Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Forever And Always - Parachute
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 3 - 408
Fiche traduction Forever And Always Parachute lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Parachute - Forever And Always lyrics Forever And Always - Parachute traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Forever And Always}

She's sitting at the table, the hour's getting later
He was supposed to be here, she's sure he would have called
She waits a little longer, there's no one in the driveway
No one said they've seen him
Why, is something wrong?
She looks back to the window, suddenly the phone rings
A voice says something's happened that she should come right
now
Her mind goes to December, she thinks of when he asked her
He bent down on his knee first & he said
I want you forever, forever & always
Through the good & the bad & the ugly
We'll grow old together, forever & always
She pulls up to the entrance
She walks right to the front desk

They lead her down a million halls, a maze that's never
ending
They talk about what happened but she can barely hear them
She tries to keep a straight face as she walks into the room

She sits by his bedside, hold his hand too tight
They talk about the kids they're gonna have & the good life
The house on the hillside where they would stay
Stay there forever, forever & always
Through the good & the bad & the ugly
We'll grow old together & always remember
Whether rich or for poor or for better
We'll still love each other, forever & always

Then she gets an idea & calls in the nurses
Brings up the chaplain & he says a couple verses
She borrows some rings from the couple next door
Everybody's laughing as the tears fall on the floor
She looks into his eyes & she says

I want you forever, forever & always
Through the good & the bad & the ugly
We'll grow old together & always remember
Whether happy or sad or whatever
We'll still love each other, forever & always

Forever & always
She finishes the vows but the beeps are getting too slow
His voice is almost too low as he says
I love you forever, forever & always
Please, just remember even if I'm not there
I'll always love you, forever & always
traduction {Pour toujours et toujours}

Elle est assise à la table, des heures plus tard
Il était supposé être là
Elle est sûre qu'il aurait appelé
Elle attend un peu plus, il n'y a personne dans l'allée
Personne dit l'avoir vu
Pourquoi quelque chose de va pas?
Elle se retourne vers la fenêtre
Soudain le téléphone sonne
Une voix dit que quelque chose est arrivé
Qu'elle devrait venir maintenant
Son esprit retourne en décembre
Elle pense à quand il lui avait demander
Il se pencha, un genoux en premier
Et il dit

Je te veux pour toujours, pour toujours et toujours
A travers le bon, le mauvais et le moche
Nous allons vieillir ensemble
Pour toujours et toujours

Elle tire vers le haut de l'entrée
Elle marche droit à la réception
Ils distribuent un million de salles, un labyrinthe qui ne
se termine jamais
Ils parlent de ce qui c'est passé, mais elle peut a peine
les entendre
Elle essaye de garder le visage droit alors qu'elle entre
dans la pièce
Elle est assise à son chevet, lui tiens la main, trop
serré
Ils parlent des enfants et du bon qu'ils vont avoir
La maison sur la colline, où ils resteraient

Reste là pour toujours, pour toujours et toujours
A travers le bon, le mauvais et le moche
Nous allons vieillir ensemble, et toujours s'en rappeler
Nous allons toujours nous aimer l'un l'autre, pour toujours
et toujours

Puis elle a une idée et appelle l'infirmière
Apporte un chapelais et il dis quelques versets.
Elle emprunte quelques anneaux du couple de la porte d'à
côté
Toujours le monde rigole de ses larmes qui tombent sur le
sol
Elle le regarde dans les yeux et elle dit

Je te veux pour toujours, pour toujours et toujours
A travers le bon, le mauvais et le moche
Nous allons vieillir ensemble, et toujours s'en rappeler
Que sa soit heureux ou triste ou peut importe
Nous allons toujours nous aimer l'un l'autre, pour toujours
et toujours
Pour toujours et toujours, pour toujours et toujours

Elle termine les voeux mais les bips vont trop lentement
Sa voix est presque trop faible
Comme il dit, je t'aime pour toujours, pour toujours et
toujours
Même si je ne suis pas là, rappel toi en s'il te plait
Je t'aimerais toujours, pour toujours et toujours

{Traduction réalisée par xLilou}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): William Charles Anderson Copyright: Warner-tamerlane Publishing Corp., How It Should Be Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par xLilou et corrigée par Virusvinc
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Parachute - Forever And Always traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 709 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 129 372 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | La Reine Des Neiges | Charles Aznavour | Serge Gainsbourg | Tino Rossi | Jacques Brel | Chantal Goya | Nana Mouskouri | Eminem | Les Compagnons De La Chanson | France Gall | Soprano | Matt Pokora | Julio Iglésias | Hercule (Disney) | Kendji Girac | Mylène Farmer | Grégoire | Georges Brassens | Kilari Tsukishima | Lynda Lemay | Danakil | Sia | Alicia Keys | Lorie Partir Là-bas | Goodbye My Lover | Rossignol | Dança Kizomba | Maintenant Battez-vous | Les Harpies | De Delphine à Lancien | Rois Demain | Tu Vas Prendre | Never Seen Anything Quite Like You | J't'emmène Au Vent | Hoy Somos Màs | This Is What You Came For | We Are The World | Talkin' Bout a Revolution | Perfect Two | Same Old Love | Quelqu'un Comme Toi | On S'est Perdu | Down In The DM | Je Reviendrai | Pas Le Temps (B.O. Prison Break) | Where Are You Now... | Hips Don't Lie (feat Wyclef) | Georgia On My Mind
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole en haut du téléviseur
3| symbole en haut de l'oeil