know,
Oh oh,
You don't know you're beautiful,
Oh oh,

That's what makes you beautiful

Na na na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na

Baby you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell

You don't know,
Oh oh,
You don't know you're beautiful

Baby you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know,
Oh oh,
You don't know you're beautiful (Oh),
If only you saw what I can see,
You'll understand why I want you so desperately
(desperately),
Right now I'm looking at you and I can't believe,
You don't know,
Oh oh,
You don't know you're beautiful,
Oh oh,
You don't know you're beautiful,
Oh oh,

That's what makes you beautiful
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de One Direction
Drag Me Down
You And I
Little Things.
History
Story Of My Life
Little Things
Moments
Steal My Girl
Night Changes
Best Song Ever
Love You Goodbye
Kiss You
One Thing
They Don't Know About Us.
No Control
If I Could Fly
Perfect
Olivia
Over Again
Right Now
Rock Me
Fool's Gold
I Would
Strong
Forever Young
Summer Love
Half a Heart
Infinity
Something Great
Clouds
18
They Don't About Us
Does He Know?
One Way Or Another (Blondie Cover)
Where Do Broken Hearts Go
Act My Age
Wolves
End Of The Day
A.M
Don't Forget Where You Belong
Up All Night
More Than This
They Don't Know About Us
Total Eclipse Of The Heart
Nobody Knows
Changed My Mind
Irresistible
I Should've Kissed You
I Wish
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Le Roi Lion | Adele | Barbara | Soprano | Les Choristes | Alicia Keys | Serge Reggiani | Joyce Jonathan | Pink Floyd | Jacques Dutronc | Anne Sylvestre | Mozart L'Opéra Rock | Frédéric François | Yves Montand | La Petite Sirène | Marie Lafôret | Jeanette | Kalash | Soan | Shakira | Ray Charles | Eminem | Roméo Et Juliette | Beau Dommage

Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | Somewhere Over The Rainbow | Les Champs De Roses | Je Voudrais Déjà être Roi | Radioactive | Un Lapin | Place Des Grands Hommes | L'eau Vive | Rois Demain | Dernière Danse | Te Creo | Aserejé | J't'aime Tout Court | Angels | J'te L'dis Quand Même | I Wanna Be Loved By You | Pandi Panda | J'aime Pas Noël (feat. PV NOVA) | Raoui | Il Mio Canto Libero | L'aigle Noir | Un Jour Au Mauvais Endroit | Happy Xmas (War Is Over) | Les Souvenirs | C Est Magnifique
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du coeur
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid