R. Kelly If I Could Turn Back The Hands Of Time traduction
Fiche de If I Could Turn Back The Hands Of Time R. Kelly
artiste
If I Could Turn Back The Hands Of Time - R. Kelly traduction
traduction ♪ If I Could Turn Back The Hands Of Time ♪
{Si Je Pouvais Remonter Le Temps}

Comment ai-je pu te laisser partir discrètement
Sans jamais savoir qu’un jour je chanterai cette chanson
?
Et maintenant je sombre, je sombre encore plus
Depuis que tu as fermé la porte

Si je pouvais remonter le temps,
Ma chérie, tu serais encore à moi
Si je pouvais remonter le temps,
Ma chérie, tu serais encore à moi

C’est amusant, amusant comme le temps passe
Et comme le bonheur peut s’éclipser en un clin d’œil
Oh pourquoi oh pourquoi pourquoi chacun devrait souffrir
Lorsque chaque jour je prie ? S’il te plaît reviens-moi

Si je pouvais remonter le temps,
Ma chérie, tu serais à moi
Si je pouvais remonter le temps,
Ma chérie, tu serais encore à moi

Et tu as assez d’amour pour nous deux
Mais je t’ai causée du tort, je l’admets
Mais maintenant je fais face au restant de ma vie tout seul


Oh si je pouvais remonter le temps,
Ma chérie, tu serais à moi
Oh si je pouvais remonter le temps,
Ma chérie, tu serais toujours à moi

Oh je n’ai jamais voulu te blesser (Si je pouvais remonter
le temps)
Ou te causer du tort (Si je pouvais remonter le temps)
Et je n’ai jamais voulu te laisser seule de ton côté (Si
je pouvais remonter le temps)
Si je pouvais remonter le temps

Il n’y aurait rien que je ne ferais pas pour toi (Si je
pouvais remonter le temps)
Je serais toujours honnête et sincère (Si je pouvais
remonter le temps)
Si tu m’acceptes de nouveau dans ton cœur, je t’aime
(Si je pouvais remonter le temps)

(Si je pouvais remonter le temps)
Oh ce serait mon souhait (Si je pouvais remonter le temps)
Chérie je te supplie de me prendre par la main (Si je
pouvais remonter le temps)

Je m’écroule (Si je pouvais remonter le temps)
Sur les genoux, ouais (Si je pouvais remonter le temps)
Et je vais me tenir là jusqu’à ce que tu reviennes avec
moi (Si je pouvais remonter le temps)

Oh si je (Si je pouvais remonter le temps) pouvais remonter
les aiguilles de cette petite horloge sur le mur (Si je
pouvais remonter le temps)
Je réaliserais combien je t’aime (Si je pouvais remonter
le temps)
(Si je pouvais remonter le temps) Je t’aime (Si je pouvais
remonter le temps) je t’aime (Si je pouvais remonter le
temps) je t’aime je t’aime (Si je pouvais remonter le
temps) (Si je pouvais remonter le temps) (Si je pouvais
remonter le temps).

{Traduction réalisée par Strelina}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Strelina
Commentaires
Postez une réaction pour R. Kelly - If I Could Turn Back The Hands Of Time traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles R. Kelly - If I Could Turn Back The Hands Of Time lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ If I Could Turn Back The Hands Of Time ♪
How did I ever let you slip away
Never knowing I'd be singing this song some day
And now I'm sinking, sinking to rise no more
Ever since you closed the door
If I could turn, turn back the hands of time
Then my darlin' you'd still be mine

If I could turn, turn back the hands of time
Then darlin' you, you'd still be mine
Funny, funny how time goes by
And blessings are missed in the wink of an eye
Why oh why oh why should one have to go on suffering
When every day I pray please come back to me
Repeat 1

And you had enough love for the both of us

But I, I, I did you wrong, I admit I did
But now I'm facing the rest of my life alone, whoa
Repeat 1
I'd never hurt you (If I could turn back)
Never do you wrong (If I could turn back)
And never leave your side (If I could turn back)
If I could turn back the hands

There'd be nothing I wouldn't do for you
(If I could turn back)

Forever honest and true to you
(If I could turn back)
If you accept me back in your heart, I love yuou
(If I could turn back the hands)

(If I could turn back)
That would be my will
(If I could turn back)

Darlin' I'm begging you to take me by the hands
(If I could turn back the hands)
I'm going down, yes I am
(If I could turn back)
Down on my bended knee, yeah

(If I could turn back)
And I'm gonna be right there until you return to me
(If I could turn back the hands)
(If I could turn back)

If I could just turn back that little clock on the wall
(If I could turn back)
Then I'd come to realize howmuch I love you

Love you love you love you
(If I could turn back the hands) -1-
If I could turn, turn back the hands of time
Then my darlin' you'd still be mine
If I could turn, turn back the hands of time

Then darlin' you, you'd still be mine
Funny, funny how time goes by
And blessings are missed in the wink of an eye

Why oh why oh why should one have to go on suffering
When every day I pray please come back to me
Repeat 1
And you had enough love for the both of us
But I, I, I did you wrong, I admit I did
But now I'm facing the rest of my life alone, whoa

Repeat 1
I'd never hurt you (If I could turn back)
Never do you wrong (If I could turn back)
And never leave your side (If I could turn back)
If I could turn back the hands
There'd be nothing I wouldn't do for you
(If I could turn back)
Forever honest and true to you
(If I could turn back)
If you accept me back in your heart, I love yuou
(If I could turn back the hands)
(If I could turn back)
That would be my will
(If I could turn back)
Darlin' I'm begging you to take me by the hands
(If I could turn back the hands)
I'm going down, yes I am
(If I could turn back)
Down on my bended knee, yeah
(If I could turn back)
And I'm gonna be right there until you return to me
(If I could turn back the hands)
(If I could turn back)
If I could just turn back that little clock on the wall
(If I could turn back)
Then I'd come to realize howmuch I love you
Love you love you love you
(If I could turn back the hands)
Funny, funny how time goes by
And blessings are missed in the wink of an eye
Why oh why oh why should one have to go on suffering
When every day I pray please come back to me
Repeat 1
And you had enough love for the both of us
But I, I, I did you wrong, I admit I did
But now I'm facing the rest of my life alone, whoa
Repeat 1
I'd never hurt you (If I could turn back)
Never do you wrong (If I could turn back)
And never leave your side (If I could turn back)
If I could turn back the hands
There'd be nothing I wouldn't do for you
(If I could turn back)
Forever honest and true to you
(If I could turn back)
If you accept me back in your heart, I love yuou
(If I could turn back the hands)
(If I could turn back)
That would be my will
(If I could turn back)
Darlin' I'm begging you to take me by the hands
(If I could turn back the hands)
I'm going down, yes I am
(If I could turn back)
Down on my bended knee, yeah
(If I could turn back)
And I'm gonna be right there until you return to me
(If I could turn back the hands)
(If I could turn back)
If I could just turn back that little clock on the wall
(If I could turn back)
Then I'd come to realize howmuch I love you
Love you love you love you
(If I could turn back the hands)
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Robert S. Kelly Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de R. Kelly
I Believe I Can Fly
I'm a Flirt (remix) (feat T.I., T-Pain)
I Wish
Radio Message
The World's Greatest
I'm Your Angel (feat Celine Dion)
When a Woman's Fed Up
Ignition (remix)
The Storm Is Over Now
Sign Of a Victory
Best Friend (feat Keyshia Cole, Polow Da Don)
Slow Wind
Bad Man
If I'm Wit You
(Sex) Love Is What We Makin'
I'm a Flirt (feat T.I. & T-Pain)
You Made Me Love You
Gotham City
Sex Me (Part 1) / Sex Me (Part 2)
Step In The Name Of Love (remix)
Same Girl
U Saved Me
Trapped In The Closet (Chapter 1 Of 5)
Make It Rain (remix Feat Fat Joe)
I Can't Sleep Baby
Sex Planet
Thoia Thoing
Heaven, I Need a Hug
Like a Real Freak
Fiesta (remix)
That's That (feat Snoop Dogg)
Spirit
Playa's Only (feat The Game)
I Surrender
Forever
One Me
Heart Of a Woman
Money Makes The World Go Round (feat Nas)
Showdown (feat Ronald Isley)
Rock Star (feat Ludacris, Kid Rock)
She's Coming Home With Me
Bump N' Grind
Homie Lover Friend
Sex In The Kitchen
Strip For You
Home Alone (feat Keith Murray)
Spendin' Money
Fiesta
One Man
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Jacques Brel | Jean-Jacques Goldman | Dalida | Ed Sheeran | Les Cowboys Fringants | Joe Dassin | Pocahontas | Kyo | Pink Martini | Danakil | Henri Dès | Nana Mouskouri | Charlotte Gainsbourg | Max Boublil | Serge Reggiani | Benjamin Biolay | Les Compagnons De La Chanson | Ray Charles | Mireille Mathieu | Joyce Jonathan | Singuila | Matmatah | Robert Charlebois | Les Mystérieuses Cités D'Or

L'essentiel | Le Noël Des Petits Santons | Bando | Aux Encres Des Amours | De T'avoir Aimée | J'ai Besoin De Toi | Le Soleil Noir | Tes états D'âme Eric | Sous L'océan | Pour Elle | A La Claire Fontaine | The Eye Of The Tiger | Louise | Mad World | Aïcha | I'm Yours | This Little Light Of Mine | Californication | Vous êtes Fous ! | Pensa | La Bande à Jacky | Le Bon Dieu | Pourvu Que ça Dure | Harley Davidson | Sexy Pour Moi
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole à droite de la valise
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid