Plain White T's 1,2,3,4 traduction
Fiche de 1,2,3,4 Plain White T's
artiste
1,2,3,4 - Plain White T's traduction
traduction ♪ 1,2,3,4 ♪
{1, 2, 3, 4}

1 2 - 1 2 3 4

Donne moi plus d'amour que je n'en ai jamais eu
Rends les choses bien meilleures quand je me sens triste
Dis moi que je suis spécial même lorsque je sais que je ne
le suis pas
Fais moi me sentir bien quand je suis si profondément
blessé
Je deviens à peine fou
Je suis si heureux de t'avoir trouvé
J'aime être près de toi

Tu simplifies les choses
aussi facile qu'1, 2 (1, 2, 3, 4)
Il n'y a qu'Une seule chose Deux faisable, Trois mots pour
toi*
Je t'aime
(je t'aime)
Il n'y a qu'Une façon Deux dire ces Trois mots et c'est ce
que je ferai
je t'aime
(je t'aime)

Donne moi plus d'amour depuis le tout début
Reconstitue nous ensemble lorsque je m'effondre
Raconte moi des choses que tu ne dirai jamais même à tes
amis les plus proches
Fais moi me sentir bien quand je suis si profondément
blessé
Le mieux que j'ai eu
Je suis si heureux de t'avoir trouvé
J'aime être près de toi

Tu simplifies les choses
aussi facile qu'1, 2 (1, 2, 3, 4)
Il n'y a qu'Une seule chose Deux faisable, Trois mots pour
toi*
Je t'aime
(je t'aime)
Il n'y a qu'Une façon Deux dire ces Trois mots et c'est ce
que je ferai
je t'aime
je t'aime
(je t'aime)

Tu simplifies les choses
aussi facile qu'1, 2 (1, 2, 3, 4)
Il n'y a qu'Une seule chose Deux faisable, Trois mots pour
toi*
Je t'aime
(je t'aime)
Il n'y a qu'Une façon Deux dire ces Trois mots et c'est ce
que je ferai
je t'aime
(je t'aime)
je t'aime

1, 2, 3, 4 je t'aime
(je t'aime)
je t'aime
(je t'aime)





* jeu de mots qui s'appuie sur les sonorités, donc très
difficile à traduire :
"There's only one thing two do three words four you." =
there's only 1 thing 2 do 3 words 4 you.

Normalement cela s'écrirait : there's only ONE thing TO do,
THREE words FOR you.
--> Traduction (sans le jeu de mot) : "il n'y a qu'une seule
et unique chose à faire, trois mots pour toi"

{Traduction réalisée par mig29}
Crédits traduction : traduction ajoutée par mig29
Commentaires
Postez une réaction pour Plain White T's - 1,2,3,4 traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Plain White T's - 1,2,3,4 lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ 1,2,3,4 ♪
1, 2, 1, 2, 3, 4
Give me more loving than I've ever had
Make me feel better when I'm feeling sad
Tell me I'm special even though I know I'm not
Make me feel good when I hurt so bad
Barely getting mad
I'm so glad I found you
I love being around you
You make it easy
It's easy as 1, 2, 1, 2, 3, 4
There's only one thing
To Do
Three words
For you
(I love you) I love you
There's only one way
To say
Those three words
That's what I'll do
(I love you) I love you
Give me more loving from the very start
Piece me back together when I fall apart
Tell me things you never even tell your closest friends
Make me feel good when I hurt so bad
Best that I've had
I'm so glad I found you
I love being around you
You make it easy
It's easy as 1, 2, 1, 2, 3, 4
There's only one thing
To Do
Three words
For you
(I love you) I love you
There's only one way
To say
Those three words
That's what I'll do
(I love you) I love you
(I love you) I love you
You make it easy
It's easy as 1, 2, 1, 2, 3, 4
There's only one thing
To Do
Three words
For you
(I love you) I love you
There's only one way
To say
Those three words
That's what I'll do
(I love you) I love you
(I love you) I love you
1, 2, 3, 4
I love you
(I love you) I love you
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Tom Higgenson Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Plain White T's
Hey there delilah
Rhythm Of Love
Write you a song
Our time now
The Giving Tree
Your Fault
What If
Stop
All Dress Up
Sing My Best
Song 2
Season Of a Lifetime
Behind
Revenge
Bruises
Please Don't Do This
Kitty Kat Shirt
I-88
Easy Way Out
Cell Phone #
Can't Turn Away
Aud
It's So Easy
Go Back
Should've Gone To Bed
Body Parts
Cirque Dans La Rue
Broken Record
Irrational Anthem
Airplane
Last Breath
Our Song
Killer
Someday
That Girl
Big Bad World
Rainy Day
Sunlight
Down The Road
Xoxofufu
My Only One
All That We Needed
Cindrella Story
Radios In Haven
Sad Story
Our time now 2
You and me
Making a memory
Friends don't let friends dial drunk
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Barbara | Disney | Patrick Bruel | Dalida | Pentatonix | Serge Gainsbourg | Les Cowboys Fringants | Les B.B | Tino Rossi | Anne Sylvestre | Julien Clerc | Aladdin | Les Choristes | Henri Dès | Jacques Dutronc | Pink Martini | Justin Bieber | Pocahontas | Danakil | Serge Reggiani | Maxime Le Forestier | Hugues Aufray | Salvatore Adamo | Michel Sardou | Brigitte

Mon P'tit Loup ça Va Faire Mal | Les Nuits d Une Demoiselle | Les Champs De Roses | Le Lion Est Mort Ce Soir | Listen | Tu T'Envoles | Tu Vas Me Détruire | Le Bon Vieux Temps Du Rock And Roll | Belle | Ta Main | Je T'aime, Je T'aime, Je T'aime | Unchained Mélody (les Enchaînés) | 99 Luftballons | Tes états D'âme Eric | Mon Fils | Comme Ils Disent | Emmène-moi | Sodade | Pepito | Cigarettes, Whisky Et P'tit's Pépées | Zéro De Conduite | Confessions D'un Never Been | La Débacle Des Sentiments | L'été Indien | Le Cinéma
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid