Radiohead Creep traduction
Fiche de Creep Radiohead
artiste
Creep - Radiohead traduction
traduction ♪ Creep ♪
{Minable}

Quand tu étais là, avant
Je ne pouvais pas te regarder dans les yeux
Tu es comme un ange
Ta peau me fait pleurer
Tu flottes comme une plume
Dans un monde merveilleux
J'aurais aimé être spécial
Putain tu es si spéciale

Mais je suis un minable, je suis un type bizarre
Qu'est-ce que je fous ici ?
Je n'appartiens pas à ce monde

Ca m'est égal si ça blesse
Je veux avoir le contrôle
Je veux un corps parfait
Je veux une âme parfaite
Je veux que tu remarques
Quand je ne suis pas là
Putain tu es si spéciale
J'aurais aimé être spécial

Mais je suis un minable, je suis un type bizarre
Qu'est-ce que je fous ici ?
Je n'appartiens pas à ce monde

Elle s'enfuit encore
Elle s'enfuit
Elle court, court ...

Tout ce qui te rend heureuse
Tout ce que tu veux
Putain tu es si spéciale
J'aurais aimé être spécial

Mais je suis un pauvre type, je suis un type bizarre
Qu'est-ce que je fous ici ?
Je n'appartiens pas à ce monde
Je n'appartiens pas à ce monde

{Traduction réalisée par eXiT}
Crédits traduction : traduction ajoutée par eXiT et corrigée par Pocket Daniel, JordanM, JordanM, [...] , chouquetteluigi, melita2014, melita2014 | tout voir traduction ajoutée par eXiT et corrigée par Pocket Daniel, JordanM, JordanM, agagthe, erwil, Plynk, chouquetteluigi, melita2014, melita2014 | réduire
Commentaires
5 réactions pour Radiohead - Creep traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#5 Xavier 24/05/2016 à 11:12:59
La version de PMJ avec Halley Reinhard est à tomber par
terre.
Pour "creep", minable et salaud se valent... je suis un
(insecte) rampant textuellement ;-)
#4 marlay 01/05/2015 à 12:06:57
merci
#3 Tristesse-Body 25/11/2014 à 19:59:08
La plus belle musique que j'ai entendue merci a ce site pour
cette traduction
#2 zoop 12/05/2013 à 16:46:01
Beaucoup d'erreurs : je suis un sale type, je suis bizarre.
I don't belong here : je ne suis pas à ma place ici.
#1 Trololilol 24/06/2011 à 19:41:23
Merci !
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Radiohead - Creep lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
Autres traductions de Radiohead
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid