paroles de chanson / Otep parole / traduction Otep Discographie  | ENin English

Traduction Otep Discographie en Français

Interprète Otep

Traduction de la chanson Otep Discographie par Otep

Otep Discographie : traduction de Anglais vers Français

{Affrontement}

Ne... reste pas... dans le silence.
Combats !
(Violence, mêlées et perturbations de la paix)

Voici ta première rencontre avec la destruction
et la haine me soutenant
Sommes-nous plus en sécurité ou en danger ?
Nous noyant dans les atrocités ?
Dans la révolte en marche les esclaves sont présents
Empilant des montagnes de cadavres
C'est la guerre déclarée par le riche
Mais c'est le pauvre qui se bat
Plus de crimes capitalistes
Plus d'ennemis que d'alliés
Ils n'ont pas d'armes de destruction massive - qui peut bien se soucier de leur vie ?
Tue-les tous, regarde les tomber
Ils écorchent le monde de leurs mensonges
C'est la guerre déclarée par le riche
Mais c'est le pauvre qui se bat

Debout !
Elève la voix !
Rends les coups !
Debout !
Elève la voix !
Rends les coups !
Ils n'ont pas conscience de ce qu'ils ont provoqué
L'AFFRONTEMENT !

Ma religion n'est que résistance
Elle se mesure à tout
Radicaux et dissidents
au service de la créativité
Nous sommes les enfants
sur la barricade que vous dissimulez
dans cette guerre déclarée par le riche
où seulement le pauvre y laisse sa vie
Plus de tromperie et d'avidité
Plus de guerres et de maladies
Plus de mensonges basés sur l'esprit patriotique
dans le but de nous manipuler
Une faible nation reposant sur le besoin
telle de discrets cambrioleurs
C'est une guerre déclarée par le riche
mais c'est le pauvre qui y laisse sa vie

Debout !
Elève la voix !
Rends les coups !
Debout !
Elève la voix !
Rends les coups !
Ils n'ont pas conscience de ce qu'ils ont provoqué
L'AFFRONTEMENT !
Debout, bats-toi !
Hurle, bats-toi !
Rends les coups !
Debout, bats-toi !
Hurle, bats toi !
Rends les coups !
Ils n'ont pas conscience de ce qu'ils ont provoqué
L'AFFRONTEMENT !

Ceci est mon cri de guerre
Défier les mensonges divulgués par la race des tyrans
Avec le poing levé,
les saluant d'un geste obscène !
DEFIE LES TYRANS !
NE RESTE PAS DANS LE SILENCE !
DEFIE LES TYRANS !
NE RESTE PAS DANS LE SILENCE !
DEFIE LES TYRANS !
NE RESTE PAS DANS LE SILENCE !
DEFIE LES TYRANS !
NE RESTE PAS DANS LE SILENCE !

Debout !
Elève la voix !
Rends les coups !
Debout !
Elève la voix !
Rends les coups !
Ils n'ont pas conscience de ce qu'ils ont provoqué
L'AFFRONTEMENT !
Debout, bats-toi !
Hurle, bats-toi !
Rends les coups !
Debout, bats-toi !
Hurle, bats toi !
Rends les coups !
Ils n'ont pas conscience de ce qu'ils ont provoqué
L'AFFRONTEMENT !

Ils n'ont aucun
moyen
de nous arrêter
désormais
Ils n'ont aucun
moyen
de nous arrêter
désormais
Ils n'ont aucun
moyen
de nous arrêter
désormais
Par conséquent qu'ils essayent toujours
Nous nous battrons ou nous mourrons.
Crédits traduction : traduction ajoutée par swedishinks

Commentaires sur la traduction de Otep Discographie

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole à gauche de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid