Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Ya Rayah de Rachid Taha
  • Top
Fiche traduction Ya Rayah Rachid Taha lyrics
  • Langue : DE
  • Réseaux :
Rachid Taha - Ya Rayah lyrics Ya Rayah - Rachid Taha traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Ya Rayah}

Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli
Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli

Chhal cheft al bouldan laamrine wa lber al khali
Chhal dhiyaat wqat chhal tzid mazal ou t'khali
Ya lghayeb fi bled ennas chhal taaya ma tadjri
Tzid waad el qoudra wala zmane wenta ma tedri

Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli
Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli

Ya msafer naatik oussaayti addiha el bakri
Chouf ma yeslah bik qbal ma tbia ou ma techri
Ya nnayem djani khabrek ma sralek ma srali
Hakdha rad el qalb bel djbine sabhane el aali

Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli
Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli

Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli
Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli
traduction l’émigré

Oh où vas-tu?
Ne te presses pas, tu reviendras
Comme tant d’autres ignorants avant toi,
Comme tant d’autres ignorant avant moi,
sont revenus

Combien de pays et de terres vides as-tu vu?
Combien de temps as-tu perdu?
Combien encore en perdras-tu ?
Oh émigré
Sais-tu ce qui se passe?
Le destin et le temps suivent leur cours, mais tu l'ignores

Pourquoi ton cœur est-il si triste?
Et pourquoi demeures-tu si misérable?
l’échec sera le résultat de ton regard obtus.
Les jours passeront, et ta jeunesse aussi .
Pauvre garçon, tu as raté ta chance, comme avant toi j’ai raté la mienne
Oh émigrés, je vous donne un ultime conseil !
étudiez ce qui est de votre intérêt avant de vendre ou d'acheter
Sinon, in challah, vous vivrez mes mésaventures,
Pour rejoindre d’un pas rapide, notre seigneur Dieux.



{Traduction réalisée par SiLL}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts : traduction ajoutée par Little-Doll
MP3 Télécharger sur iTunes

Devenez membre pour ajouter le clip video Ya Rayah.

Commentaires
Postez une réaction pour Rachid Taha - Ya Rayah traduction
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Renaud | Justin Bieber | Indila | The Beatles | Nicki Minaj | Bruno Mars | The Cranberries | Coldplay | Jay-Z | Miley Cyrus | Edith Piaf | Fauve | Tino Rossi | Serge Gainsbourg | Selena Gomez | Enrique Iglesias | Georges Brassens | Christina Aguilera | Abba | Linkin Park | Red Hot Chili Peppers | Zaho | Noir Désir | Jean Ferrat All Of Me | Jimmy | Le Renouveau | Ser Mejor | L'oiseau Et L'enfant | Best Pop Songs Of 2012 Mashup Cover | Hallelujah | Big Girls Cry | Wrecking Ball | Another Love | House Of The Rising Sun | Peligrosa Mente Bellas | On Top Of The World | Power It Up | Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | Rub a Dub | Me And My Broken Heart | Laissez-moi Danser | The Rain | Marry You | En Mi Mundo | What Means The Most | Joy Ride | California | Dear Old Nicki
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER