Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Mann Gegen Mann - Rammstein
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
2 - 3 - 113
Fiche traduction Mann Gegen Mann Rammstein lyrics
  • Langue : DE
  • Réseaux :
Rammstein - Mann Gegen Mann lyrics Mann Gegen Mann - Rammstein traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Mann Gegen Mann}

Das Schicksal hat mich angelacht
Und mir ein Geschenk gemacht
Warf mich auf einen warmen Stern
Der Haut so nah dem Auge fern
Ich nehm mein Schicksal in die Hand
Mein Verlangen ist bemannt

Wo das süße Wasser stirbt
Weil es sich im Salz verdirbt
Trag ich den kleinen Prinz im Sinn
Ein König ohne Königin
Wenn sich an mir ein Weib verirrt
Dann ist die helle Welt verwirrt

Mann gegen Mann
Meine Haut gehört den Herren
Mann gegen Mann
Gleich und Gleich gesellt sich gern
Mann gegen Mann
Ich bin der Diener zweier Herren
Mann gegen Mann
Gleich und Gleich gesellt sich gern

Ich bin die Ecke aller Räume
Ich bin der Schatten aller Bäume
In meiner Kette fehlt kein Glied
Wenn die Lust von hinten zieht
Mein Geschlecht schimpft mich Verräter
Ich bin der Alptraum aller Väter

Mann gegen Mann
Meine Haut gehört den Herren
Mann gegen Mann
Gleich und Gleich gesellt sich gern

Mann gegen Mann
Doch friert mein Herz an manchen Tagen
Mann gegen Mann
Kalte Zungen die da schlagen

Schwulah

Mich interessiert kein Gleichgewicht
Mir scheint die Sonne ins Gesicht
Doch friert mein Herz an manchen Tagen
Kalte Zungen die da schlagen

Schwulah
Mann gaygen Mann
traduction {Homme contre homme}

Le destin m'a souri
Il m'a fait un cadeau
Il m'a jeté sur une étoile chaude
Si près de la peau, si loin des yeux
Je prends mon destin en main
Mon désir est masculin

Où l'eau douce se meurt
Parce qu'elle elle est gâtée par le sel
Je porte le petit prince dans mon esprit / dans mes sens
Un roi sans reine
Lorsqu'une femme s'égare avec moi
La face claire du monde est troublée

Homme contre homme
Ma peau appartient aux messieurs
Homme contre homme
Qui se ressemble s'assemble volontiers
Homme contre homme
Je suis le serviteur de 2 seigneurs
Homme contre homme
Qui se ressemble s'assemble volontiers

Je suis le coin de toutes les pièces
L'ombre de tous les arbres
Dans ma chaine ne manque aucun maillon
Mais quand l'envie me prend par derrière
Mon sexe me traîte de traître
Je suis le cauchemar de tous les pères

Homme contre homme
Ma peau appartient aux messieurs
Homme contre homme
Qui se ressemble s'assemble volontiers
Homme contre homme
Mais mon coeur a froid certains jours
Homme contre homme
Des langues froides qui frappent là

Pédé

Aucun équilibre ne m'intéresse
Le soleil brille sur mon visage
Mais mon coeur a froid certains jours
Des langues froides qui frappent là

Pédé

Homme contre homme (x3)

{Traduction réalisée par Odde (the-toxic-tsukiyo@hotmail.fr)}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Richard Z. Kruspe, Paul Landers, Doktor Christian Lorenz, Till Lindemann, Oliver Riedel, Christoph Doom Schneider Copyright: Discoton Musik Ed. Gmbh, GEMA Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par Odde
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Rammstein - Mann Gegen Mann traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles)
40 559 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 121 268 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Zara Larsson | Saez | Le Roi Lion | Céline Dion | Charles Aznavour | Francis Cabrel | Black M | Claude François | Patrick Bruel | Diam's | Lara Fabian | Ed Sheeran | Grand Corps Malade | Robbie Williams | Bryan Adams | Ellie Goulding | Chansons Populaires | Grégoire | Nicki Minaj | Indochine | Shy'M | La Belle Et La Bête | Booba | Zazie Crazy In Love (Feat Jay-Z) | Sous L'océan - La Petite Sirène | Descubri | She's Not Me (part.1) | Friends 'Till The End | Everything I Do I Do It For You | Amour Sans Fin | Etre Un Homme Comme Vous | On Beat | Vivo Per Lei (feat Giorgia) | Hallelujah | Laissez-moi Danser | Chaleur Humaine | Chanson Des Trois Petits Cochons | Derrière L'amour | Ser Quien Soy | Inspecteur Gadget | Seule | Against All Odds | La Vengeance D'une Louve | Somewhere Only We Know | Paradoxal Système | Take a Bow | Partir | Snow (Hey Oh)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'étoile
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole à gauche de l'oeil