Red Hot Chili Peppers Otherside traduction
Fiche de Otherside Red Hot Chili Peppers
artiste
Otherside - Red Hot Chili Peppers traduction
traduction ♪ Otherside ♪
{De l'autre côté}

Combien de temps, combien de temps vais-je dériver
Séparé de ma moitié, je ne ...
Je ne crois pas que ce soit mauvais
Tranche ma gorge
C'est tout ce qu'il me reste ...

J'entends ta voix à travers une photographie
J'y ai pensé, ça a fait revivre le passé
Une fois que tu sais que tu ne peux plus revenir en
arrière
Je dois l'emporter de l'autre côté

Les siècles sont ce qu'ils sont pour moi
Un cimetière où j'épouse la mer
Des choses plus étranges ne me feraient pas changer
d'idée
Je dois l'emporter de l'autre côté
L'emporter de l'autre côté
L'emporter
L'emporter

Combien de temps, combien de temps vais-je dériver
Séparé de ma moitié, je ne ...
Je ne crois pas que ce soit mauvais
Tranche ma gorge
C'est tout ce qu'il me reste ...

Verser ma vie dans une tasse de papier
Le cendrier est plein et je recrache mes intestins
Elle veut savoir si je suis toujours un salaud
Je dois l'emporter de l'autre côté

Petite star écarlate, et elle est dans mon lit
Une candidate pour être mon âme soeur
Appuie sur la détente et enlève le fil
Je dois l'emporter de l'autre côté
L'emporter de l'autre côté
L'emporter
L'emporter

Combien de temps, combien de temps vais-je dériver
Séparé de ma moitié, je ne ...
Je ne crois pas que ce soit mauvais
Tranche ma gorge
C'est tout ce qu'il me reste ...

Excite-moi, prends-moi comme une brute
Consume-moi, laisse-moi de l'autre côté
Je hurle et le dit que ...
Ce n'est pas mon ami
Je le détruit, je le détruis
Et là, il renaît

Combien de temps, combien de temps vais-je dériver
Séparé de ma moitié, je ne ...
Je ne crois pas que ce soit mauvais
Tranche ma gorge
C'est tout ce qu'il me reste ...


Combien de temps, je ne crois pas que ce soit mauvais
Tranche ma gorge
C'est tout ce qu'il me reste ...

{Traduction réalisée par mialy}
Crédits traduction : traduction ajoutée par mialy et corrigée par bichou83, zazou212
Commentaires
1 réaction pour Red Hot Chili Peppers - Otherside traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 sakabe 27/07/2014 à 09:51:13
j'ai changer la traduction, dis moi ce que tu en pense mialy
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Red Hot Chili Peppers - Otherside lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Otherside ♪
How long, how long will I slide
Separate my side
I don't
I don't believe it's bad
Slittin' my throat

It's all I ever
I heard your voice through a photograph
I thought it up and brought up the past
Once you know you can never go back

I've got to take it on the otherside
Centuries are what it meant to me
A cemetery where I married a thief
Stranger things could never change my mind
I've got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on

Take it on
How long, how long will I slide
Separate my side
I don't
I don't believe it's bad

Slittin' my throat
It's all I ever
Pour my life into a paper cup
The ashtray's full and I'm spillin' my guts

She wants to know am I still a slut
I've got to take it on the otherside
A scarlet starlet and she's in my bed
A candidate for a soul mate bled
Push the trigger and pull the thread
I've got to take it on the otherside
Take it on the otherside

Take it on
Take it on
How long, how long will I slide
Separate my side
I don't

I don't believe it's bad
Slittin' my throat
It's all I ever
Turn me on, take me for a hard ride
Burn me out, leave me on the otherside
I yell and tell it that

It's not my friend
I tear it down I tear it down
And then it's born again
How long, how long will I slide
Separate my side
I don't
I don't believe it's bad
Slittin' my throat
It's all I ever
(How long, how long)
I don't
I don't believe it's bad
Slittin' my throat
It's all I ever
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): John Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Peter Balzary, Flea Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Red Hot Chili Peppers
Californication
Dani California
Under The Bridge
Snow (Hey Oh)
Can't Stop
The Adventures Of Raindance Maggie
Scar Tissue
Don't Forget Me
Goodbye Angels
Throw Away Your Television
My Friends
Dosed
Road Trippin'
Encore
By The Way
Tell Me Baby
Cabron
Pea
Feasting On The Flowers
Tearjerker
Dark Necessities
Slow Cheetah
Desecreation Smile
Sick Love
I Could Die For You
Especially In Michigan
Give It Away
Soul To Squeeze
Torture Me
Stadium Arcadium
This Ticonderoga
The Hunter
Snow - Hey Oh
Hard To Concentrate
The Zephyr Song
This Velvet Glove
Factory Of Faith
Dreams Of a Samurai
Charlie
She's Only 18
Looks To Me
Hump De Bump
Hey
Make You Feel Better
Easily
If You Want Me To Stay
Parallel Universe
Around The World
The Longest Wave
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Patrick Bruel | Serge Gainsbourg | Claude François | Soprano | Ed Sheeran | Véronique Sanson | Indochine | Diam's | Camille | Serge Reggiani | Queen | Etienne Daho | Garou | Robert Charlebois | Roméo Et Juliette | Justin Bieber | Ray Charles | Alicia Keys | Richard Anthony | Adele | Maxime Le Forestier | Keen'V | Lââm | Bruno Mars

Plus Près Des étoiles | Les Moulins De Mon Coeur | La Chanson Du Hérisson | Trop Peu De Temps | J'entends Frapper | Stupeflip Vite | La Declaration | Louise | Petite Soeur | A 20 Ans | Va Où Le Vent Te Mène | Jaurès | Les Prénoms De Paris | Comme Ils Disent | Pensa | La Java Bleue | Ni Dieu Ni Maitre | Molly Malone | A Far L'Amore Comincia Tu | Set Fire To The Rain | When I Look At You | Mediterraneenne | Au Coeur De La Nuit | Monsieur Toulmonde | Je T'aime Ou Je Te Hais
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole en haut de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid