Rick Astley Never Gonna Give You Up traduction
Fiche de Never Gonna Give You Up Rick Astley
artiste
Never Gonna Give You Up - Rick Astley traduction
traduction ♪ Never Gonna Give You Up ♪
{Je ne t'abandonnerai jamais}

Nous ne sommes pas étrangers à l'amour
Tu connais les règles, et moi aussi
Un total engagement de ce que je pense
Tu n'obtiendrais ça d'aucun autre gars

Je veux juste te dire comment je me sens
Je dois te faire comprendre

Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne te laisserai jamais tomber
Je ne m'en irais jamais et te déserter
Je ne te ferai jamais pleurer
Je ne dirai jamais au revoir
Je ne dirai jamais de mensonge et te blesser

Nous nous sommes connus depuis si longtemps
Ton coeur a souffert, mais
Tu es trop timide pour le dire
A l'intérieur nous savons tous les deux ce qui s'est
passé
Nous connaissons le jeu et nous allons le jouer

Et si tu me demandes comment je me sens
Ne me dis que tu es trop aveugle pour le voir

Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne te laisserai jamais tomber
Je ne m'en irais jamais et te déserter
Je ne te ferai jamais pleurer
Je ne dirai jamais au revoir
Je ne dirai jamais de mensonge et te blesser

Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne te laisserai jamais tomber
Je ne m'en irais jamais et te déserter
Je ne te ferai jamais pleurer
Je ne dirai jamais au revoir
Je ne dirai jamais de mensonge et te blesser

(Oooooooh, t'abandonnerai
Oooooooh, t'aBANdonnerai)
Je ne t'abandonnerai, je ne t'abandonnerai
(T'abandonnerai)
Je ne t'abandonnerai, je ne t'abandonnerai
(T'abandonnerai)

Nous nous sommes connus depuis si longtemps
Ton coeur a souffert, mais
Tu es trop timide pour le dire
A l'intérieur nous savons tous les deux ce qui s'est
passé
Nous connaissons le jeu et nous allons le jouer

Je veux juste te dire comment je me sens
Je dois te faire comprendre

Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne te laisserai jamais tomber
Je ne m'en irais jamais et te déserter
Je ne te ferai jamais pleurer
Je ne dirai jamais au revoir
Je ne dirai jamais de mensonge et te blesser

Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne te laisserai jamais tomber
Je ne m'en irais jamais et te déserter
Je ne te ferai jamais pleurer
Je ne dirai jamais au revoir
Je ne dirai jamais de mensonge et te blesser

Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne te laisserai jamais tomber
Je ne m'en irais jamais et te déserter
Je ne te ferai jamais pleurer
Je ne dirai jamais au revoir
Je ne dirai jamais de mensonge et te blesser

{Traduction réalisée par Pocket Daniel
([email protected])}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Pocket Daniel
Commentaires
Postez une réaction pour Rick Astley - Never Gonna Give You Up traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Rick Astley - Never Gonna Give You Up lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Never Gonna Give You Up ♪
We're no strangers to love

You know the rules and so do I
A full commitment's what I'm thinking of
You wouldn't get this from any other guy
I just wanna tell you how I'm feeling

Gotta make you understand

Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye

Never gonna tell a lie and hurt you
We've known each other for so long
Your heart's been aching but
You're too shy to say it

Inside we both know what's been going on

We know the game and we're gonna play it
And if you ask me how I'm feeling
Don't tell me you're too blind to see
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you

Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you

Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
(Ooh, give you up)

(Ooh, give you up)
(Ooh)
Never gonna give, never gonna give
(Give you up)

(Ooh)
Never gonna give, never gonna give

(Give you up)
We've know each other for so long
Your heart's been aching but
You're too shy to say it
Inside we both know what's been going on

We know the game and we're gonna play it
I just wanna tell you how I'm feeling
Gotta make you understand
Never gonna give you up

Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Michael Stock, Peter Alan Waterman, Matthew James Aitken Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Rick Astley
Take Me To Your Heart
Together Forever
Hold Me In Your Arms
Cry For Help
I'll Never Let You Down
When I Fall In Love
These Foolish Things
You Move Me
Keep It Turned On
My Arms Keep Missing You
Behind The Smile
Is This Really Love?
Where Do I Begin?
Whenever You Need Somebody
Slipping Away
Somewhere
Stop Breaking Your Heart
In The Name Of Love
You Belong To Me
Wonderful You
Move Right Out
Romeo Loves Juliet
Remember The Days
Really Got a Problem
Modern Girl
Some Kinda Love
So Glad
What The World Needs Now (Is Love)
I Can't Help Falling In Love (With You)
Till Then (Time Stands Still)
I'll Be Fine
This Must Be Heaven
I Don't Want To Be Your Lover
The Ones You Love
The Love Has Gone
Waiting For The Bell To Ring
Nature's Gift
Wanna Believe You
Never Knew Love
When You Love Someone
The Bottom Line
I'll Never Set You Free
What You See Is What You Don't Get
Vincent
No More Looking For Love
Make It Easy On Yourself
Hopelessly
Enough Love
A Dream For Us
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Dalida | Jean-Jacques Goldman | Johnny Hallyday | Soprano | Ed Sheeran | Indochine | Véronique Sanson | Diam's | Kalash | Serge Reggiani | Mozart L'Opéra Rock | The Beatles | Queen | Garou | Jacques Dutronc | Richard Anthony | Adele | Eminem | Marc Lavoine | Booba | Bob Marley | Keen'V | Lââm | Tragédie

Partir Là-bas | Zina | Le Premier Rendez-Vous | Le Tirelipimpon | Le Bal Masqué | Ensemble | Toutes Les Femmes De Ta Vie | Tout Le Bonheur Du Monde | A Peine | J'attends | Mon Père Etait Tellement De Gauche | J'aime Les Filles | Cucurrucucu Paloma | Un Homme Libre | Shine On My Way | Le Dernier Repas | Vous êtes Fous ! | J'ai Faim De Toi | Start Of Something New | A Fleur De Toi | Like a Prayer | Tu es mon autre | J'étais Sur La Route | Vêtu De Gloire | Vieillir
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole en bas du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid