Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Gangnam Style de PSY
  • Top
Fiche traduction Gangnam Style PSY lyrics
  • Langue : DE
  • Réseaux :
PSY - Gangnam Style lyrics Gangnam Style - PSY traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Gangnam Style}

Oppan Gangnam Style

Na je nun ta sa ro un in gan jo gin yo ja
Ko pi han ja ne yo yu rul a neun pum gyo gi nun yo ja
Ba mi o myon shim ja ngi tu go wo ji nun yo ja
Gu ron ban jon i nun yo ja

Na nun sa na ye
Na je nun no man kum ta sa ro un gu ron sa na ye
Ko pi shik gi do jo ne one shot te ri nun sa na ye
Ba mi o myon shim ja ngi to jyo bo ri nun sa na ye
Gu ron sa na ye

A rum de wo sa rang su ro wo
Gu re no hey gu re ba ro no hey
A reum de wo sa rang su ro wo
Gu re no hey gu re ba ro no hey
Ji gum bu to gal de ka ji ga bol ka

Oppan Gangnam Style
Op op op op oppan Gangnam Style
Op op op op oppan Gangnam Style

Eh Sexy lady
Op op op op oppan Gangnam Style
Eh Sexy lady
Op op op op
Eh eh eh eh eh eh

Jong su ke bo wi ji man nol ten no nun yo ja
I te da shi pu myon mu ko ton mo ri pu nun yo ja
Ga ryot ji man wen man han no chul boda ya han yo ja
Gu ron gam gak jo gin yo ja

Na nun sa na ye
Jom ja na bo wi ji man nol ten no nun sa na ye
Te ga dwe myon wan jon mi cho bo ri nun sa na ye
Gun yuk bo da sa sa ngi ul tung bul tu ngan sa na ye
Gu ron sa na ye

A rum de wo sa rang su ro wo
Gu re no hey gu re ba ro no hey
A reum de wo sa rang su ro wo
Gu re no hey gu re ba ro no hey
Ji gum bu to gal de ka ji ga bol ka

Oppan Gangnam Style
Op op op op oppan Gangnam Style
Op op op op oppan Gangnam Style

Eh Sexy lady
Op op op op oppan Gangnam Style
Eh Sexy lady
Op op op op
Eh eh eh eh eh eh

Twi nun nom gu wi ye na nun nom
Baby baby na nun mol jom a nun nom
Twi nun nom gu wi ye na nun nom
Baby baby na nun mol jom a nun nom
You know what I'm saying

Oppan Gangnam Style
Eh eh eh eh eh eh

Eh Sexy lady
Op op op op oppan Gangnam Style
Eh Sexy lady
Op op op op
Eh eh eh eh eh eh

Oppan Gangnam Style
traduction {Gangnam Style}

Oppa* a le style de Gangnam**
Gangnam style

Une fille chaude comme en plein jour
Une fille qui sait apprécier la liberté d'une tasse de café
Une fille dont le cœur se réchauffe quand la nuit arrive
Une fille avec ce genre de déformation


Je suis un gars
Un gars aussi chaud que toi durant la journée
Un gars qui peut boire son café cul-sec avant même qu'il refroidisse
Un gars dont le cœur déborde quand la nuit arrive
Ce genre de gars

Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
A présent allons y jusqu'à la fin!

Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa a le Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

Une fille qui a l'air discrète mais sait s'amuser quand elle joue
Une fille qui laisse ses cheveux lâchés quand le bon moment arrive
Une fille qui se vêtit mais est plus sexy qu'une fille qui dévoile tout
Une fille sensible comme ça

Je suis un gars
Un gars qui semble calme mais sait s'amuser quand il joue
Un gars qui devient complétement fou quand le bon moment arrive
Un gars qui a des idées a la pelle plutôt que des muscles
Ce genre de gars


Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
Belle, sympathique
Oui toi, hey, Oui toi, hey
A présent allons y jusqu'à la fin!

Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style, Gangnam style
Oppa a le Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa a le Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

Au dessus de l'homme qui court il y a l'homme qui vole, baby baby
Je suis un gars qui connait qui sait un truc ou deux
Au dessus de l'homme qui court il y a l'homme qui vole, baby baby Je suis un gars qui connait qui sait un truc ou deux

Tu sais ce que je raconte
Oppa a le Gangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa a le Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh


Oppa a le Gangnam style

Oppa a le Gangnam style




* Oppa est utilisé par les femmes pour parler à un homme plus âgé ou à un grand frère.
** Gangnam est le plus riche arrondissement de Séoul, en Corée du Sud.

{Traduction réalisée par choupichou}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): Gun Hyung Yoo, Keon Hyung Yoo, psy, Michael Patrick Kelly, Jai Sang Park, Felton Pilate, Kirk Burrell, James C. Earley, Louis K. Burrell Copyright: Music Of Sheba, Sony/ATV Music Publishing (Hong Kong Korean B, Sony/ATV Music Publishing (Hong Kong Korean Branch, Universal Tunes, Reach Music Publishing O.B.O. Earley Tunes Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
2 réactions pour PSY - Gangnam Style traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#2 par loustar 09/12/2012 à 14:05:55
la mode au college cest ca
#1 par Gangnam-Style 29/10/2012 à 18:25:03
Traduction Gangnam Styl - PSY en video :
http://www.youtube.com/watch?v=OZYXvVmIQqU
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Beyonce | Rihanna | La Compagnie Créole | Patrick Bruel | Eminem | One Direction | The Beatles | Adele | Indochine | Queen | Shakira | Jay-Z | Gilbert Bécaud | Ridsa | Renaud | Jacques Douai | Georges Brassens | Sexion D'assaut | Pocahontas | Zaho | The Killers | Ellie Goulding | André Claveau | Scorpions Un Jour Au Mauvais Endroit | Le Coup De Soleil | Mulan - Comme Un Homme | Everything I Do I Do It For You | All About That Bass | Si Seulement Je Pouvais Lui Manquer | Pokemon | A Mi Lado | Voyage, Voyage | Hablas Si Puedes | Steal My Girl | Jour 1 | Nul N'est Parfait | Ameno | Bring Me To Life | Dragostea Din Teï | Despair, Hangover & Ecstasy | Dans La Simca 1000 | T'as Rien Compris | Voulez-vous Danser, Grand'mère | Feel Good Inc. | Le Lion Est Mort Ce Soir | Nostalgie | Le Bain De Cléopâtre | Embrasse-la - La Petite Sirène
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du coeur
2| symbole en haut de l'ampoule
3| symbole à droite de l'enveloppe