Pink Just Like a Pill traduction
Fiche de Just Like a Pill Pink
artiste
Just Like a Pill - Pink traduction
traduction ♪ Just Like a Pill ♪
{COMME UNE DROGUE}

Je suis étendue ici sur le sol, là où tu m'as laissée
Je crois que j'en ai fait un peu trop
Je suis en train de pleurer ici, qu'est-ce que tu m'as fait
?
Je pensais que ça serait marrant

Je ne peux me contenter d'être la cinquième roue du
carosse, il y a un
problème dans l'énoncé,
Je ne peux me contenter de ta morphine, car ça me démange

J'ai dit que j'avais essayé à nouveau d'appeler
l'infirmière, mais elle fait
un peu sa pétasse
Je pense que je vais me tirer d'ici, où je peux

Courir aussi vite que je peux
Jusqu'au milieu de nulle part
Jusqu'au milieu de mes peurs frustrantes
Et je jure que t'es juste comme une drogue
Au lieu de me faire aller mieux, tu me maintiens malade
Tu me maintiens malade

Je n'ai pas bougé du point où tu m'a laissé
Ca doit être un bad trip
Toutes les autres drogues, elles étaient différentes
Peut-être que je devrais demander un peu d'aide

Je ne peux me contenter d'être la cinquième roue du
carosse, il y a un
problème dans l'énoncé,
Je ne peux me contenter de ta morphine, car ça me démange

J'ai dit que j'avais essayé à nouveau d'appeler
l'infirmière, mais elle fait
un peu sa pétasse
Je pense que je vais me tirer d'ici, où je peux

Courir aussi vite que je peux
Jusqu'au milieu de nulle part
Jusqu'au milieu de mes peurs frustrantes
Et je jure que t'es juste comme une drogue
Au lieu de me faire aller mieux, tu me maintiens malade
Tu me maintiens malade

Je ne peux me contenter d'être la cinquième roue du
carosse, il y a un
problème dans l'énoncé,
Je ne peux me contenter de ta morphine, car ça me démange

J'ai dit que j'avais essayé à nouveau d'appeler
l'infirmière, mais elle fait
un peu sa pétasse
Je pense que je vais me tirer d'ici, où je peux

Courir aussi vite que je peux
Jusqu'au milieu de nulle part
Jusqu'au milieu de mes peurs frustrantes
Et je jure que t'es juste comme une drogue
Au lieu de me faire aller mieux, tu me maintiens malade
Tu me maintiens malade

{Traduction fournie par anja35}
Crédits traduction : traduction ajoutée par anja35
Commentaires
Postez une réaction pour Pink - Just Like a Pill traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Pink - Just Like a Pill lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Just Like a Pill ♪
I'm lyin' here on the floor where you left me
I think, I took too much
I'm cryin' here, what have you done?
I thought it would be fun

I can't stay on your life support, there's a shortage in the
switch
I can't stay on your morphine, 'cuz its makin' me itch
I said, I tried to call the nurse again but she's being a
little bitch
I think I'll get outta here, where I can

Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
You keep makin' me ill

I haven't moved from the spot where you left me
This must be a bad trip
All of the other pills, they were different
Maybe I should get some help

I can't stay on your life support, there's a shortage in the
switch
I can't stay on your morphine, 'cuz its makin' me itch
I said, I tried to call the nurse again but she's being a
little bitch
I think I'll get outta here, where I can

Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
You keep makin' me ill

Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill

Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
You keep makin' me ill

I can't stay on your life support, there's a shortage in the
switch
(Just like a pill)
I can't stay on your morphine, 'cuz its makin' me itch
(Just like a pill)
I said, I tried to call the nurse again but she's being a
little bitch
(Just like a pill)
I think I'll get outta here, where I can

Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
(Frustrated, frustrated fears)
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
You keep makin' me ill

Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
(Frustrated fears)
And I swear you're just like a pill
(Just like a pill)
Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
(Makin' me, makin' me ill)
You keep makin' me ill
Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me ill
(Oh you keep makin' me ill)
You keep makin' me ill
Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Dallas Austin, Alecia Moore Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Pink
Try
Fucking Perfect
Dear Mr. President
Family Portrait
Sober
Who Knew
So What
Just Give Me a Reason (Feat. Fun.)
Raise Your Glass
Whataya Want From Me
Please Don't Leave Me
Stupid Girls
U + Ur Hand
Just Like Fire
Don't Let Me Get Me
Love Song
Glitter In The Air
I Don't Believe You
True Love (Ft Lily Rose Cooper)
Long Way To Happy
Perfect
Nobody Knows
Funhouse
Get The Party Started
Trouble
Chaos & Piss
Bad Influence
Run
Beam Me Up
Eventually
I'm Not Dead
Most Girls
The One That Got Away
Heartbreaker
Is This Thing On
Pink F**kin' Perfect
Runaway
Blow Me (One Last Kiss)
You Make Me Sick
I Have Seen The Rain
God Is a Dj
Crystal Ball
Fingers
Leave Me Alone (I'm Lonely)
This Is How It Goes Down
Ave Mary a
It's All Your Fault
Oh My God
Here Comes The Weekend (Feat. Eminem)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Céline Dion | Jacques Brel | Les Cowboys Fringants | Ed Sheeran | Danakil | Tryo | Rammstein | Robert Charlebois | Rihanna | Roméo Et Juliette | La Petite Sirène | Queen | GiedRé | Garou | Alicia Keys | Mylène Farmer | Yves Montand | Coeur De Pirate | Richard Anthony | Pink Floyd | Diam's | Camille | Singuila | Christophe Maé

L'histoire De La Vie | La Débacle Des Sentiments | J'ai Demandé à La Lune | Libérée, Délivrée | Chandelier | La Foule | Le Répondeur | Malaika | La Chanson Du Hérisson | Ailleurs | A 20 Ans | A Ma Fille | Please Forgive Me | Dans Les Yeux D'Emilie | La Haine | Uncover | Je Voudrais La Connaître | Pretty Girl | La Cabane Du Pêcheur | Vieillir | Göttingen | J'te L'dis Quand Même | Est-ce Que Tu Viens Pour Les Vacances ? | Sacré Charlemagne | Somebody Else's Guy
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole à droite de la croix
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid