Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de You And I - One Direction
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
8 - 24 - 475
Fiche traduction You And I One Direction lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
One Direction - You And I lyrics You And I - One Direction traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {You And I}

Lately I've found myself thinking
Been dreaming about you a lot
And up in my head, I'm your boyfriend
But that's one thing you've already got.

He drives to school every morning
While I walk alone in the rain
He'd kill me without any warning
if he took a look in my brain

Would he say he's in L-O-V-E?
Well, if it was me then I would, I would
Would he hold you when you're feeling low?
Baby, you should know that I would, I would
Would he say he's in L-O-V-E?
Well, if it was me then I would, I would
Would he hold you when you're feeling low?
Baby, you should know that I would

Back in my head, we were kissing
I thought things were going alright
With a sign on my back saying 'kick me'
Reality ruined my life

It feels like I'm constantly playing
A game that I'm destined to lose
'Cause I can't compete with your boyfriend
He's got twenty-seven tattoos

Would he say he's in L-O-V-E?
Well, if it was me then I would, I would
Would he hold you when you're feeling low?
Baby, you should know that I would, I would
Would he say he's in L-O-V-E?
Well, if it was me then I would, I would
Would he hold you when you're feeling low?
Baby, you should know that I would

(I would, I would)

Would he please you?
Would he kiss you?
Would he treat you like I would?
Would he touch you?
Would he need you?
Would he love you like I would?

Would he say he's in L-O-V-E?
Well, if it was me then I would
Would he hold you when you're feeling low?
Baby, you should know that I would

Would he please you?
Would he kiss you?
Would he treat you like I would?
Would he touch you?
Would he need you?
Would he love you like I would?

Would he say he's in L-O-V-E?
Well, if it was me then I would, I would
Would he hold you when you're feeling low?
Baby, you should know that I would
I would
I would
traduction {Toi et moi}

Niall:
J'ai tout compris
J'ai tout compris du noir et blanc
Des secondes et des heures
Peut-être qu'ils devaient prendre leur temps

Liam:
Je sais comment ça se passe
Je sais comment ça se passe du mal au bien
Du silence et du son
Se sont ils déjà serrés fort l'un contre l'autre
Comme nous
Se sont ils déjà battus, comme nous ?

Harry:
Toi et moi
Nous ne voulons pas être comme eux
Nous pouvons aller jusqu'à la fin
Rien ne peut se mettre entre
Toi et moi.

Ni même les Dieux là-haut
Ne pourraient nous séparer l'un de l'autre
Non, rien ne peux se mettre entre
Toi et moi
Oh, toi et moi.

Zayn:
J'ai tout compris
Vu les erreurs de haut en bas
Rencontrées au milieu
Il y a toujours une pièce pour les terrains d'entente

Louis:
Je vois à quoi ça ressemble
Je vois à quoi ça ressemble depuis des jours et des nuits
Jamais ensemble
Parce qu'ils voient les choses sous une différente
lumière

Comme nous,
ils n'ont jamais essayé comme nous.

Harry:
Toi et moi
Nous ne voulons pas être comme eux
Nous pouvons aller jusqu'à la fin
Rien ne peut se mettre entre
Toi et moi.

Ni même les Dieux là-haut
Ne pourraient nous séparer l'un de l'autre

Zayn:
Parce que toi et moi

Tous:
Nous ne voulons pas être comme eux
Nous pouvons aller jusqu'à la fin
Rien ne peut se mettre entre

Toi et moi
Ni même les Dieux là-haut
Ne pourraient nous séparer l'un de l'autre
Rien ne peut se mettre entre

Toi et moi
Ni même les Dieux là-haut
Ne pourraient nous séparer l'un de l'autre
Rien ne peut se mettre entre

Toi et moi
Oh, toi et moi
Toi et moi
Nous pouvons y arriver si nous essayons
Oh, toi et moi.

{Traduction réalisée par Ninouille}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Thomas Fletcher, Dougie Poynter, Daniel Jones Copyright: Kobalt Music Services Ltd. Kms Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
2 réactions pour One Direction - You And I traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#2 par Ghita 28/03/2015 à 00:40:54
wrong lyrics c'est I would ca pas You & I
#1 par OneDirectionHeart1D 26/11/2013 à 18:05:09
J'adore, c'est trop triste!
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 096 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 123 323 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jean Ferrat | Charles Aznavour | Disney | Beyonce | Gilbert Bécaud | Kyo | Claude François | One Direction | Taylor Swift | Véronique Sanson | Kendji Girac | Kiff No Beat | Georges Brassens | Roméo Et Juliette | Queen | Tracy Chapman | Kenza (Farah) | Mireille Mathieu | Christine And The Queens | Ed Sheeran | Richard Anthony | Diam's | Les Compagnons De La Chanson | Britney Spears | Falcko Andalouse | Pokemon Saison 1 | Thinking Out Loud | Veo Veo | Je Te Donne | Crecimos Juntos | Regarder Les Filles Pleurer | My Immortal | Un Petit Ricard Dans Un Verre a Ballon | L'arbre Du Pendu | Caméléon | Give Me Love | Hymne à L'amour | Junto a Ti | Alien | Pilule | Just a Dream | Belsunce Breakdown | Les Feuilles Mortes | Let Her Go | Le Renouveau (reprise) | Relax (Take It Easy) | Take a Bow | Anyone Else But You | Casser Les Couilles
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'horloge
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole à droite de la cible