Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Gangnam Style - PSY
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
5 - 18 - 1848
Fiche traduction Gangnam Style PSY lyrics
  • Langue : DE
  • Réseaux :
PSY - Gangnam Style lyrics Gangnam Style - PSY traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Gangnam Style}

Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil

Naje-neun ttasaroun inkanjeo-gin yeoja
Keopi hanjanye yeoyureuraneun pumkyeok i-nneun yeoja
Bami omyeon shimjangi tteugeowojineun yeoja
Keureon banjeon i-nneun yeoja

Naneun sana-i
Naje-neun neomankeum ttasaroun geureon sana-i
Keopi shikgido jeone wonsyas ttaerineun sana-i
Bami omyeon shimjangi teojyeobeorineun sana-i
Keureon sana-i

Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey

Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey

Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka

Oppan gang-namseutayil

Kang-namseutayil

Oppan gang-namseutayil

Kang-namseutayil

Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
O-oo-o

Jeongsu-khae boijiman nol ttaen noneun yeoja
Ittaeda shipeumyeon mukkeot-deon meori puneun yeoja
Karyeot-jiman wen-manhan nochulboda yahan yeoja
Keureon gamkakjeo-gin yeoja

Naneun sana-i
Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sana-i
Ttae-ga dwehmyeon wahnjeon michyeobeorineun sana-i
Keunyukboda sasangi ul-tungbul-tung-han sana-i
Keureon sana-i

Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey

Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey

Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka

Oppan gang-namseutayil

Kang-namseutayil

Oppan gang-namseutayil

Kang-namseutayil

Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
O-oo-o

Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Baby baby
Naneun mwol jom aneun nom

Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Baby baby
Naneun mwol jom aneun nom

You know what i’m saying

Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil

traduction {Gangnam Style}

Oppa* a le style de Gangnam**
Gangnam style

Une fille chaude comme en plein jour
Une fille qui sait apprécier la liberté d'une tasse de
café
Une fille dont le cœur se réchauffe quand la nuit arrive
Une fille avec ce genre de déformation


Je suis un gars
Un gars aussi chaud que toi durant la journée
Un gars qui peut boire son café cul-sec avant même qu'il
refroidisse
Un gars dont le cœur déborde quand la nuit arrive
Ce genre de gars

Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
A présent allons y jusqu'à la fin!

Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa a le Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

Une fille qui a l'air discrète mais sait s'amuser quand
elle joue
Une fille qui laisse ses cheveux lâchés quand le bon
moment arrive
Une fille qui se vêtit mais est plus sexy qu'une fille qui
dévoile tout
Une fille sensible comme ça

Je suis un gars
Un gars qui semble calme mais sait s'amuser quand il joue
Un gars qui devient complétement fou quand le bon moment
arrive
Un gars qui a des idées a la pelle plutôt que des muscles
Ce genre de gars


Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
A présent allons y jusqu'à la fin!

Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa a le Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

Au dessus de l'homme qui court il y a l'homme qui vole, baby
baby
Je suis un gars qui connait qui sait un truc ou deux
Au dessus de l'homme qui court il y a l'homme qui vole, baby
baby Je suis un gars qui connait qui sait un truc ou deux

Tu sais ce que je raconte
Oppa a le Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa a le Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh


Oppa a le Gangnam style

Oppa a le Gangnam style




* Oppa est utilisé par les femmes pour parler à un homme
plus âgé ou à un grand frère.
** Gangnam est le plus riche arrondissement de Séoul, en
Corée du Sud.

{Traduction réalisée par choupichou}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Gun Hyung Yoo, Keon Hyung Yoo, Benjamin Levin, psy, Jai Sang Park, Sia Furler, Tor Hermansen, Mikkel Eriksen Copyright: Where Da Kasz At?, Music Of Sheba, Sony/ATV Music Publishing Korea, Universal Tunes, Sony/ATV Music Publishing (Hong Kong Korean Branch Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
4 réactions pour PSY - Gangnam Style traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#4 par oleg 05/05/2016 à 15:55:37
PSY coréen rappeur est un imposteur.Il n'est pas l'auteur
de chorégraphies.Voir plus sur serialstv.esy.es
#3 par thewho974 08/01/2016 à 17:07:29
2 milliard 500 millions de vue c'est un truc de fous
et le pire c'est que le texte est beaucoup mieux que certain
top 1 comme maître.... pour ne pas le citée (oui j'arrive
pas à écrire son nom en entier)
#2 par loustar 09/12/2012 à 14:05:55
la mode au college cest ca
#1 par Gangnam-Style 29/10/2012 à 18:25:03
Traduction Gangnam Styl - PSY en video :
http://www.youtube.com/watch?v=OZYXvVmIQqU
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 578 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 128 953 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Joe Dassin | Beyonce | La Belle Et La Bête | Jean Ferrat | Le Livre De La Jungle | Les Cowboys Fringants | Keen'V | Mireille Mathieu | Roméo Et Juliette | Jacques Brel | Françoise Hardy | Tryo | Etienne Daho | Chantal Goya | Mozart L'Opéra Rock | Ariana Grande | Bruno Mars | Nana Mouskouri | Coldplay | Sia | Diam's | Kendji Girac | Les Inconnus | Hercule (Disney) All Of Me | Mulan - Comme Un Homme | Carmen | Comme Un Boomerang | Porque Te Vas | Pilule | Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais | Lula | How To Save a Life | Je Suis Ton Meilleur Ami | Hurt | Bitch Better Have My Money | J'ai La Quequette Qui Colle | Il Vit En Toi (Lr Roi Lion 2) | La Nuit | Partenaire Particulier | Hasta La Vista | Le Temps De Vivre | Kissing You | Freed From Desire | Hey Soul Sister | Amoureux De Ma Femme | Focus | Nous Et Seulement Nous | If I Were a Boy
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole en bas du casque
3| symbole en bas de la loupe