Patti Smith We Three traduction
Fiche de We Three Patti Smith
artiste
We Three - Patti Smith traduction
traduction ♪ We Three ♪
{Nous trois}

(Tous les dimanches, je descendrai au bar et lui laisserai
la guitare).

Tu dis que tu me veux.
J'en veux un autre.
Tu dis que tu rêves de moi.
Je rêve de ton frère.
Oh, les étoiles brillent de manière si suspicieuse
Pour nous trois.

Tu disais que, lorsque tu étais avec moi, rien d'autre ne
comptait.
Toute la nuit, nous avons bu, et tu t'es mis à pleurer à
corps perdu.
Chéri, je t'en prie, ne m'ôte pas mes espoirs.

Tu dis que tu me veux.
C'est un autre que je veux, chéri.
Tu dis que tu me désires.
C'est ton frère que je désire.
Oh, les dés sont pipés
Pour nous trois.

Ce n'était qu'un autre samedi de plus
Et tout était dans la clé de sol.
Et, pour ton frère, j'ai allumé une cigarette.
Il se retourna et m'entendit dire, désespérée
« Chéri, je t'en prie, ne m'ôte pas mes espoirs ».

Tu dis que tu me veux.
C'est un autre que je veux.
Tu dis que tu pries pour moi.
C'est pour ton frère que je prie.
Oh, je le vois tel que je me vois.
Alors, je t'en prie, va-t-en à présent et laisse faire le
temps.
Oh, ne vois-tu pas que le temps est la clé qui ouvrira
notre destinée,
A nous trois ?

Chaque soir, sur des étoiles séparées, avant de nous
endormir, nous prions
à en prendre haleine.
Chéri, je t'en prie, ne m'ôte pas mes espoirs.

{Traduction réalisée par mathias_m}
Crédits traduction : traduction ajoutée par mathias_m
Commentaires
Postez une réaction pour Patti Smith - We Three traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Patti Smith - We Three lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ We Three ♪
Every Sunday I will go down to the bar
And leave him the guitar

You say you want me.
I want another.
Say you dream of me.
Dream of your brother.
Oh, the stars shine so suspiciously
for we three.

You said when you were with me that nothing made you high.
We drank all night together and you began to cry so
recklessly.
Baby, please, don't take my hope away from me.

You say you want me.
I want another, baby.
You say you wish for me.
Wish for your brother.
Oh, the dice roll so deceptively
for we three.

It was just another Saturday
and ev'rything was in the key of A.
And I lit a cigarette for your brother.
And he turned and heard me say so desp'rately,
"Baby, please, don't take my hope away from me."

You say you want me.
I want another.
You say you pray for me.
Pray for your brother.
Oh, the way that I see him is the way I see myself.
So please stand back now and let time tell you.
Oh, can't you see that time is the key that will unlock the
destiny
of we three?

Every night on sep'rate stars, before we go to sleep,
We pray so breathlessly.
Baby, please, don't take my hope away from me.
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Patti Smith Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Patti Smith
Because The Night
Gloria
Ghost Dance
People Have The Power
Ain't It Strange
Space Monkey
About a Boy
Dream Of Life
Piss Factory
My Madrigal
Beneath The Southern Cross
Wild Leaves
Fireflies
Dancing Barefoot
Privilege (Set Me Free)
Poppies
Looking For You (I Was)
Paths That Cross
Elegie
Radio Ethiopia/Abyssinia
Wing
Rock 'N Roll Nigger
So You Wanna Be (A Rock 'N' Roll Star)
Wave
Summer Cannibals
Revenge
Waiting Underground
Pissing In a River
Redondo Beach
Last Call
'Till Victory
As The Night Goes By
Ask The Angels
Blue Poles
Break It Up
Citizen Ship
Dead To The World
Death Singing
Distant Fingers
Don't Say Nothing
Free Money
Come Back Little Sheba
Land
Up There Down There
It Takes Time
Memorial Tribute
Memento Mori
Where Duty Calls
The Jackson Song
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Francis Cabrel | Véronique Sanson | Julien Clerc | Patrick Bruel | Léo Ferré | Coeur De Pirate | Kyo | Grease | Danakil | Henri Dès | Michael Jackson | Serge Reggiani | Mireille Mathieu | Ben E King | Jacques Dutronc | Brigitte | Les Mystérieuses Cités D'Or | Roméo Et Juliette | Richard Anthony | Zazie | Maxime Le Forestier | Lucky Dube | Joyce Jonathan | Grand Corps Malade

L'air Du Vent | Marguerite | Sous Le Vent (Avec Garou) | Doucement | Celui | Parce Que C'est Toi | Ouverture | Sous Une Pluie D'étoiles | Pata Pata | Radioactive | Ahwak | Le Coup De Soleil | Regrets | Ton Style | If I Ain't Got You | Turn Around | Je T'aime Trop | Variations Sur Marilou | Initials BB | Souffrir Par Toi N'est Pas Souffrir | Dieu Fumeur De Havanes (feat Catherine Deneuve) | Tu Me Manque Encore | Leva's Polka | Est-ce Que Tu Viens Pour Les Vacances ? | A Tout Moment La Rue
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'horloge
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole en haut du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid