Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Losing My Religion - R.E.M.
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 39 - 2713
Fiche traduction Losing My Religion R.E.M. lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
R.E.M. - Losing My Religion lyrics Losing My Religion - R.E.M. traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Losing My Religion}

Ces paroles ne sont plus disponibles...
traduction {Perdant ma religion} *1

La vie est plus grande
Plus grande que toi
Et tu n'es pas moi
Les longueurs que j'atteindrai
La distance dans tes yeux
Oh non, j'en ai trop dit
Je l'ai provoqué

C'est moi dans le coin
C'est moi sous les projecteurs
Perdant ma religion *1
Essayant d'être à ta hauteur
Et je ne sais si j'en suis capable
Oh non, j'en ai trop dit
Je n'en ai pas dit assez

[Refrain]
J'ai cru t'entendre rire
J'ai cru t'entendre chanter
Je pense que j'ai cru te voir essayer

Chaque murmure
Chaque heure éveillée, je
Choisis mes confessions
Essayant de garder un œil sur toi
Tel un idiot blessé perdu et aveugle
Oh non, j'en ai trop dit
Je l'ai provoqué

Considère cela (x2)
L'allusion du siècle
Considère cela
Le faux-pas qui m'a amené
A m'agenouiller
Qu'en serait-il si tous ces fantasmes
Venaient nous hanter
A présent que j'en ai trop dit

[Refrain]

Mais ce n'était qu'un rêve
Ce n'était qu'un rêve



*1 : La phrase « Losing My Religion » est une expression
des régions du sud des États-Unis qui signifie perdre son
tempérament, perdre son calme.

{Traduction fournie par Noune}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
8 réactions pour R.E.M. - Losing My Religion traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#8 par pute mansrtuer 12/04/2016 à 18:31:26
je me rentre 30 tempom a la fois au minute ha ha :-0
#7 par yo 12/04/2016 à 18:29:11
ton vagin est poilus en tabarnak
#6 par ta mere pu de la noune 12/04/2016 à 18:27:37
son vagin est slaque je lai slaquer
#5 par ta mere pu de la noune 12/04/2016 à 18:26:09
ta mere pu dla noune
#4 par CAELIA 11/03/2015 à 17:00:06
GENIAL !!!! j'adore cette chanson la traduction est à la
hauteur...UN GRAND MERCI
#3 par horus 29/09/2007 à 03:13:06
merci pour cette traductionje vous ensuis tres reconaissant
#2 par mery 02/06/2007 à 20:48:50
merci pr la chason trop cool :)
#1 par touareg 11/03/2007 à 18:48:02
belle chanson
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 583 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 128 976 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Disney | Claude François | Queen | Patrick Bruel | Notre-dame De Paris | Léo Ferré | Michael Jackson | The Beatles | Les Choristes | Les Compagnons De La Chanson | Etienne Daho | Christophe Maé | Diam's | Coldplay | Ariana Grande | Bryan Adams | Nana Mouskouri | Soprano | Kyo | Les Inconnus | Princess Sarah | Georges Brassens | Maxime Le Forestier | Hélène Segara | Michel Berger Take Me To Church | Je N'Ai Pas Changé | Sur Ma Route | Toujours Dans Ton Coeur | Work Ft. Drake | Aie Confiance | Avoir Une Fille | La Nuit | Madame Rêve | Stitches (cover) | Nuits Fauves | Say Something (with a Great Big World) | Feel | Les Murs Porteurs | La Fin Du Chemin | House Of The Rising Sun | Toi Et Seulement Toi [Ft Flavie] | Blank Space | Nuestro Camino | Mexico | Dans Les Yeux D'Emilie | Comme Ils Disent | Maman | Effacer | Waka Waka
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du casque
2| symbole à gauche de la loupe
3| symbole en haut de l'enveloppe