Phil Collins Another Day In Paradise traduction
Fiche de Another Day In Paradise Phil Collins
artiste
Another Day In Paradise - Phil Collins traduction
traduction ♪ Another Day In Paradise ♪
{Un autre jour au paradis}

Elle appelle un homme dans la rue
"Monsieur, pouvez vous m'aider ?
Il fait froid et je n'ai nulle part où dormir,
Y a t'il un endroit que vous pourriez m'indiquer ?"

Il continue de marcher, ne se retourne pas,
Il fait semblant de ne pas l'entendre
Commence à siffler alors qu'il traverse la rue
Il semble embarrassé de se trouver là

Oh penses-y à deux fois, c'est un autre jour pou toi et moi
au paradis
Oh penses-y à deux fois, c'est juste un autre jour pour
toi
Toi et moi au paradis

Elle appelle un homme dans la rue
Il peut voir qu'elle a pleuré
Elle a des ampoules sur la plante des pieds
Elle ne peut pas marcher mais elle essaie

Oh penses-y à deux fois, c'est un autre jour pou toi et moi
au paradis
Oh penses-y à deux fois, c'est juste un autre jour pour
toi
Toi et moi au paradis

Oh Seigneur, personne ne peut-il rien faire de plus ?
Oh Seigneur, personne ne peut-il rien faire de plus ?

Vous pouvez dire, grâce aux traits de son visages,
Vous pouvez voir, qu'elle a été ici
Sûrement a-t-elle déménagé de partout
Car elle n'a pas réussi à s'intégrer

Oh réfléchis bien....

{Traduction réalisée par londongirl}
(Corrigé par ninja 15)
Crédits traduction : traduction ajoutée par londongirl et corrigée par Ninja15, renesmee_carlie_cullen, SlyKing
Commentaires
3 réactions pour Phil Collins - Another Day In Paradise traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#3 kamou 02/10/2016 à 17:43:08
super
#2 mondher 19/07/2016 à 13:29:28
wonderful song
#1 MOUSSE 05/03/2015 à 14:40:20
EXCELLENTE TRADUCTION ...................
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Phil Collins - Another Day In Paradise lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Another Day In Paradise ♪
She calls out to the man on the street
"Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep
Is there somewhere you can tell me?"

He walks on, doesn't look back
He pretends he can't hear her
He starts to whistle as he crosses the street
She's embarrassed to be there

Oh, think twice, it's just another day for
For you and me in paradise
Oh, think twice, it's just another day
For you, you and me in paradise
Just think about it

She calls out to the man on the street
He can see she's been cryin'
She's got blisters on the soles of her feet
She can't walk but she's tryin'

Oh, just think twice, it's just another day
For you and me in paradise
Oh, yes think twice, it's just another day
For you, you and me in paradise
Just think about it, just think about it

Oh Lord, is there nothing more anybody can do?
Oh Lord, there must be something you can say

You can tell by the lines on her face
You can see that she's been there
Probably been moved on from every place
'Cause she didn't fit in there

Oh, yes think twice, it's just another day
For you and me in paradise
Oh, yes think twice, it's just another day
For you, you and me in paradise
Just think about it, just think about it

It's just another day
For you and me in paradise
It's just another day
For you and me in paradise
It's just another day
For you and me in paradise
It's just another day
For you and me in paradise
It's just another day
For you and me
It's another day
For you and me
It's another day
For you and me in paradise
In paradise
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Willie Norwood, Phillip David Charles Collins Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Phil Collins
In The Air Tonight
Against All Odds
Can't Stop Loving You
You'll Be In My Heart
True Colors
One More Night
A Groovy Kind Of Love
You Can't Hurry Love
Easy Lover
Strangers Like Me (Tarzan)
You Know What I Mean
Something Happened On The Way To Heaven
Two Hearts
I Wish It Would Rain Down
Take Me Home
Two Worlds (Tarzan)
On My Way
Dance Into The Light
Look Through My Eyes
Son Of Man
Love Police
Just Another Story
Lorenzo
That's What You Said
Welcome
Sussudio
Hang In Long Enough
You Touch My Heart
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Luis Fonsi | Céline Dion | Jean-Jacques Goldman | Serge Gainsbourg | Annie Cordy | Les Inconnus | La Reine Des Neiges | Les Cowboys Fringants | Kyo | Les Choristes | La Compagnie Créole | The Beatles | Nana Mouskouri | Salvatore Adamo | Danakil | Hugues Aufray | Beyonce | Garou | Alicia Keys | Maxime Le Forestier | Bruno Mars | Rihanna | Axelle Red | Les Mystérieuses Cités D'Or | Frédéric François

Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | L'île Aux Enfants | Pierpoljak | Tu T'Envoles | Bang Bang | Tous Les Visages De L'amour | Le Petit Pain Au Chocolat | Vois Sur Ton Chemin | Une Nuit Sur Son épaule | Mathilde | La Foule | Qu'il En Soit Ainsi | Souffrir Par Toi N'est Pas Souffrir | Le Soleil Noir | Mein Herz Brennt | Ça M'vénère | Non Ho L'eta | Vêtu De Gloire | Under | Sex Appeal | Je Te Donne | C'est Moi | Ridin' | Il Est Où Le Bonheur ? | Adieu
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole en haut du téléviseur
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid