Pink Floyd Hey You traduction
Fiche de Hey You Pink Floyd
artiste
Hey You - Pink Floyd traduction
traduction ♪ Hey You ♪
{Hé vous}

Hé vous, là-bas dans le froid,
Qui êtes de plus en plus seuls et qui vieillissez,
arrivez-vous à me sentir?
Hé vous, qui vous tenez dans l'allée,
Vous qui avez les pieds qui grattent et dont le sourire
s'efface, arrivez-vous à me sentir?
Hé vous, ne les aidez pas à enterrer la lumière,
Ne vous rendez pas sans vous battre.
Hé vous, qui êtes là-bas tout seul,
Et qui vous tenez nu près du téléphone, me
toucheriez-vous?
Hé vous, qui avez l'oreille collée au mur,
Et qui attendez que quelqu'un vous appelle, me
toucheriez-vous?
Hé vous, m'aideriez-vous à porter ce fardeau?
Ouvrez votre cœur, je rentre à la maison.
Mais ce n'était qu'un rêve
Comme vous pouvez le constater, le mur était trop haut
Peu importe à quel point il essaya il ne put se libérer
Et les vers ont fini par manger son cerveau.
Hé vous, là-bas sur la route
Qui faites toujours ce qu'on vous dit, pouvez-vous m'aider?
Hé vous, qui êtes là-bas, au-delà du mur
Et qui brisez des bouteilles dans le hall, pouvez-vous
m'aider?
Hé vous, ne me dites pas qu'il n'y a aucun espoir,
Ensemble nous résisterons, divisés nous nous
écroulerons.

{Traduction réalisée par PauloKL}
Crédits traduction : traduction ajoutée par PauloKL et corrigée par PauloKL
Commentaires
Postez une réaction pour Pink Floyd - Hey You traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Pink Floyd - Hey You lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Hey You ♪
Hey you!
Out there in the cold, getting lonely, getting old, can you
feel me
Hey you!
Standing in the aisles, with itchy feet and fading smiles,
can you feel me
Hey you!
Don't help them to bury the light
Don't give in without a fight.

Hey you!
Out there on your own, sitting naked by the phone, would you
touch me?
Hey you!
With your ear against the wall, waiting for someone to call
out, would you touch me?
Hey you!
Would you help me to carry the stone?
Open your heart, I'm coming home

But it was only a fantasy
The wall was too high as you can see
No matter how he tried he could not break free
And the worms ate into his brain.

Hey you!
Out there on the road, always doing what you're told, can
you help me?
Hey you!
Out there beyond the wall, breaking bottles in the hall, can
you help me?
Hey you!
Don't tell me there's no hope at all
Together we stand
Divided we fall, (we fall, we fall, we fall, we fall, we
fall...)
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): George Roger Waters Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Pink Floyd
Another Brick In The Wall
Wish You Were Here
Comfortably Numb
High Hopes
Shine On You Crazy Diamond (Part 1)
Money
Coming Back To Life
Mother
Another Brick In The Wall (Part 2)
Time
Us And Them
Echoes
Sorrow
Shine On You Crazy Diamond (Part 2)
The Trial
Brain Damage
Learning To Fly
Pigs (3 Different Ones)
Dark Side Of The Moon
Goodbye Blue Sky
Breathe
Welcome To The Machine
Another Brick In The Wall (Part 1)
A Great Day For Freedom
Julia Dream
The Thin Ice
In The Flesh
The Dogs Of War
Stay
One Of These Days
Run Like Hell
One Slip
Nobody Home
Summer '68
Is There Anybody Out There?
Poles Apart
Have a Cigar
Pigs On The Wind (part 1)
On The Turning Away
Take It Back
Keep Talking
Don't Leave Me Now
One Of My Turns
Empty Spaces
Lost For Words
The Gold It's In The...
Fat Old Sun
When The Tigers Broke Free
Vera
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Jacques Brel | Francis Cabrel | La Compagnie Créole | Dalida | Ed Sheeran | La Reine Des Neiges | Serge Gainsbourg | Gage | Etienne Daho | Eminem | Beyonce | Soprano | Justin Bieber | Tryo | Serge Reggiani | Alicia Keys | Ray Charles | Les Compagnons De La Chanson | Diam's | Adele | Hugues Aufray | Grand Corps Malade | Les Colocs | Les Mystérieuses Cités D'Or

Mulan - Comme Un Homme | Je Ne Sais Pas | Le Lion Est Mort Ce Soir | L'aigle Noir | Belle | Hello World | What a Wonderful World | Le Shack à Hector | Le Zizi | The Show Must Go On | Chanson Du Petit Caillou | La Fin Du Chemin | Puisque Vous Partez En Voyage | Confessions D'un Never Been | Merde In France | Wavin' Flag (feat Féfé) | Dans Les Yeux D'Emilie | Les Ailes D'un Ange | Y'a Des Jours Comme ça | Como Quieres | Ne Retiens Pas Tes Larmes | Le Petit Bonhomme En Mousse | Au Bout Du Rêve | Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais | Buona Sera
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid