Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de True Love (Ft Lily Rose Cooper) - Pink
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
4 - 19 - 4
Fiche traduction True Love (Ft Lily Rose Cooper) Pink lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Pink - True Love (Ft Lily Rose Cooper) lyrics True Love (Ft Lily Rose Cooper) - Pink traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {True Love (Ft Lily Rose Cooper)}

Sometimes I hate every single stupid word you say
Sometimes I wanna slap you in your whole face (Whoa-Oh-Oh)
There's no one quite like you, you push all my buttons down
I know life would suck without you (Whoa-Oh-Oh)

At the same time, I wanna hug you
I wanna wrap my hands around your neck
You're an asshole, but I love you
And you make me so mad I ask myself

"Why I'm still here, oh where could I go?"
You're the only love I've ever known
But I hate you, I really hate you
So much I think it must be

True love, true love, it must be true love
Nothing else can break my heart like
True love, true love, it must be true love
No one else can break my heart like you

(Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh)
(Oh-Oh-Oh-Oh-Oh)
(Yo-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh)
(Yo-Oh-Oh-Oh)

Just once try to wrap your, little brain around my feelings
Just once please try not to be so mean (Whoa-Oh-Oh)
Repeat after me now, R-O-M-A-N-C-E-E-E
Come on I'll say it slowly (Romance) You can do it, Baby

At the same time, I wanna hug you
I wanna wrap my hands around your neck
You're an asshole, but I love you
And you make me so mad I ask myself

"Why I'm still here, or where could I go?"
You're the only love I've ever known
But I hate you, I really hate you
So much I think it must be

True love, true love, it must be true love
Nothing else can break my heart like
True love, true love, it must be true love
And no one else can break my heart like you

(Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh)
(Oh-Oh-Oh-Oh-Oh)
(Yo-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh)
(Oh-Oh-Oh-Oh)

I think it must be love (I love you)
I think it must be love (I love you)

Why do you rub me up the wrong way?
Why do you say the things that you say?
Sometimes I wonder how we ever came to be
But without you I'm incomplete (I think it must be)

True love (It must be) True love
It must be true love (It must be)
Nothing else can break my heart like

True love (It must be) True love
It must be true love (It must be)
And no one else can break my heart like you

(Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh)
Like you (Oh-Oh-Oh-Oh-Oh)
(Yo-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh)
(Oh-Oh-Oh-Oh) No one else can break my heart like you

(Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh)
Like you (Oh-Oh-Oh-Oh-Oh)
(Yo-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh)
(Oh-Oh-Oh-Oh) No one else can break my heart like you
traduction {Le vrai amour (Avec Lily Rose Cooper)}

Parfois je déteste chaque mot stupide que tu dis
Parfois je veux te mettre une claque au visage
Il n'y a personne ne serait-ce qu'un peu comme toi
Tu appuies sur tous mes boutons
Je sais que la vie craindrai sans toi

En même temps j'ai envie de te serrer dans mes bras
Je veux poser mes mains autour de ton cou
Tu es un trou du cul mais je t'aime
Et tu me rends si folle que je me demande
Pourquoi je suis encore là, ou où je pourrais aller
Tu es le seul amour que j'aie connu
Mais je te déteste
Je te déteste vraiment, tellement
Je pense que ça doit être

Le vrai amour, le vrai amour
Ca doit être le vrai amour
Rien à part le vrai amour ne peut me briser le coeur
Le vrai amour, ça doit être le vrai amour
Personne ne peut me briser le coeur comme toi

J'ai essayer d'entourer une fois tes petites veines autour
de mes ongles
Essaye de n'être pas si méchant juste une fois
Répète après moi maintenant R O M A N T I C
Allez je vais le dire plus lentement
Tu peux le faire

En même temps j'ai envie de te serrer dans mes bras
Je veux poser mes mains autour de ton cou
Tu es un trou du cul mais je t'aime
Et tu me rends si folle que je me demande
Pourquoi je suis encore là, ou où je pourrais aller
Tu es le seul amour que j'aie connu
Mais je te déteste
Je te déteste vraiment, tellement
Je pense que ça doit être

Le vrai amour, le vrai amour
Ca doit être le vrai amour
Rien à part le vrai amour ne peut me briser le coeur
Le vrai amour, ça doit être le vrai amour
Personne ne peut me briser le coeur comme toi

Pourquoi me fais tu sortir de la mauvaise pente
Pourquoi est-ce que tu dis ce que tu dis
Des fois je me demande comment on peut être toujours
ensemble
Mais sans toi je suis incomplète

Je pense que ça doit être le vrai amour, le vrai amour
Ca doit être le vrai amour
Rien à part le vrai amour ne peut me briser le coeur
Le vrai amour, ça doit être le vrai amour
Personne ne peut me briser le coeur comme toi
Personne ne peut me briser le coeur comme toi

{Traduction réalisée par abcdabcd}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Gregory Kurstin, Lily Rose Beatrice Cooper, Alecia Moore Copyright: Universal Music Publishing Ltd., Emi Blackwood Music Inc., Pink Inside Publishing, Emi April Music Inc., Kurstin Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par abcdabcd
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Pink - True Love (Ft Lily Rose Cooper) traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#1 par Seryne_tale 16/09/2013 à 21:29:13
Pink comme ma couleur préférée
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 243 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 123 886 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jean-Jacques Goldman | Johnny Hallyday | Dalida | Makassy | Louane | Roméo Et Juliette | Fauve | Bruno Mars | Véronique Sanson | Marina Kaye | Julien Clerc | Taylor Swift | Salvatore Adamo | Le Livre De La Jungle | Diam's | Queen | Chansons Populaires | Notre-dame De Paris | Michel Sardou | Tryo | Grégoire | Zaho | Alicia Keys | Florent Pagny | France Gall En Mi Mundo | Parole, Parole (avec Alain Delon) | Soldat | Santiano | Lemon Tree | De Zéro En Héros | L'Incantation De La Guérison | Unfaithful | Le Portrait | When I Look At You | Femme Libérée | Harley Davidson | Mon Amie La Rose | La Montagne | Belles Belles Belles | Le Dernier Train | Who You Are | Ecorchée | Eternellement | Mes Mains Sur Tes Hanches | Celui | Inspecteur Gadget | Variations Sur Marilou | J'aime Les Filles | Je Rêvais D'un Autre Monde
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole en haut du téléviseur
3| symbole en haut du smiley