paroles de chanson / Pink Floyd parole / traduction Learning To Fly  | ENin English

Traduction Learning To Fly en Français

Interprète Pink Floyd

Traduction de la chanson Learning To Fly par Pink Floyd officiel

Learning To Fly : traduction de Anglais vers Français

Dans la distance, un ruban de noir
Étiré jusqu'au point de non-retour
Un vol de fantaisie sur un champ balayé par le vent
Debout seul, mes sens se sont évanouis
Une attraction fatale me retient rapidement comment
Comment puis-je échapper à cette emprise irrésistible?

Je ne peux pas détourner mes yeux des cieux qui tournent
La langue liée et tordue, juste un inadapté terrestre, je suis

La glace se forme sur les pointes de mes ailes
Des avertissements ignorés, je pensais avoir pensé à tout
Pas de navigateur pour retrouver mon chemin vers la maison
Déchargé, vide et transformé en pierre

Une âme en tension qui apprend à voler
Condition clouée au sol mais déterminée à essayer
Je ne peux pas détourner mes yeux des cieux qui tournent
La langue liée et tordue, juste un inadapté terrestre, je suis

Verrou de friction, réglé
Mélanges, riches
Hélices, entièrement en avant
Volets, réglés, dix degrés
Jauges de moteur et aspiration, vérifier

Mélange réglé à pourcentage maximum, revérifier
Instruments de vol
Altimètres, vérifier les deux
Feux de navigation, allumés
Stroboscopes, allumés
Confirmez que trois-huit-écho est prêt pour le départ
Bonjour à nouveau, c'est maintenant 129.4
129.4, c'est pour partir
Vous pouvez commencer votre décollage, vents de plus de dix nœuds
Trois-huit-écho
Doucement sur les freins, prenez-le doucement, ça va rouler cette fois
Il suffit de donner progressivement la puissance, et ça

Au-dessus de la planète sur une aile et une prière,
Mon halo crasseux, une traînée de vapeur dans l'air vide
À travers les nuages, je vois mon ombre voler
Hors du coin de mon œil arrosé
Un rêve non menacé par la lumière du matin
Pourrait souffler cette âme à travers le toit de la nuit

Il n'y a pas de sensation à comparer à cela
Animation suspendue, un état de béatitude
Je ne peux pas détourner mon esprit des cieux qui tournent
La langue liée et tordue, juste un inadapté terrestre, je suis
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Learning To Fly

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole à droite de la cible
3| symbole en bas de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid