paroles de chanson / Pink parole / traduction U + Ur Hand  | ENin English

Traduction U + Ur Hand en Français

Interprète Pink

Traduction de la chanson U + Ur Hand par Pink

U + Ur Hand : traduction de Anglais vers Français

{Toi et ta main}

Ecoutez ça
On sort
Il est très tard
L’air tendu
Mais ça va
C'est un putain de combat
Tout ce que je peux dire
C’est que ça va mal aller ce soir
A l’entrée on attend pas car on les connaît
Au bar six verres juste pour commencer
C’est à ce moment là que cette tête de con a mis ses mains sur moi
Mais tu vois…

Refrain :
Je ne suis pas là pour te divertir
Allez tu n’as pas vraiment envie de jouer avec moi ce soir
Arrête et regarde une seconde
J’allais bien avant que tu entres dans ma vie
Tu sais bien que c’est fini
Avant même que ça ne commence
Garde ton verre et donne moi l’argent
Ça sera juste toi et ta main ce soir

Minuit
Je suis soûle
J'en ai rien à foutre
Je veux juste danser Seule
Pas la peine t'as aucune chance
Ne me touche pas
Recule
Je ne suis pas la seule ici, ok ?!
Ecoute bien car il ne se passera rien du tout
Tu pourras dire ce que tu veux à tes potes
Laisse moi juste m’éclater cette nuit

Refrain

Dans le coin avec tes potes tu paris cinq billets
Que tu peux te faire la fille qui vient d’arriver mais elle trouve que tu crains tu vois
On ne s’est pas toutes pomponnées juste pour tes yeux
Alors arrête de renverser ton verre sur moi

Tu sais qui tu es ?
Tu te la pètes et tout mais tu vas rentrer seul ce soir pas vrai ?

Refrain : X2
Crédits traduction : traduction ajoutée par cam013 et corrigée par hedge9x, bichou83, flo33377, magg

Commentaires sur la traduction de U + Ur Hand

Nom/Pseudo
Commentaire
#6 tayla
06/03/2007 à 19:33:19
en toute sincérité cette chanson est l'une des meilleurs que pink n'est jamais chanter, elle a une certaine puissance dans sa voix ce qui lui donne une certaine allure et une fraicheur sans pareil mais comme la traduction n'est pas faite alors je pense ke c a mon tour de faire la traduction de cette chanson a lor aplu tar tt le monde ak la traduction de U and UR hand byebye
#5 bibi
10/02/2007 à 16:28:05
elle est tros fraiche te chanson! g kifé desu! et la traduction en français elle est chaude mai elle né po encor dispo mai vu ke je sui bilingue jchui tro forte!!
#4 juliA
08/12/2006 à 18:16:59
ell dechiR !
#3 sofy
29/11/2006 à 19:59:56
jador toute lé chanson 2 pink !!!! é cèl la é 1 dé mieu !
#2 ju
21/11/2006 à 19:48:38
L déchire 7 chanson !!!
#1 Sam
25/06/2006 à 16:34:04
J'ad0re cte to0ne lah!! l0lL
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid