One Republic I Lived traduction
Fiche de I Lived One Republic
artiste
I Lived - One Republic traduction
traduction ♪ I Lived ♪
{J'ai profité de la vie}

J'espère que quand tu sautes
Tu ne crains pas la chute
J'espère que quand l'eau monte
Tu construis un mur

J'espère que quand la foule crie
Elle crie ton nom
J'espère que si tout le monde fuit
Tu choisiras de rester

J'espère que tu tomberas amoureuse
Et que ça fera si mal
Que le seul moyen de savoir
Sera de te donner entièrement

Et j'espère que tu ne souffres pas
Mais regarde la douleur
J'espère que quand le moment viendra
Tu diras...

J'ai tout fait
J'ai tout fait
J'ai vécu chaque seconde
Que ce monde pouvait me donner
J'ai vu tant d'endroits
J'ai fait tant de choses
Oui, même les os cassés
Je jure que j'ai profité de la vie

J'espère que tu occupes tes jours
Même s'ils s'ajoutent tous les uns aux autres
Et quand le soleil descend
J'espère que tu lèves ton verre

Je souhaiterai pouvoir être le témoin
De toutes tes joies et tes souffrances
Mais jusqu'à ce que mon heure vienne
Je dirai

J'ai tout fait
J'ai tout fait
J'ai vécu chaque seconde
Que ce monde pouvait me donner
J'ai vu tant d'endroits
J'ai fait tant de choses
Oui, même les os cassés
Je jure que j'ai profité de la vie

Whoa
Whoa
Whoa
Oh
Oh
Oui, même les os cassés
Je jure que j'ai profité de la vie
Oui, même les os cassés
Je jure que j'ai profité de la vie

J'ai tout fait
J'ai tout fait
J'ai vécu chaque seconde
Que ce monde pouvait me donner
J'ai vu tant d'endroits
J'ai fait tant de choses
Oui, même les os cassés
Je jure que j'ai profité de la vie

Whoa
Whoa
Whoa
Oh
Oh

{Traduction réalisée par abcdabcd}
Crédits traduction : traduction ajoutée par abcdabcd
Commentaires
2 réactions pour One Republic - I Lived traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#2 alex 27/04/2016 à 17:52:33
Traduction médiocre...
#1 [email protected] 23/02/2015 à 19:28:21
paroles I lived
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles One Republic - I Lived lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ I Lived ♪
Hope when you take that jump
You don't fear the fall.
Hope when the water rises
You built a wall.

Hope when the crowd screams out
It's screaming your name
Hope if everybody runs
You choose to stay

Hope that you fall in love
And it hurts so bad
The only way you can know
You give it all you have

And I hope that you don't suffer
But take the pain
Hope when the moment comes you'll say

I did it all
I did it all
I owned every second that this world could give
I saw so many places
The things that I did
Yeah, with every broken bone
I swear I lived

Hope that you spend your days
But they all add up
And when that sun goes down
Hope you raise your cup
Oh, oh

I wish that I could witness
All your joy
And all your pain
But until my moment comes
I'll say

I did it all
I did it all
I owned every second that this world could give
I saw so many places
The things that I did
Yeah with every broken bone
I swear I lived

Oh whoa oh oh oh oh oh
Oh whoa oh oh oh oh oh
Oh whoa oh oh oh oh oh
Oh whoa oh oh oh oh oh

With every broken bone
I swear I lived
With every broken bone
I swear I

I... I did it all
I... I did it all
I owned every second that this world could give
I saw so many places
The things that I did
Yeah with every broken bone
I swear I lived
Oh whoa oh oh oh oh oh
Oh whoa oh oh oh oh oh
I swear I lived
Oh whoa oh oh oh oh oh
Oh whoa oh oh oh oh oh
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Noel Patrick Zancanella, Ryan Tedder Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de One Republic
Apologize
Counting Stars
Secrets
Let's Hurt Tonight
Ordinary Human
All The Right Moves
If I Lose Myself
Good Life
Feel Again
Something I Need
Come Home
Wherever I Go
Love Runs Out
What You Wanted
Preacher
Stop And Stare
I Lose Myself Tonight
Au Revoir
All Fall Down
Mercy
Burning Bridges
Kids
Future Looks Good
Something's Gotta Give
Can't Stop
It's a Shame
Life In Color
Say (all I Need)
Fingertips
Everybody Loves Me
Light It Up
All I Need
Dream Out Loud
Marchin On
Lullaby
Goodbye Apathy
All This Time
Passenger
Hearing Voices
Trapt Door
Tyrant
Someone To Save You
Sleep
Prodigual
Choke
Too Easy
Won't Stop
Lost Then Found (ft Leona Lewis)
Sucker Punch
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | La Compagnie Créole | Véronique Sanson | Les Cowboys Fringants | Coeur De Pirate | Pink Martini | Les Choristes | Kyo | Charlotte Gainsbourg | Grégoire | Camille | Indochine | La Petite Sirène | Michael Jackson | Jacques Dutronc | Robert Charlebois | Roméo Et Juliette | Adele | Maxime Le Forestier | Inspecteur Gadget | John Legend | Lynda Lemay | Richard Cocciante | Isabelle Pierre | Zazie

Les Etoiles Filantes | We Will Rock You | Bad Boys | Comme Un Homme | Ça Va Venir, Découragez-vous Pas | Avec Le Temps | Sous Une Pluie D'étoiles | Mon Enfance | Confidentiel | Laissons Entrer Le Soleil | Le Secret De Mon Bonheur | Believer | Toute La Musique Que J'aime | Le Coup De Soleil | Dominique | Et Un Jour Une Femme | Les Trois Cloches | Un Roman D'amitié | J'ai Tout Oublié (avec Christina Marocco) | Stay With Me | Le Feu Ça Brûle | Possibility (feat p Square) | Je Ne Sais Pas Dire | Set Fire To The Rain | Prayer In c
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du cadenas
2| symbole à droite de la maison
3| symbole en haut de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid