Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Something I Need - One Republic
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 5 - 683
Fiche traduction Something I Need One Republic lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
One Republic - Something I Need lyrics Something I Need - One Republic traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Something I Need}

I had a dream the other night
About how we only get one life
Woke me up right after two
Stayed awake and stared at you
So I wouldn't lose my mind

And I had the week that came from hell
And yes I know that you can tell
But you're like the net under the ledge
But I go flying of the edge
You go flying off as well

And if you only die once I wanna die with
You got something I need
In this world full of people there's one killing need
And if we only die once (hey) I wanna die with you
(you, you, you)
You got something I need
In this world full of people there's one killing need
And if we only die once (hey) I wanna die with you
(you, you)

Last night I think I drank too much
Call it our temporary crutch
With borken words I tried to say
"Honey don't you be afraid
If we got nothing we got us" (Yeah)

And if you only die once I wanna die with
You got something I need
In this world full of people there's one killing need
And if we only die once (hey) I wanna die with you
(you, you, you)
You got something I need
In this world full of people there's one killing need
And if we only die once (hey) I wanna die with you
(you, you, you)

I know that we're not the same
But I'm so damn glad that we made it
To this time, this time, now

(yeah)
You got something I need
Yeah in this world full of people there's one killing need
And if we only die once I wanna die with you
(yeah)
You got something I need
In this world full of people there's one killing need
And if we only die once (hey) I wanna die with you
(you, you, you)
You got something I need
In this world full of people there's one killing need
And if we only die once (hey) I wanna die with you
(you, you, you)
If we only die once I wanna die with
If we only live once I wanna live with you
traduction {Quelque chose dont j'ai besoin}

J'ai fait un rêve l'autre nuit
À propos de l'unique vie qu'on reçoit
Je me suis réveillé peu après deux heures
Suis resté éveillé et t'ai regardée
Pour ne pas perdre la tête

Et j'ai eu une semaine infernale
Et oui je sais que tu peux le dire
Mais tu es comme le filet dans le vide
Mais je vais voler au delà du bord
Et tu me suis

Et si un jour tu meurs, alors je veux partir avec toi
Tu as quelque chose dont j'ai besoin
Dans ce monde plein de gens il y a une personne qui me tue
Et si un jour tu meurs, alors je veux partir avec toi
Tu as quelque chose dont j'ai besoin
Dans ce monde plein de gens il y a une personne qui me tue
Et si un jour tu meurs, alors je veux partir avec toi

Hier soir je pense avoir trop bu
Appelle ça une béquille temporaire
Avec des mots brisés j'ai essayé de dire
Chérie tu ne dois pas avoir peur
Car même démunis, nous sommes toujours là l'un pour
l'autre

Et si un jour tu meurs, alors je veux partir avec toi
Tu as quelque chose dont j'ai besoin
Dans ce monde plein de gens il y a une personne qui me tue
Et si un jour tu meurs, alors je veux partir avec toi
Tu as quelque chose dont j'ai besoin
Dans ce monde plein de gens il y a une personne qui me tue
Et si un jour tu meurs, alors je veux partir avec toi

Je sais que nous sommes différents
Mais je suis si heureux qu'on ait tenu
Jusqu'à maintenant, maintenant

Tu as quelque chose dont j'ai besoin
Dans ce monde plein de gens il y a une personne qui me tue
Et si un jour tu meurs, alors je veux partir avec toi
Tu as quelque chose dont j'ai besoin
Dans ce monde plein de gens il y a une personne qui me tue
Et si un jour tu meurs, alors je veux partir avec toi
Tu as quelque chose dont j'ai besoin
Dans ce monde plein de gens il y a une personne qui me tue
Et si un jour tu meurs, alors je veux partir avec toi

Et si un jour tu meurs, alors je veux partir avec toi
Si un jour tu vis, alors je veux le faire avec toi

{Traduction réalisée par abcdabcd}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Benjamin Joseph Levin, Ryan Tedder Copyright: Sony/ATV Tunes LLC, Where Da Kasz At?, Midnite Miracle Music, Matza Ballzack Music, Velvet Hammer Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par abcdabcd
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour One Republic - Something I Need traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 578 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 128 939 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Disney | Dalida | Jean Ferrat | Le Livre De La Jungle | Roméo Et Juliette | Eminem | Françoise Hardy | Chansons Populaires | Michael Jackson | Bob Marley | Ridsa | Big Time Rush | Aladdin | Calogero | Ariana Grande | Zazie | Florent Pagny | Lara Fabian | Trust | Wallen | Glee Cast | Michel Berger | Vanessa Paradis | Orelsan Et Si Tu N'existais Pas | Je Ne Veux Pas Travailler | Barbie Girl | Elle Est D'ailleurs | Tu Me Manques | Nuit De Folie | L'olivier | Ahwak | Chupee | Que Serais-je Sans Toi | Des Gammes Et Des Arpèges | Roméo Kiffe Juliette | Mon Amant De Saint-Jean | When I Look At You | One Less Lonely Girl | Rest Of My Life | Et Mon Pere | Contre Nature | J'ai Rien Prévu Pour Demain | Donnez-la Moi | J'y Pense Et Puis J'oublie | Couleur Café | Amour Défendu | Prosper (Yop La Boum) | Une Femme Amoureuse
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du casque
2| symbole à gauche de la valise
3| symbole à droite du pouce en l'air