Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Frühling In Paris de Rammstein
  • Top
Fiche traduction Frühling In Paris Rammstein lyrics
  • Langue : DE
  • Réseaux :
Rammstein - Frühling In Paris lyrics Frühling In Paris - Rammstein traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Frühling In Paris}

Im Lichtkleid kam sie auf mich zu
Ich weis es noch wie heut
Ich war so jung, hab mich geniert
Doch hab es nie bereut

Sie rief mir Worte ins Gesicht
Die Zunge Lust gestreut
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab es nicht bereut

Oh non, rien de rien
Oh non, je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blutet in Paris

Ich kannte meinen Körper nicht,
Den Anblick so gescheut
Sie hat in mir ein Licht gezeigt
Ich hab es nie bereut
Die Lippen oft verkauft und weich
Und ewig sie berühren
Wenn ich ihren Mund verließ
Dann fing ich an zu frieren

Sie rief mir Worte ins Gesicht
Die Zunge Lust gestreut
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab es nicht bereut

Oh non, rien de rien
Oh non, je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blutet in Paris

Ein flüstern fiel mir in den Schoß,
und führe feinen Klang
Hat viel geredet nichts gesagt,
und fühlte sich gut an

Sie rief mir worte ins Gesicht,
Und hat sich tief verbeugt
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab es nicht bereut

Oh non, rien de rien
Oh non, je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blutet in Paris
In Paris
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blutet in Paris
In Paris
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blutet in Paris
traduction {Printemps à Paris}

En robe légère, elle s'approcha de moi
E m'en souviens comme si c'était aujourd'hui
J'étais si jeune
Je suis gêné
Mais je n'ai jamais regretté

Elle me criait des mots au visage
La langue s'éparpillant de plaisir
Je ne comprenais pas sa langue
Je ne l'ai pas regretté

Oh non, rien de rien
Oh non, je ne regrette rien

Quand j'ai quitté sa peau
Le printemps saignait à Paris

Je ne connaissais pas mon corps
Un spectacle si effrayant
Elle m'a indiqué ma lumière intérieure
Je ne l'ai pas regretté

Les lèvres vendu si tendrement
Et les effleurent si tendrement
Quand j'ai quitté sa bouche
Alors j'étais glacé

Elle me criait des mots au visage
La langue s'éparpillant de plaisir
Je ne comprenais pas sa langue
Je ne l'ai pas regretté

Oh non, rien de rien
Oh non, je ne regrette rien

Quand j'ai quitté sa peau
Le printemps saignait à Paris

Un chuchotement m'a fait tomber à genou
Je suis guidé par sa belle mélodie
Elle a beaucoup parlé mais rien dit
Et se senti bien

Elle me criait des mots au visage
La langue s'éparpillant de plaisir
Je ne comprenais pas sa langue
Je ne l'ai pas regretté

Oh non, rien de rien
Oh non, je ne regrette rien

Quand j'ai quitté sa peau
Le printemps saignait à Paris

{Traduction réalisée par Mela_18}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts : traduction ajoutée par Mela_18
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Rammstein - Frühling In Paris traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#1 par Baboo013 21/10/2010 à 22:43:05
C'est la première fois que je regarde les paroles de cette chanson...
c'est vraiment beau ♥
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Rihanna | Eminem | Lynyrd Skynyrd | Serj Tankian | The Killers | American Horror Story | Selena Gomez | The Beatles | Calogero | Kendji Girac | Joe Dassin | Maitre Gims | Diam's | Kyo | What So Not (Branchez Remix) | Shakira | Keen'V | Patrick Bruel | Ridsa | Christina Aguilera | Grease | Grégoire | Shaka Ponk | Alicia Keys | Lilly Wood & The Prick How To Save a Life | Zombie | I Believe In You (feat Il Divo) | New Flame (ft. Usher & Rick Ross) | Alexandrie Alexandra | J'me Tire | Second Chance (feat. Ludacris & Lil Wayne) | Fais Du Feu Dans La Cheminée | Non Je N'ai Rien Oublié | Can You Feel The Love Tonight | Beautiful | Somebody That I Used To Know | Etoile Des Neiges | Il En Faut Peu Pour Être Heureux ( Le Livre De La Jungle ) | Madame Rêve | Eenie Meenie | Seras-tu Là ? | Nuit De Folie | The Chamber | La Légende Black | Raise Me Up (Je Respire Encore) | Love Me Tender | Get Away | Des Sauvages | In Memoriam
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole à gauche du téléviseur
3| symbole en haut de la valise