Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Cut de Plumb
  • Top
Fiche traduction Cut Plumb lyrics
  • Langue : FREN
  • Réseaux :
Plumb - Cut lyrics Cut - Plumb traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Cut}

I'm not a stranger
No I am yours
With crippled anger
And tears that still drip sore

A fragile frame aged
With misery
And when our eyes meet
I know you see

I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in
I'm tired of feeling so numb
Relief exists I find it when
I am cut

I may seem crazy
Or painfully shy
And these scars wouldn't be so hidden
If you would just look me in the eye
I feel alone here and cold here
Though I don't want to die
But the only anesthetic that makes me feel anything kills inside

I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in
I'm tired of feeling so numb
Relief exists I find it when
I am cut

Pain
I am not alone
I am not alone

I'm not a stranger
No I am yours
With crippled anger
And tears that still drip sore

But I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in
I'm tired of feeling so numb
Relief exists I found it when
I was cut
traduction {Cut}

Je ne suis pas une étrangère
Non, je suis tienne.
Avec une colère estropiée
Et les larmes qui coulent encore douloureusement

Une fragile flamme âgée
Avec la misère
Et quand nos coeurs se rencontrent
Je sais que tu vois

Je ne veux pas avoir peur
Je ne veux pas mourir à l'intérieur juste pour inspirer
Je suis fatiguée de me sentir si engourdie
Le soulagement existe, je le trouve quand
Je suis coupée

Je semble peut-être folle
Ou douloureusement timide
Et ces cicatrices ne seraient pas si cachées
Si tu avais pris la peine de me regarder dans les yeux
Je me sens seul et j'ai froid ici
je ne veux pas mourir
Seul l'anesthésiant me fait sentir quelque chose me tue de l'intérieur

Je ne veux pas avoir peur
Je ne veux pas mourir à l'intérieur juste pour inspirer
Je suis fatiguée de me sentir si engourdie
Le soulagement existe, je le trouve quand
Je suis coupée

Souffrance

Je ne suis pas seule
Je ne suis pas seule

Je ne suis pas une étrangère
Non, je suis tienne.
Avec une colère estropiée
Et les larmes qui coulent encore douloureusement

Mais je ne veux pas avoir peur
Je ne veux pas mourir à l'intérieur juste pour inspirer
Je suis fatiguée de me sentir si engourdie
Le soulagement existe, je l'avais trouvé quand
J'étais coupée

{Traduction fournie par Lucie971}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): Matthew Ryan Bronleewe, Brandon Arbuckle, Matt Bronleewe Copyright: Songs From The Farm Publishing, Songs Of Windswept Pacific, Schizoid Publishing Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Plumb - Cut traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Dalida | Rihanna | Jean Ferrat | Patrick Bruel | Bruno Mars | Calogero | Bob Marley | Black M | Britney Spears | Le Livre De La Jungle | Fauve | Justin Bieber | Chansons Populaires | Les Compagnons De La Chanson | Keen'V | Bryan Adams | Jacques Douai | Diam's | Léo Ferré | Linkin Park | 50 Cent | La Fouine | Coldplay | Christine And The Queens Fresh Prince | A Whole New World | Vivo Per Lei (feat Hélène Ségara) | Le Bonhomme De Neige | Look Into My Eyes (Everything I Do ) | Team BS (feat. Sindy, Sultan, Fababy) | Gentillement Je T'immole | Du Swagg (ft. h Magnum) | Stay With Me | Home | Et Sans Toi | Libérée, Délivrée (2nde Version) | Ce Que L'On S'Aime | Don't You Remember | I Don't Need a Man | I'm Alive | C'est Ta Chance | Animals | Né En 17 à Leidenstadt | Fonceder | Vous Les Femmes | Need You Now | Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais | L'histoire D'un Amour | Ma Liberté
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole en bas de la cible